Значение слова "rozpierzyc" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZPIERZYC

rozpierzyc

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZPIERZYC

Посмотрите перевод слова rozpierzyc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozpierzyc с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozpierzyc» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на испанский язык: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на английский язык: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на хинди язык: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на арабский язык: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на русский язык: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на португальский язык: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на французский язык: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на малайский язык: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на японский язык: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на корейский язык: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на яванский язык: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: rozpierzyc
• польский: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на украинский язык: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на румынский язык: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на греческий язык: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на шведский язык: rozpierzyc
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: rozpierzyc

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZPIERZYC»

Поиск случаев использования слова rozpierzyc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozpierzyc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 289

. rozpirac rozpierzac pozbawiac piór rozpierzyc rozproszyc, rozbic rozpiescic sie rozkochac sie, zakochac sie rozpirac, rozpierac 1. rozpirac rozci^gac 2. rozpierac boki pysznic siç, wyno- sic siç rozpisty, rospisty, rospity o kaszy, ...

Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003

Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 423

... procesowaé sic, wadzic sic»: W Ate- tnach mozna bylo przeciwko niewdziccz- nemu prawnie czynic i rozpieraé sic z nim Warg; Prawem sic z kim rozpierac L XVII. rozpierzyc «rozproszyc, roztracié»: Lo- dzie, galony pod Brunduzyjum spali i ...

Stefan Reczek, 1968

Słownik gwary gorczańskiej (zagórzańskiej) - Strona 147

... <lospatrowac (sie)>, roz- patr/owac (sic) <lospacz(sz)owac (sie)> — rozgla.dac siç, sprawdzac, orientowac siç (iterat.) ro/ pat г /.у с sic <lospacz(sz)yc sie> — rozej- rzec siç, zorientowac siç rozpierzyc <lospiyzyc> — przewrócic, roz- rzucic, ...

Józefa Kobylińska, 2001

Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 120

... m., nagle rozprószenie w róine strony, prys'nienio: bai? 21u61 einanberiprengen. tlnôreißen; Sorab. 1. rozciek. Nieba uderza na cie z piorunów rozpierzchu. Mon. 71, 721. ROZPIERZYC cz. dak., Hozpierzaó niedok., rozprószyé, 3erI flrenen, ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 102

Nieba uderzą na ROZPIERZYC - ROZPISOWY. cię z piorunów rozpierzchu. Mon. 71, 72 1. ROZPIERZY C cz. dk., Rozpierzać ndk., rozproszyć, 3erftremen 3cuttlebem. On może nawy, łodzie, galeony, Pod Run: *uzy im spali i rozpierzy. Chrość.

Samuel Bogumi·l Linde, 1809

Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: Neues ...

Rozpieczetowac, -owal, fut. -nje, ta. perf., Rozpieczetowywac, -wat, -warn, va. imp. oatf èiegel auf Ьгефеп, егЬгефсп. Rozpiekac, etc. f. Rozpiec. Rozpierac, f. Rozeprzäc, Rozparc. Rozpierzac, rzat, -rzam, va. imp. Rozpierzyc, -rayl, fut. -rzy, va.

Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

Rozpiekaé, etc. s. Rozpiec. Rozpierac, s. Rozeprzéc, Rozparé. Rozpierza«, rzai, -rzam, ta.tup. Rozpierzyc, -rzyl, fut. -rzy, ra. pc f. zerstreuen, zerstieben. Rozpierzch , -u, sm. Auseinandersprengen, Auseinanderreißen n.; Rozpierzchly, a., –chle, ...

Friedrich Booch-Arkossy, 1866