Значение слова "rozswawolic sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZSWAWOLIC SIE

rozswawolic sie

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZSWAWOLIC SIE

Посмотрите перевод слова rozswawolic sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozswawolic sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozswawolic sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 八月rozswawolic
• Переводчик с польский языка на испанский язык: rozswawolic agosto
• Переводчик с польский языка на английский язык: rozswawolic August
• Переводчик с польский языка на хинди язык: rozswawolic अगस्त
• Переводчик с польский языка на арабский язык: rozswawolic أغسطس
• Переводчик с польский языка на русский язык: rozswawolic августа
• Переводчик с польский языка на португальский язык: rozswawolic agosto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: rozswawolic আগস্ট
• Переводчик с польский языка на французский язык: rozswawolic Août
• Переводчик с польский языка на малайский язык: rozswawolic ogos
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: rozswawolic August
• Переводчик с польский языка на японский язык: rozswawolic 8月
• Переводчик с польский языка на корейский язык: rozswawolic 8월
• Переводчик с польский языка на яванский язык: rozswawolic Agustus
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: rozswawolic Tháng Tám
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: rozswawolic ஆகஸ்ட்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: rozswawolic ऑगस्ट
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: rozswawolic Ağustos
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: rozswawolic agosto
• польский: rozswawolic sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: rozswawolic серпня
• Переводчик с польский языка на румынский язык: rozswawolic august
• Переводчик с польский языка на греческий язык: rozswawolic Αύγουστο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: rozswawolic Augustus
• Переводчик с польский языка на шведский язык: rozswawolic augusti
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: rozswawolic august

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZSWAWOLIC SIE»

Поиск случаев использования слова rozswawolic sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozswawolic sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 139

Boss. р'Ьшенйс. Баб Berltllllelbell mit Der бфссге, Баб Зап ROZSWAWOLIC sie recipr. dok., zapedzié sie swawolujac, trennen, bliiftrennen, Gpalten, bie ”граница, îrennung. Z tak ciasnéj ligi, Sinìeré nas lylko swojcmi uwolni rozstrzygi. Pol.

Samuel Bogumił Linde, 1859

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Das müß bald geschehen to sie ma staé wrychle. Ich mußte ... fassen mabraÖ serca, E r. i pókownicy i starsi woyskowi za temijegostowyserce brali, P.K. 2l; cf... ostraszyé sie. Guten –s sein ... 16, 187; muthwillig werden rozswawolic sie, ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Nowy dokładny słownik rosyjsko-polski - Strona 110

[ce. saxnmcváncn znclilustac' sie, яахо=дйть - zaczaó chodzié tu itam, ce.; =дйть, sañTń-zachodzié, zajéé, wstqpié, ... ce.; :Mb-uslyszcé, ce. aamáfnueancn, =лйться — rozswawolic' sie, cs.; :nuoaáThoszańcoxvaé, okopaé,ce.; :TNватьсн.

J. Bohuszewicz, 1910

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...

Imie twoje rozslawi sie £ nie), your name will spread ar and wide. ... —SIE, to be in a rage, to fall into a rage, to grow furious. ... ROZSWAWOLIC SIE, LE sig, v. perf. to grow giddy with playing wild pranks, to do nothing but play wanton tricks, ...

Erazm Rykaczewski, 1851

R - Z. - Strona 120

Roz- suplywaé mocno zawiazane sznurowadlo. rozsuwac p. rozsunaé. rozswawolic sie. dk Via, ~le. siç, ~lisz siç, ~ol siç, — -'Iii sie. «zacza,é na dobre swawolié; rozdokazywaé siç, rozbrykaé siç»: Dzieci roz- swawolily sie.. rozsychac sie. p.

Mieczysław Szymczak, 1995

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 320

Tu czas plynie inaczej. a pospiech nie maci roz- howorów ciagnacych sie w glçbokq noc. ... zaklócajac ciszç noc- nq, Bliskoznaczne : rozszalec siç, rozbawic siç, rozhulac siç, rozbisurmanic siç, rozigrac siç, rozdokazywac siç, rozswawolic siç.

Halina Zgółkowa, 2004

Literatura ukraińska: wypisy - Strona 76

... staranny, ladny ,0 фаналсвий — flanelowy ,l стьонжки — pol. wst^zki ** ковтки — kolczyki ** третяк — figura taneczna •* варенуха — krupnik z miodem •5 баляндраси понести — robié zarty, pleác bajdy м заюрити — rozswawolic sie, ...

Marian Jakóbiec, ‎Tatiana Ho±yçnska-Baranowa, 1963

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 428

... sie, odpierdzielic (sic), podudlic, pogryzmolié, pokwilic, porzepolié, poswiergolié. pourzedolic, powarcholic, pozalic sie, przesilié, przymilié sie, przypierdolié, przypierdzie- lic (sic), rozkwilic sie. rozmodlic sic, rozmyslié sic, rozswawolic sic, ...

Stanisław Mędak, 1997

Słownik języka polskiego: M - T - Tom 2 - Strona 120

Plondrownicy po gruntach nieprzyiacielkich rozftrzeliwszy się, daleko one puitoszyli. ib. 492. ... ROZSWAWOLIC się recipr. ak., zapędzić się swawoluiąc, in ben lebermut% binein geratten, Ross. pasuaxiinkca, p•2pf53*ca, pa24ypw.ubca.

Samuel Bogumi·l Linde, 1809

Sekrecik białego dworku: powiastka dla dzieci - Strona 180

Nie chciała go się pytać, czemu nie je ; wiedziała bowiem, że mu ciężko na sercu; a gdy spojrzała na tę gromadkę i ... Henryczek pierwszy wybiegł do ogrodu i o ile był milczący i zachmurzony przedtém, o tyle się rozswawolił i rozszalał.

Charlotte Mary Yonge, 1875