Значение слова "plynac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА PLYNAC

plynac

ПЕРЕВОД СЛОВА PLYNAC

Посмотрите перевод слова plynac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова plynac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «plynac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 帆
• Переводчик с польский языка на испанский язык: vela
• Переводчик с польский языка на английский язык: sail
• Переводчик с польский языка на хинди язык: पाल
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الشراع
• Переводчик с польский языка на русский язык: парус
• Переводчик с польский языка на португальский язык: vela
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: পাল
• Переводчик с польский языка на французский язык: voile
• Переводчик с польский языка на малайский язык: belayar
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Segel
• Переводчик с польский языка на японский язык: 帆
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 돛
• Переводчик с польский языка на яванский язык: sail
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: buồm
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: புறப்பட்டது
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: जहाज
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: yelken
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: vela
• польский: plynac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: вітрило
• Переводчик с польский языка на румынский язык: naviga
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ιστίο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: vaar
• Переводчик с польский языка на шведский язык: segel
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: seil

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «PLYNAC»

Поиск случаев использования слова plynac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову plynac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Ksiega przyslów: przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich

przypowieści i wrażeń przyslowiowych polskich Samuel Adalberg. Píosa — Plus: Plynac — Pobereze 409 Plosa. Nie na swej plosie tylko uzynasz. — Si. Wü.y p. w. ...

Samuel Adalberg, 1894

Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 169

Porz. Cyr. 1, 155. Znowu mu policzkami twarz ranna i Sina, Znowu wszetecznéj gçby sromoca plwocina. Pot. Zac. 114, ci'. blwociny. PLYN, u, т., cieklizna, cieklos'é, rzecz plynna, mokra; etmaô жатве, ein тёте: aber fließenber Stirner. знамен.

Samuel Bogumił Linde, 1858

Polish verbs:

40. płynąć (swim) imperfective pf:popłynąć *Indicative present ja płynę ty płyniesz on płynie my płyniemy wy płyniecie oni płyną compound future I ja będę płynąć ty będziesz płynąć on będzie płynąć my będziemy płynąć wy będzieciepłynąć ...

Max Power, 2013

Rzeczy Kopalnych Osobliwie Zdatnieyszych Szukanie, Poznanie, I ...

Płynąc bowiem pod ziemią , gdy płyną przez takowe minery, ktore rozpuszczone być mogą, wiele ich cząstek z sobą zabieraią: albo płynąc tylko przez bliskie mieysca takowych minerałow , parę ich w siebie przyimuią. I o2. Ztąd iuż i to poznać ...

Jan K. Kluk, 1781

Dictionnaire multilingue de l'industrie du gaz - Strona 3

gas gass gaz plyn гaз К1 combustibile gassoso brenngass paliwo gazowe horl'avy plyn plynné palivo гopючий гaз ... gaz wysokokaloryczny vysokovyhrevny plyn vysokokaloricky plyn гaз выcoкoй тeплoты 50 cгopaния выcoкoкaлopийный ...

International Gas Union, 1997

Słownik synonimów polskich - Tom 1 - Strona 504

Płynie okręt, łódka, parochód; nmieć pływać, szkoła pływania i t. p. Przenośnie mówi się: czas płynie, chmury płyną, słowa płyną, rzecz sama płynie, łzy z oczu płyną, płynąć miodem i mlekiem, pływać jak paczek w maśle. Bez wiosła na wodę ...

Adam Stanisław Krasiński, 1885

Imperium złota

wydawały. się. płynąć. ku. nim powoli, ale Chase dobrze wiedział, że to tylko złudzenie. – Strzela do nas! – krzyknął. Valero w odpowiedzi ostro skręcił. Przedmioty, które stały luzem, zaczęły latać po kabinie. Z dachu rozległ się głośny trzask ...

Andy McDermott, 2014

W poszukiwaniu istoty czasu

płynąć. bez. problemów. – Podniósł głowę. – Muszę zabrać ten cholerny generator do warsztatu, zanim znowu padnie. Masz ochotę wybrać się na sushi do Wątróbki? Campbell River – albo Scrambled Liver* – jak nazywali ją wyspiarze – było ...

Ruth Ozeki, 2014

Grundwortschatz Polnisch: 6 000 Wörter zu über 100 Themen / PDF-Download

... 17 р166 (przeciwna) 39 plotka(rz) 114 plótno 97 pluco 18 plyn 134 plyn (do kaLpieli/po goleniu) 40 plyn (do mycia naczyń/do szorowania) 71 plynac' 106 plyta 124 plyta DVD 153 plytka (lazienkowa) 70 plywac (statkiem/lódka) 120 plywanie ...

Alexandra Czupalla, ‎Daniel Krebs, 2012

X. Hugona Kołłataja Rozbiór Krytyczny zasad Historyi: o poczakach ...

Bernoulli zasadzony na Doświadczeniu III „wnosi: że woda płynąc wiérzchem od równika ku „biegunom, i wracając spodkiem od biegunów ku ró„wnikowi, tą ciągłą cyrkulacyą robi prądy peryody„czne: a przenosząc ten sam początek do ruchu ...

Hugo Kołłątaj, ‎Ferdynand Kojsiewicz, 1842