Значение слова "roztworzysty" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZTWORZYSTY

roztworzysty

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZTWORZYSTY

Посмотрите перевод слова roztworzysty на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова roztworzysty с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «roztworzysty» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на испанский язык: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на английский язык: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на хинди язык: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на арабский язык: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на русский язык: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на португальский язык: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на французский язык: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на малайский язык: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на японский язык: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на корейский язык: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на яванский язык: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: roztworzysty
• польский: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на украинский язык: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на румынский язык: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на греческий язык: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на шведский язык: roztworzysty
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: roztworzysty

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZTWORZYSTY»

Поиск случаев использования слова roztworzysty в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову roztworzysty, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Sylwetki historyczne: serya VIII. - Tom 8 - Strona 224

... zapewniającym jakie takie bezpieczeństwo: murowany,. piętrowy,. ogromny,. roztworzysty,. oblepiony. dokoła sklepikami, wewnątrz zaś tak zwana austerya, wyszynk trunków i 224 PO INKURSYI KOZACKIEJ,

Antoni Józef Rolle, 1892

Pisma krytyczne i polityczne - Tom 2 - Strona 95

Grób cichy, obszerny, roztworzysty dla nich lub dla nas, czyż nie będzie piękniejszym pomnikiem sławy narodowej od układów, które nigdy skutku żadnego nie wezmą. Nie chcemy amnestii, nie chcemy królestwa między Bugiem i Prosną, ...

Maurycy Mochnacki, 1996

Spotkania przy drodze - Strona 6

Obaczą mądrale, co to droga bez drzewnej stróży pod roztworzysty wiater, pod deszczu sieczenie. Niech ucierpią niepamiętliwe pośpieszyle. Gruchot łamanych gałęzi związał nas chwilowym milczeniem. — Piękne były sokory. — Sokory!

Ewa Szelburg-Zarembina, 1976

Krótkie zycie Mochnackiego - Strona 183

I pisał tak: Grób cichy, obszerny, roztworzysty dla nich lub dla nas czyż nie będzie piękniejszym pomnikiem sławy narodowej od układów, które nigdy skutku żadnego nie wezmą? Ale listy i artykuły to były tylko słowa, które wprawdzie gniewały ...

Tadeusz Łopalewski, 1964

Płonąca wieś: powieść - Strona 156

... bliżej przyświadczyć — potwierdzić przytłamsić — przygnieść puczyć się — pysznić się rozfrygać się — złościć się w gwałtownych ruchach rozkapłonić — zranić rozsierdzić się — rozgniewać się roztworzysty — rozległy rzniętka — rzeź sady ...

Ludwik Stańczykowski, 1977

Szalony jasnowidz: czyli Rzecz o Maurycym Mochnackim - Strona 353

Grób cichy, obszerny, roztworzysty dla nich lub dla nas, czyż nie będzie piękniejszym pomnikiem sławy narodowej od układów, które nigdy skutku żadnego nie wezmą. Nie chcemy amnestii, nie chcemy Królestwa między Bugiem i Prosną z ...

Dionizy Sidorski, 1977