Скачать приложение
educalingo
rozplynac

Значение слова "rozplynac" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZPLYNAC

rozplynac


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZPLYNAC

chynac · doplynac · dorzynac · nadplynac · naplynac · odplynac · oplynac · plynac · podplynac · poplynac · przeplynac · przyplynac · rozslynac · slynac · splynac · uplynac · wplynac · wyplynac · zaplynac · zaslynac

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZPLYNAC

rozplomienianie · rozplomienic · rozplomienic sie · rozplomieniec · rozplomienienie · rozplonac · rozplonic · rozploszyc · rozplotkowac · rozplotkowac sie · rozplotkowany · rozplukac · rozpluskiwac · rozplyn · rozplynac sie · rozplyniecie sie · rozplynny · rozplyw · rozplywac · rozplywac sie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZPLYNAC

dozynac · naczynac · nadrzynac · napoczynac · narzynac · nawyrzynac · obrzynac · obzynac · ochynac · odrzynac · odzynac · orzynac · poczynac · podrzynac · ponapoczynac · poobrzynac · poprzerzynac · porozpoczynac · porozrzynac · pourzynac

Синонимы и антонимы слова rozplynac в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozplynac» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZPLYNAC

Посмотрите перевод слова rozplynac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozplynac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozplynac» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

解散
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

disolver
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

dissolve
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

भंग
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

حل
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

растворить
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

dissolver
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

গুলা
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

dissoudre
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

membubarkan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

lösen
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ディゾルブ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

디졸브
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

dissolve
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

hòa tan
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கலைக்கவும்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

विरघळली
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

eritmek
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

sciogliere
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozplynac
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

розчинити
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

dizolva
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

διαλύει
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

ontbind
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

upplösa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

oppløse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozplynac

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZPLYNAC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozplynac
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozplynac».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozplynac

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZPLYNAC»

Поиск случаев использования слова rozplynac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozplynac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 444
Polqczenia: • Statki, zaglów- ki. kutry, lodzie, kajaki rozplynçly siç. • Rozplynac siç w róznych kierunkach, w rozne strony, na wszystkie strony swiata. Bliskoznaczne: poprynac, rozdzielic siç. 2. „o plynach: rozlac siç we wszystkie strony": Woda z ...
Halina Zgółkowa, 2004
2
Rozprawy - Tomy 41-43 - Strona 33
... ignis' 117,12; por. rozpali się ogień, zapalić ogniem rozpłynąć się: jako wosk się rozpłynąć 'fluere sicut cera' 96,5; por. wosk roztopiony, rozpływać się rozpływać się: jako wosk, który się rozpływa; jako się wosk rozpływa 'sicut cera quae fluit, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1996
3
List: Oda do wielości : poezje - Strona 15
NIE POZWÓL ROZPŁYNĄĆ SIE SKUPIENIU Nie pozwól rozpłynąć się skupieniu Niech nieruchomo trwa błyszcząca chwila choć kończy się kartka i migoce płomień Jeszcze nie dostajemy do siebie powoli jak ząb mądrości rośnie wiedza ...
Adam Zagajewski, 1983
4
Historyje w kuriryku - Strona 107
(ROZPŁYNĄĆ. SIĘ. NAGLE. I. NA. ZAWSZE). - Zobacz, jaki debeściak - szepnęła ironicznie koleżanka do Justyny, szturchając ją łokciem na widok chłopaka schodzącego schodami w głąb tunelu dworcowego. Miał szerokie spodnie z ...
Dariusz Piórkowski, 2000
5
Określona epoka: Nowa Fala 1968-1993 : wiersze i komentarze
ADAM ZAGAJEWSKI NIE POZWÓL ROZPŁYNĄĆ SIĘ ust.ototouńdości SKUPIENIU Nie pozwól rozpłynąć się skupieniu Niech nieruchomo trwa błyszcząca chwila choć kończy się kartka i migoce płomień Jeszcze nie dostajemy do siebie ...
Tadeusz Nyczek, 1995
6
Słownik górnołużycko-polski - Strona 390
~owy grobowy rowryćk ~a m grabarz m rowryjer ~ja m grabarz m; por. też rowryćk Rozalij/a ~e f npr Rozalia / rozarij ~ a m, zw. w pl rozarij/e ~ ow różaniec m rozbeh ~a m rozbieg, rozpęd m rozbeh ać ~a vp 1. rozbiec się; 2. rozpłynąć się; zob.
Henryk Zeman, 1967
7
Tożsamość i postmodernizm - Strona 106
Problem polega na tym, iż w tym wypadku - z perspektywy opisującego - indywidualność w ogóle przestaje być atrakcyjnym i potrzebnym tematem rozważań. Wszystko rozpływa się w solidnym zbiorowym „My" - skądinąd potrzebnym całości.
Aleksandra Kunce, 2003
8
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 122
ROZPLYNAC siç reeipr. jedntl., Rozplywaó sig niedok.; Bah. rozplynauti se; w róìne strony odplywaé, c1116 стат: feliminlmen. Byby sie rozplynçly. Tr. — ё Rozplynaó, rozpuéeió sie w wodzie, тошна siç,rw plyn sie rozejáó; Boh. rozplynanti; ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
9
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 491
8 Mówimy, ze ktoś rozpływa się w grzecznościach, w zachwytach, we łzach itp., jeśli w przesadnie wylewny sposób wyraża swoje uczucia. Przedstawiciel sztabu rozpływa się w grzecznościach~ Kniaź rozpłynął się w podziękowaniach.
Mirosław Bańko, 2000
10
R - Z. - Strona 108
Zwie- rzçta przeznaczone do rozplodu. rozplynac sie. dk Vb, ~nç sie., ~niesz sie., ~plyñ siç. ~nal siç, ~nçla siç, ~nçli siç, ~nawszy siç — rozplywaé siç ndk Í, ~am siç, — asz sie., ~aja sie., ~aj siç, — al siç 1. «roz- laé siç szeroko, w rozne strony»: ...
Mieczysław Szymczak, 1995
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozplynac [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozplynac>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU