Скачать приложение
educalingo
rozpustnosc

Значение слова "rozpustnosc" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZPUSTNOSC

rozpustnosc


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZPUSTNOSC

absolutnosc · adekwatnosc · aksamitnosc · akuratnosc · ambiwalentnosc · balamutnosc · bezdzietnosc · bezksztaltnosc · beznamietnosc · bezplatnosc · bezrobotnosc · bitnosc · blekitnosc · blyskotnosc · brunatnosc · butnosc · bytnosc · chwytnosc · czolobitnosc · czworokatnosc

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZPUSTNOSC

rozpulchnienie · rozpurpurzyc sie · rozpuscic · rozpuscic sie · rozpusta · rozpustka · rozpustnica · rozpustniczy · rozpustnie · rozpustnik · rozpustny · rozpustowac · rozpuszczac · rozpuszczac sie · rozpuszczalnik · rozpuszczalnikowy · rozpuszczalnosc · rozpuszczalny · rozpuszczanie · rozpuszczenie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZPUSTNOSC

delikatnosc · dlugoletnosc · dobitnosc · dozywotnosc · drobnolistnosc · dwukopytnosc · dziesieciokrotnosc · dzietnosc · eksplicytnosc · ekwiwalentnosc · gornolotnosc · ilokrotnosc · immanentnosc · indyferentnosc · intratnosc · inwariantnosc · istnosc · istotnosc · jednodzietnosc · jednokrotnosc

Синонимы и антонимы слова rozpustnosc в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozpustnosc» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZPUSTNOSC

Посмотрите перевод слова rozpustnosc на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozpustnosc с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozpustnosc» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

rozpustnosc
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

rozpustnosc
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

rozpustnosc
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

rozpustnosc
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

rozpustnosc
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

rozpustnosc
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

rozpustnosc
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

rozpustnosc
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

rozpustnosc
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

rozpustnosc
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

rozpustnosc
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

rozpustnosc
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

rozpustnosc
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

rozpustnosc
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

rozpustnosc
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

rozpustnosc
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

rozpustnosc
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

rozpustnosc
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

rozpustnosc
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozpustnosc
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

rozpustnosc
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

rozpustnosc
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

rozpustnosc
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

rozpustnosc
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

rozpustnosc
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

rozpustnosc
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozpustnosc

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZPUSTNOSC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozpustnosc
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozpustnosc».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozpustnosc

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZPUSTNOSC»

Поиск случаев использования слова rozpustnosc в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozpustnosc, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Odrodzenie w Polsce: Materiały Sesji Naukowej PAN 25-30 paźdz. 1953 r
Linde znał zapewne ten wyraz jako współczesny sobie, bo wymienia go obok rozkoszy, niestety nie podaje źródła.144. rozpustność = rozpust, rozpusta. Występuje w XV w., o wiele jednakże rzadziej niż rozpust i rozpusta (2 i 11 przykładów^ ...
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
2
Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 440
Linde znał zapewne ten wyraz jako współczesny sobie, bo wymienia go obok rozkoszy, niestety nie podaje źródła.1*4. rozpustność = rozpust, rozpusta. Występuje w XV w., o wiele jednakże rzadziej niż rozpust i rozpusta (2 i 11 przykładów).
Polska Akademia Nauk, ‎Bogusław Leśnodorski, 1962
3
Pisma wierszem znajdujace sie przy dziele jego wyd. w Krakowie roku ...
Patrz, iako schodzą takim marnie lata, Co sie wdawaią w rozpustności świata. Sława tępieie, dobre mienie ginie, Kto prze rozpustność świętą cnotę minie, Iscie to szpetna w poćciwym przywara, Gdzie ustępuie wszeteczności miara.
Mikolaj Rej z Naglowic, 1848
4
Henryk Sienkiewicz - Strona 347
rozpustność. swoją. zasłania. powagą. erudycyi. czy. zamiaru,. że ma w sobie coś bezwiednej czasem, ale rzeczywistnej hipokryzyi. To jest pornografia uroczysta i filozoficzna, ale zawsze pornografia. Źródłem ZAKOŃCZENIE. 347.
Stanisław Tarnowski (hrabia), 1897
5
Historya literatury polskiéj w zarysach - Tomy 1-4 - Strona 203
Nie masz tego u nas, przeto by najmniejsza nowina o wojnie powstaje. jakaż oraz i rozpustność w stanie szlacheckim, który na ową wojnę wyjeżdża; już oni pierwej niż nieprzyjaciel ziemię ojczystą zwojują, ludziom krzywd naczynią, ...
Kazimierz Władysław Wójcicki, 1859
6
Źwierciadło: albo kstałt, w którym każdy stan snadnie się może swym ...
Patrz, jako schodzą takim marnie lata, Co sie wdawają w rozpustności świata. Sława tępieje, dobre mienie ginie, Kto prze rozpustność świętą cnotę minie. Iście to szpetna w poćciwym przywara, Gdzie ustępuje wszeteczności miara.
Mikołaj Rej, ‎Jan Czubek, ‎Jan Łś, 1914
7
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 128
Zbytek cia- la naszemu ku pysze i rozpustnosci wedzid/a rozpuszcza, Zarn. Post. ... ROZPUSTA, v, *. , ROZPUSTNOSC , ici, 1, R0ZPUSC1NY, plur.; (Boh. rozpustilost ; Rag. razpûsta ; Vind. ispufhnost, prefhirnost, sanikarnost, blodnost; Cam.
Samuel Bogumił Linde, 1859
8
Ideologia Frycza Modrzewskiego - Strona 170
„Lecz skoro by najmniejsza nowina o wojnie pocznie powstawać, Boże mój! jaka wielka rozpustność w ludziach szlacheckiego stanu razem powstaje... na kmiecie i ludzie swoje podatek (a gdyby wżdy nie większy niż przystoi) wkładają", ...
Łukasz Kurdybacha, 1953
9
Gramatyka polska: SŁowotwórstwo - Strona 99
... mężność, mierzioność, mokrość, niebezpieczność, niepogodność, nie śmiertelność, niezdrowość, obliczność, obżarłość, ochędożność, opatrność a. opatrzność, plugawość, potemność (por. potemny = 'pomyślny'). poważność, rozpustność, ...
Jan Łoś, 1925
10
Rzeczpospolita nie doceniona: kultura naukowa i polityczna Polski ...
... kupcami rzeczy potrzebnych, gdyż „ona kupia, którą nam przywożą rzeczy niepotrzebne, bez których być dobrze możemy, które nas ubożą, niszczą, w rozkosz i rozpustność przywodzą, nie chwały, ale szubienice godna jest i z kupcy swymi".
Zdzisław Kowalewski, 1982
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozpustnosc [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozpustnosc>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU