Значение слова "rozstrzal" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZSTRZAL

rozstrzal

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZSTRZAL

Посмотрите перевод слова rozstrzal на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozstrzal с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozstrzal» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 被枪杀
• Переводчик с польский языка на испанский язык: ser fusilado
• Переводчик с польский языка на английский язык: be shot
• Переводчик с польский языка на хинди язык: गोली मार दी जाएगी
• Переводчик с польский языка на арабский язык: اطلاق النار عليهم
• Переводчик с польский языка на русский язык: расстрелять
• Переводчик с польский языка на португальский язык: ser filmado
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: গুলি খাত্তয়া
• Переводчик с польский языка на французский язык: être fusillé
• Переводчик с польский языка на малайский язык: ditembak
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: erschossen werden
• Переводчик с польский языка на японский язык: 撃たれます
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 총 수
• Переводчик с польский языка на яванский язык: dijupuk
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: được bắn
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: படமாக்கப்பட
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: शॉट जाऊ
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: vurulacak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: fucilazione
• польский: rozstrzal
• Переводчик с польский языка на украинский язык: розстріляти
• Переводчик с польский языка на румынский язык: fi împușcat
• Переводчик с польский языка на греческий язык: να φωτογραφηθούν
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: geskiet
• Переводчик с польский языка на шведский язык: skjutas
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: bli skutt

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZSTRZAL»

Поиск случаев использования слова rozstrzal в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozstrzal, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Bellona - Strona 479

Natomiast rozstrzał k. m. jest w porównaniu z karabinem piechoty znacznie mniejszy, co nawet spowodowało usiłowanie zwiększenia sztucznego rozstrzału tej broni. „Rozstrzałem" nazywamy w balistyce miarę celności broni, wyrażoną w ...

Instytut Polski i Muzeum Sikorskiego, ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Oświatowy (Poland), ‎Wojskowy Instytut Naukowo-Wydawniczy (Poland), 1918

Wspomnienia o Irenie Kosmowskiej - Strona 107

Co pewien czas zdarzały się „transporty ciche", to znaczy wywożono ludzi na rozstrzał. Często tracono ludzi zupełnie niewinnych i nieświadomych, za co są aresztowani. Gestapowcy stosowali taką metodę, że jeżeli kogoś zawołali, to nigdy ...

Zofia Mazurowa, 1974

Dzieci polskie oskarżają, 1939-1945 - Strona 281

Inna, 1. 20. „Mieszkałam obok więzienia i zawsze widziałam wywożonych na rozstrzał więźniów w zakrytych samochodach. Widziałam całe masy prowadzonych grupami ludzi do więzienia. Żydów, których po wystrzelaniu całego getta jeszcze ...

Józef Wnuk, ‎Helena Radomska-Strzemecka, 1961

Feliks Dzierżyński - Strona 63

Pamiętam, jak te masy poświęcały wszystko idąc pod rozstrzał, jak robotnicy gotowi byli poświęcić wszystko, jak ich bezbarwne życie nabrało rumieńców i radości właśnie dzięki idei, to jest idealizmowi, nie filozoficznemu, ale robotniczemu".

Jerzy Ochmański, 1987

Martyrologium polskiego duchowieństwa rzymskokatolickiego pod ...

Według mego obliczenia wywieziono z tutejszego więzienia na rozstrzał około 2000 osób... Największa wywózka była przed 11 listopada 1939 roku, w tym czasie w mieście mówiło się powszechnie, że więźniów wywożą do lasu piaśnickiego ...

Wiktor Jacewicz, ‎Jan Woś, 1977

Katarzyna - Strona 32

Do tuszyńskiego lasu na rozstrzał wywożą ciężarówkami od tygodnia! — O Jezu! — wrzasnęła matka. — Też pan głupstwa gadasz, panie Maciejak — obruszyła się pani Radoniowa. — Znowu się pan spiłeś? Przecież to ten ich a r b a j a m t!

Jerzy Stefan Stawiński, 1955

Opowiadania - Tom 3 - Strona 209

Przed obozem byłyśmy dwa miesiące na Pawiaku. Co tam wyprawiali, jakie robili zbrodnie na ludziach! Zastrzyki, ściągania krwi dla żołnierzy i dopiero wieszali albo brali na rozstrzał. Nigdy nie wzięli zdrowego człowieka na rozstrzał, tylko z ...

Zofia Nałkowska, 1989

Pisma wybrane - Strona 687

Przed obozem byłyśmy dwa miesiące na Pawiaku. Co tam wyprawiali, jakie robili zbrodnie na ludziach! Zastrzyki, ściąganie krwi dla żołnierzy — i dopiero wieszali albo brali na rozstrzał. Nigdy nie wzięli zdrowego człowieka na rozstrzał, tylko ...

Zofia Nałkowska, ‎Janusz Wilhelmi, 1954

Zburzyć i zaorać...?: idea założenia Państwowego Muzeum ...

budynku słynnego 1 1 bloku wyprowadzano na rozstrzał253. [...] Krew płynęła strumieniem aż na główną ulicę obozu. [...] Wchodzimy do piwnic, w których więźniowie oczekiwali kolejki na rozstrzał. Ponure, zimne lochy z betonową podłogą.

Jacek Lachendro, 2007

Literatura współczesna: antologia i opracowanie - Strona 176

Przed obozem byłyśmy dwa miesiące na Pawiaku. Co tam wyprawiali, jakie robili zbrodnie na ludziach! Zastrzyki, ściąganie krwi dla żołnierzy — i dopiero wieszali albo brali na rozstrzał. Nigdy nie wzięli zdrowego człowieka na rozstrzał, tylko ...

Ryszard Matuszewski, 1959