Значение слова "roztlec" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZTLEC

roztlec

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZTLEC

Посмотрите перевод слова roztlec на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова roztlec с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «roztlec» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: roztlec
• Переводчик с польский языка на испанский язык: roztlec
• Переводчик с польский языка на английский язык: roztlec
• Переводчик с польский языка на хинди язык: roztlec
• Переводчик с польский языка на арабский язык: roztlec
• Переводчик с польский языка на русский язык: roztlec
• Переводчик с польский языка на португальский язык: roztlec
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: roztlec
• Переводчик с польский языка на французский язык: roztlec
• Переводчик с польский языка на малайский язык: roztlec
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: roztlec
• Переводчик с польский языка на японский язык: roztlec
• Переводчик с польский языка на корейский язык: roztlec
• Переводчик с польский языка на яванский язык: roztlec
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: roztlec
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: roztlec
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: roztlec
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: roztlec
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: roztlec
• польский: roztlec
• Переводчик с польский языка на украинский язык: roztlec
• Переводчик с польский языка на румынский язык: roztlec
• Переводчик с польский языка на греческий язык: roztlec
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: roztlec
• Переводчик с польский языка на шведский язык: roztlec
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: roztlec

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZTLEC»

Поиск случаев использования слова roztlec в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову roztlec, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

P-Ż - Strona 286

... czymi over sb, sth) loztkliwienie sn (f roztkliwic) sentimentality; mawkishness; slobber roztle|c vi pers <*<jc — roztle|waé vi impers to burst into flame roztlié siç cr pers = roztlec roztlaczaé vt impers — roztloczyé et pers to beat out roztlam|sic et ...

Jan Stanisławski, 1978

Литовский словарь с толкованием слов на русском и польском языках

1-51-гизё11, isìrusu, -sëjau, розгоргъться (бега пламени); roztlec'. Ugnîs isirusëja. mëdyje, t. у. isidege, isigäva. v. isigruzdêti. l-si-samdjti, -daü, -dìmíì, разотmummia нанимать (прислугу); гоzochomó sig do подпишите (сводаdei). lsisañ'ide, ...

А. Юшкевич, 2013

Dziela - Tom 7 - Strona 199

tce pożaru, ostatecznej katastrofy powieści naszej, roztle- wał coraz żywszy spór o wątpliwe granice Marchii, mianowicie o pograniczny zamek Drezdenko. Zaszczepiła go jak wiemy tażsama chwila i ręka, która najpierwej podsunęła ...

Karol Szajnocha, 1877

Dzieła - Tomy 6-7 - Strona 198

... W. po ukończonej sprawie dobrzyńskiej ugościł króla i Polaków w Toruniu, pozostały głębokie zarody waśni. Najniebezpieczniejszem zarzewiem gwałtownego wkró- • tce pożaru, ostatecznej katastrofy powieści naszej, roztle- wał coraz 19?

Karol Sżajnocha, 1877

Dzieła: Jadwiga i Jagiełło - Strona 198

... ukonczonéj sprawie dobrzyñskiéj ugoácil króla i Polaków w Toruniu, pozostaly gigbokie zarody waáni. Najniebezpieczniejszem zarzewiem gwaltownego wkrótce pozara, ostatecznéj katastrofy powieáci naszéj, roztle- wal coraz zywszy spór ...

Karol Szajnocha, 1877

Vergleichende Grammatik der polnischen Sprache: verlichen mit der ...

... do-jrzewac von do-jrzec, reif werden; o-mdlewac von o-mdlec, verschmachten; miewac, öfters haben, von miec, haben; z-ro- zumiewac von z-rozumiec, verstehen; do-smiewac [selten] von do-smiec, sich er- dreisten; roz-tleu-ac von roz-tlec, ...

Israël Michel Rabbinowicz, 1877

Symboleography - Tom 2 - Strona 164

... tstSMl Ärdttr.»toz hsth herein sblolute powertet ought hts ikivge« ment « eeniure to be Snceresnv tncozruvt, «cszvtng to rioht «üb e« qutt?. without msli«, Kstter?, »nv euerpotherviciruis «tkclttono) xerturb»ttonwhtkhm«?tnsn?roztle»vhtm sw>?

William West, 1979

Słownik języka polskiego - Tom 2 - Strona 414

Roztle'ć, al. eje, dk. тираны: się bez płomienia. tir-jąc; fig. nieznacznie com więcéj szerzyć się, powiększać się. Логисты сот: душny .ipo'r o n-qtp'iu'e granice Mam-Ilja'. Вот-Цепные, a, blm. n. Немо rozpalanie się. wzmagame się powoli.

Aleksander Zdanowicz, 1861

Sborník Muzeálnej slovenskej spoločnosti: Revue de Societé de musée ...

Vezmi voiiavy orech (predávajú ho v sklepe ako korenie), roztlc ho na prach à smiesaj s dvoina bielkami; do toho daj trochu dobre rozmrvenej tehly a nechaj to uschnúf. Potom roztlc to znova, a z toho prachu vezmi na konec noza, vsyp to do ...

Muzeálna slovenská spoločnost̕, 1896

Cesta do Compostely - Strona 23

Na chvíli se odmlcuje a pak se cely kostel roztle- ská. Kyváme hlavami na vsechny strany, lidé nám vracejí rozpaëité úsmëvy. Líbí se nám to. „JeStë tady," ríká Winston, podepisujeme se do nëkolika formuláru. Sedíme v jeho pracovnë a pred ...

Ivan Kolman, ‎Jiří Štourač, 1999