Значение слова "rozpic sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZPIC SIE

rozpic sie

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZPIC SIE

Посмотрите перевод слова rozpic sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozpic sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozpic sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 取饮
• Переводчик с польский языка на испанский язык: darse a la bebida
• Переводчик с польский языка на английский язык: take to drink
• Переводчик с польский языка на хинди язык: शराबी बन जाना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تناول الخمر
• Переводчик с польский языка на русский язык: запивать
• Переводчик с польский языка на португальский язык: levar para beber
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: আউট ছড়িয়ে
• Переводчик с польский языка на французский язык: se mettre à boire
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Sebarkan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: zu ergreifen, um zu trinken
• Переводчик с польский языка на японский язык: 飲むために取ります
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 술 마시는 버릇이 생기다
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Nyebar
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: làm để uống
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: குடிக்க எடுத்து
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: पिण्यास घेऊन
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: kendini içkiye vermek
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: prendere da bere
• польский: rozpic sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: запивати
• Переводчик с польский языка на румынский язык: ia să bea
• Переводчик с польский языка на греческий язык: μεκτουλιάζω
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: neem om te drink
• Переводчик с польский языка на шведский язык: BÖRJA DRICKA
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: ta å drikke

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZPIC SIE»

Поиск случаев использования слова rozpic sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozpic sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Polish Reference Grammar - Strona 545

... rozpasajq sie rozpaść sie, rozpasq sie, rozpast sie rozpaść sie, rozpadna sie, rozpadłsie rozpetzac sie, rozpetzajq sie rozpeczniec, rozpeczniejq rozpedzać (sie), rozpedzaja (sie) rozpetad, rozpetajq rozpiqć, rozepnq rozpic (sie), rozpija (sie) ...

Maria Z. Brooks, 1975

Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 120

ROZPlC siç recipr, dok. , Rozpijaé sie niedok. , przywyknaé pijañstwu, Ы (saufen fommen, fia) bem írimfe ergeben ; (Boss, распить, распивать wypió, speínié, popijaé po woli) ; Ross, раекулпкаться. Gdy sie czíowiek rozpije, tedy zoJadek ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

The Semantics of Grammar - Strona 611

rock 506, 510 roof 287—8 rose 484 round 464-5 row 339 rozgotowac' sie (get mushy from overboiling, P0) 213 rozpic' sie (become a drunk, P0) 430 rozwiqzaé (come undone, P0) 411, 431 rubra, rubet (red, La) 487 rude (red, P0) 423 ruins ...

Anna Wierzbicka, 1988

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 120

ROZPlC sie recipr. dok. , Rozpijaé sie niedok., przywyknaé pijañstwu, mi Saufen fommeit, fia) bem íruufe ergeben; (Ross, распить, распивать wypié, speínié , popijaé po woli) ; Ross, раскуликаться. Gdy siç czïowiek rozpije , . tedy zofadek ...

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 489

4 Jeśli niebo rozpina się nad kimś lub nad czymś, to rozpościera się nad tą osobą lub rzeczą. Słowo książkowe. Nad nami rozpina się czarne niebo. roz pię ty, -ci. -.niebo rozpięte nad świerkami. rozpić, pi je, pi ło — roz pi jać, ja. 1 Jeśli ktoś ...

Mirosław Bańko, 2000

Składnia - Tomy 1-2 - Strona 488

Wyodrębnia się tu grupa czasowników, w których reakcja jest wyspecjalizowana jako udzielenie informacji na pytanie, np. ... Analiza ich znaczeń dowodzi, że są one derywatami wstecznymi od czasowników procesualnych rozpalić się, rozpić ...

Maciej Grochowski, ‎Stanisław Karolak, ‎Zuzanna Topolińska, 1984

Świat według Clarksona 5. Przecież nie proszę o wiele...:

Wasze. psiaki. rozpiją. się. przez. zakaz. sprzedaży. taniego. alkoholu. Prawdopodobnie dlatego, że nikt z firmy Foster's czy Strongbow nie pomyślał otym, żeby wręczyć Partii Konserwatywnej walizkę pełną pieniędzy, rząd planuje skończyć ze ...

Jeremy Clarkson, 2014

Vergleichende Syntax Der Slavischen Sprachen - Strona 244

... rez» gnié sie gans verfaulen, rondobruchac sie von gütc ûberstròlnen, rozkochac sicli sehr verlieben, rosmoc sie sehr stark werden, roschecié sehr anspornen, rozcborcec sie sehr schwer krank werden; rosbiegad sie, roslataé sie, rozpic sie ...

Franz von Miklosich, 2013

PRZYPADKI TELEMAKA SYNA ULISESA Przez Nieboszczyka Jmći. X. ...

... ale zebys sie w panowaniu na nietkoficione odda! trudy, i ludāe cnotliwemi i faczesliyemi uczynit jnaczeybys przez cate twoie zycie po omacku i niebezpiecznie poftepowat; Буtbys iak po srzodku mórza bezfternika ptуnaca nawa, rozbic sie ...

François de Salignac de la Mothe Fénelon, 1750

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 225

Lobuzy rozbili kamieniem szybç samochodu i nim wlaczyl sie alarm, uciekli. Polqczenia: • Rozbic talerz, szklanke. • Rozbic bryry wçgla, kamienia, betonu. • Rozbic dzbanek. lustro. • Rozbic wazon o sciane. • Rozbic szybç piçáciq, kamieniem.

Halina Zgółkowa, 2004