Скачать приложение
educalingo
rozstrzyg

Значение слова "rozstrzyg" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZSTRZYG

rozstrzyg


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZSTRZYG

bzyg · nastrzyg · wodorzyg · zyg · zyg zyg

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZSTRZYG

rozstrzelac · rozstrzelanie · rozstrzelany · rozstrzelenie · rozstrzelic · rozstrzeliwac · rozstrzeliwanie · rozstrzelony · rozstrzen · rozstrzepiaki · rozstrzepic · rozstrzygac · rozstrzygajaco · rozstrzygajacy · rozstrzygalnosc · rozstrzygalny · rozstrzyganie · rozstrzygnac · rozstrzygnac sie · rozstrzygniecie

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZSTRZYG

bryg · dryg · dyg · dyryg · fryg · kryg · podryg · przydyg · rodryg · ryg · tyg · wysiwyg

Синонимы и антонимы слова rozstrzyg в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozstrzyg» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZSTRZYG

Посмотрите перевод слова rozstrzyg на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozstrzyg с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozstrzyg» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

沉降
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

ASENTAMIENTO
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

SETTLEMENT
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

निपटान
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

مستوطنة
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

РАЗРЕШЕНИЕ
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

LIQUIDAÇÃO
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

স্থায়ী
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

RÈGLEMENT
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

diselesaikan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

SIEDLUNG
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

和解
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

화해
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

dienggoni
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

GIẢI QUYẾT
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

தீர்வு
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

स्थायिक
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

yerleşik
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

LIQUIDAZIONE
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozstrzyg
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

ДОЗВІЛ
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

DECONTARE
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

ΔΙΑΚΑΝΟΝΙΣΜΟΥ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

SETTLEMENT
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

LÖSNING
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

OPPGJØR
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozstrzyg

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZSTRZYG»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozstrzyg
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozstrzyg».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozstrzyg

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZSTRZYG»

Поиск случаев использования слова rozstrzyg в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozstrzyg, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 139
ROZSTRZYG-ROZSUC. ROZSUN^C - ROZáWlETLEC. 139 bent. — W drukarni , rozspacyowaé albo rozstrzelié litery w sfowie lub wiersz ealy porozprzestrzeniaé. Magier. Mikr. , fperren , . ou3 einanber fperren. — Rozstrzelié со < rozsadzió со ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 139
ROZSTRZYG-ROZSUC. ROZSUN4C - ROZáWlETLEC. 439 beni. — W drukarni , rozspacyowaé albo rozstrzelié ütery w síowie lub wiersz caly porozprzestrzeniaé. Magier, liskr., fperren, oug einanber fperren. — Rozstrzelié со « rozsadzié со; ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Matka Makryna
Następnego dnia dłużej to jeszcze trwało, od dziesiątej do drugiej, ale wreszcie, alleluja, prorok się ukorzył, wziął rozgrzeszenie od papieża, pełnomocnictwem ojczyńce przysłane, i zdał się na rozstrzyg Kościoła: jeśli towiańszczyznę potępią, ...
Jacek Dehnel, 2014
4
Nauki humanistyczno-społeczne - Wydanie 31 - Strona 63
Senat pracy rozstrzyga w drugiej instancji w skladzie jednego sçdziego pracy i dwóch lawników. Sady okrçgowe orzekaja w pierwszej instancji w sprawach karnych o przestçpstwa prze- ciwko Niemieckiej Republice Demokratycznej, umyslne ...
Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu, 1968
5
Lingwistyczna filozofia religii: analiza teorii I.T. Ramseya - Strona 56
Oozywiácie, a ozaaie drogi oie ma mozliwoáoi rozstrzyg- niçcia, który z nioh ma racjç. Ale rozstrzygniçoie niew^tpii- aie nastqpi. Przypowieáó ta wedlug Hioka obrazuje naеs obeony stan zyoia i postulaty ohrzeáoijanstwa mówi^ce o ...
Marek Kiliszek, 1983
6
Harfa duchowna ... - Strona 511
Pteknieotyms. Instynus Philozoph/ystörodg,l.i?«Is«.I wny msczenntk : ZVstpllwe f o wlerze) pytönt«/ k>«5>:öti«.s niechaz' sSmö wlörö rozstrzyg«. pt«kme yon ms- dzy Salomen ; Trnvno mozemy döc rozssvek o 8s» ? ^. tych rzeczöch ktore j« nä ...
Marcin Laterna, 1604
7
Myślenie w żywiole piękna
au​tentyczno9ci,. CzyZbynie przemy9la doko"ca sprawy,którą podją?AlbomoZe celowo postawijąw sposób niemoZliwy do rozstrzyg​nięcia, by raz je​szcze dać do zrozumienia, Ze bytludzkijest ...
Ks. Józef Tischner, 2013
8
Zatoka Świeża 1463 - Strona 10
Poniewaz na drodze dyplomatycznej bylo to niemozliwe, pozostawaly rozstrzyg- niecia zbrojne. Do pierwszej próby sil doszlo w latach 1409-1411. Jednakze wspaniale zwyciestwo pod Grunwaldem nie zostalo spozytkowane — wojska ...
Józef W. Dyskant, 2009
9
Wiadomości Historyczno-krytyczne do Dziejów Literatury Polskiey: o ...
... 'poìîl Kazimièrzçm Jagiell¢:`|_fr'1czykiem), Pro'kurgtoxfa w Polszczç ,nie шпана: ludziç siç pp prosm sêdzíli dwi'ema оnemi sjowy: iespñes't, nie iestrniç iest: i Krol) шуаодухуаъ sqm ieflén vyszystkíel Брагу A' êby'w-yalblskìe. l rozstrzyg ...
Józef Maksymilian Ossoliński (hrabě), 1819
10
Obraz bibliograficzno-historyczny literatury i nauk w Polsce, od ...
... niejako stalo siç, do tllilgiéj i zaciçtéj z' niém walki i zapasów, w którycli zohuslron Wyslçpowa-lo wiele imión zkqd inad znanych, walki któréj rozwiazanie, dopiéro dwa wieki polém, wywo-laiiiein i kassata zakonu lego siç rozstrzyg~lo. ((9287 ...
Adam Jocher, 1842

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROZSTRZYG»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rozstrzyg в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Sprawa ekstradycji Polańskiego wciąż bez rozstrzygnięcia
Rozpoczęło się posiedzenie krakowskiego ws. dopuszczalności ekstradycji Romana Polańskiego do USA. Wcześniej sąd zdecydował, że środowe posiedzenie ... «Onet.pl, Фев 15»
2
Putin uwiódł Formułę 1
Po ośmiu podwójnych zwycięstwach Mercedesa (44 tys. sprzedanych w Rosji egzemplarzy w 2013 roku) rywalizacja wśród konstruktorów jest rozstrzyg-nięta. «Sport.pl, Окт 14»
3
Sąd: nie ma zakazu jednorękich bandytów, ale niech zbada to TK
Ten nie rozstrzyg- nął sporu, tylko skierował do TK pytanie, czy przepisy o zakazie urządzania gier na automatach poza kasynami i o karach za złamanie tego ... «GazetaPrawna.pl, Фев 14»
4
Odliczenie VAT od motocykla bez rozstrzygnięcia
Spierający się z ministrem podatnik uważał z kolei, że w przypadku motocykli powyższe ograniczenia nie obowiązują. NSA nie rozstrzyg- nął problemu, nakazał ... «Gazeta Prawna, Авг 13»
5
Akwapark w Słupsku wciąż nie ma nowego wykonawcy
Myślę, że do końca miesiąca nie ma szans na rozstrzyg-nięcie przetargu. Rozpowszechnianie niniejszego artykułu możliwe jest tylko i wyłącznie zgodnie z ... «Głos Pomorza, Июн 13»
6
Słońce zachodzi nad Bollywood
... wysokimi podatkami nałożonymi przez brytyjskich okupantów, aż w końcu pewni siebie Brytyjczycy proponują zakład – mecz krykieta ma rozstrzyg- nąć spór. «Film, Мар 13»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozstrzyg [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozstrzyg>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU