Значение слова "roztrzpiotac sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZTRZPIOTAC SIE

roztrzpiotac sie

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZTRZPIOTAC SIE

Посмотрите перевод слова roztrzpiotac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова roztrzpiotac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «roztrzpiotac sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: roztrzpiotac月
• Переводчик с польский языка на испанский язык: roztrzpiotac agosto
• Переводчик с польский языка на английский язык: roztrzpiotac August
• Переводчик с польский языка на хинди язык: roztrzpiotac अगस्त
• Переводчик с польский языка на арабский язык: roztrzpiotac أغسطس
• Переводчик с польский языка на русский язык: roztrzpiotac августа
• Переводчик с польский языка на португальский язык: roztrzpiotac agosto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: roztrzpiotac আগস্ট
• Переводчик с польский языка на французский язык: roztrzpiotac Août
• Переводчик с польский языка на малайский язык: roztrzpiotac ogos
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: roztrzpiotac August
• Переводчик с польский языка на японский язык: 8月roztrzpiotac
• Переводчик с польский языка на корейский язык: roztrzpiotac 8월
• Переводчик с польский языка на яванский язык: roztrzpiotac Agustus
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: roztrzpiotac Tháng Tám
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: roztrzpiotac ஆகஸ்ட்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: roztrzpiotac ऑगस्ट
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: roztrzpiotac Ağustos
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: roztrzpiotac agosto
• польский: roztrzpiotac sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: roztrzpiotac серпня
• Переводчик с польский языка на румынский язык: roztrzpiotac august
• Переводчик с польский языка на греческий язык: roztrzpiotac Αύγουστο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: roztrzpiotac Augustus
• Переводчик с польский языка на шведский язык: roztrzpiotac augusti
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: roztrzpiotac august

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZTRZPIOTAC SIE»

Поиск случаев использования слова roztrzpiotac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову roztrzpiotac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Wybór pism: Powieści społeczne: Boża czeladka. Szalona - Strona 159

Znano go w okolicy, mógł więc od dworu do dworu, od komina do komina, obchodząc znajomych przewałęsać się rok i ... otaczali; ale nie pochlebił jéj nigdy, Owszem, często naganił jeszcze, gdy się roztrzpiotała, i słowa prawdy nie szczędził.

Józef Ignacy Kraszewski, 1886

Interesa familijne. Poslowie: Feliks Przylubski: przypisy - Strona 210

Zadumali się wszyscy, ale po chwili pan August, usiłujący utrzymać się przy swoim, wyrzekł z powagą: — Kochany bracie, na honor, ma ... Znam Tomasza od dzieciństwa; prawda, że się na świecie roztrzpiotał, ale w nim jest fundament wielki.

Józef Ignacy Kraszewski, 1955

Ada: sceny i charaktery z z̀yci powszedniego - Strona 464

Nie chcąc sobą przynieść uciechy złośliwej kuzynce, Ada właśnie dlatego wysiliła się na nadzwyczajną wesołość i roztrzpiotanie. Zaczepiła najprzód Czeladinka, zaręczając mu, że gawot, który grał, śnił się jej przez noc całą... Przy śniadaniu ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1967