Значение слова "rozwalic sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZWALIC SIE

rozwalic sie

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZWALIC SIE

Посмотрите перевод слова rozwalic sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozwalic sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozwalic sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 八月吹
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Blow agosto
• Переводчик с польский языка на английский язык: blow August
• Переводчик с польский языка на хинди язык: अगस्त उड़ा
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تفجير أغسطس
• Переводчик с польский языка на русский язык: Удар августа
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Funda agosto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: গাট্টা আগস্ট
• Переводчик с польский языка на французский язык: Soufflez Août
• Переводчик с польский языка на малайский язык: meniup Ogos
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: blasen August
• Переводчик с польский языка на японский язык: 8月ブロー
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 8 월 불어
• Переводчик с польский языка на яванский язык: jotosan Agustus
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: thổi Tháng Tám
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஆகஸ்ட் ஊதி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: ऑगस्ट फुंकणे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Ağustos darbe
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: colpo agosto
• польский: rozwalic sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: удар серпня
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Blow august
• Переводчик с польский языка на греческий язык: Blow Αύγουστο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: blaas Augustus
• Переводчик с польский языка на шведский язык: Blow augusti
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Blås august

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZWALIC SIE»

Поиск случаев использования слова rozwalic sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozwalic sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 150

Na zJe siç rozuzdal. Pelr. El. 190. (rozpus'cii sie). Rozuzdana namiçtnosé wvko- rzenia wszolka moc enoly. Teat. 2, 8. ... ROZWALIC ez. dok., Rozwalaé niedok.; Roh. roz- waliti , rozwaleti , rowalowati ; Cam. resvàlim, resvâlam; Vind. razvaliti, ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 270

(AP2) Dosyc czesto rozwala impreze chamskie, pijane towarzystwo. (Filip.) zob. rozwalic [ukrecic] {komus} leb rozwalaé siç - I rozwalié siç klasc sie, siadac niedbale, rozpierajac sie szeroko, zaj- mujac duzo miejsca: Niewiele myslqc, ...

Maciej Czeszewski, 2008

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 150

150 ROZUMOWSTWO-ROZWALIC. ... Et. 190. (rozpuirrf sie). Rozuzdana namietnosé wyko- rzenia wszclka moc enoty. Teat. 2, 8. Guiew rozuzda- ny. Znb. 8. ... Poswarzyli sie, i nie bylo rozwadzey niiedzy niemi , i zabií jeden drugiego, Budn.

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 118

Coa sic rozumie samo przez sic «coa jest oczywiste. nie budzi zadnych wqtpliwoáci» О Ma sie rozumieé, rozumie sic «bez ... sie rozwala. Niedbale zbudowany szatas roz- walil sic. Rozwalajaca sic chalupa, rudera. 2. posp. «potozyé sic ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Krew aniołów

Moderator E.T. AREZ skupia się na prawach zwierząt, a zwłaszcza nad sytuacją zwierząt hodowlanych. „Ochrona zwierząt” to ... No i udalo sie wam rozwalic produkcje paszy a co za tym idzie także produkcje wolowiny. Jestescie zadowoleni?

Johanna Sinisalo, 2015

Mały słownik języka polskiego - Strona 717

«orien- towaé sic w czym, znaé sie, na czymS»: Nie rozumiem sic na polityce. roznmny ~mni, ~mniejszy 1. «majacy duzo rozumu ... A fraz. pot. R. komu glowe, leb «zra- nié, zmiazdzyé komu glowç» rozwalic sie, — rozwalac sic 1. «rozpaié sic ...

Stanisław Skorupka, ‎Halina Auderska, ‎Zofia Łempicka de Bondy, 1974

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...

... recline on the ?sofa poloiyc' sie wygodnie na sofie shrug your shoulders wzruszyc ramionami sprawl on the sofa (pot) rozwalic' sie na sofie stand with your feet (wide) apart stac' z (szeroko) rozstawionymi nogami suit pasowac (o kolorze, ...

Cambridge University Press, 2011

Dzieje panowania Zygmunta III, króla polskiego - Tom 3 - Strona 549

549 Zwaìywszy Chodkiewicz iak Wazne mi byly te Greekie ruiny, októre sie nieprzyiaciel kusil', rozwalic' ie rozkazal, a z kamieni tych co rychléy ostrog dzialobitny utworzyé, opasano go szańcami, о. ' _sadzono piechota i licznemi dzialami.

Julian Ursyn Niemcewicz, 1819

slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...

sie cz. przest. P 1, PT 1; roztworzyc cz. przest. 'otworzyc' PT 2; rozum rz. PT 10 (PTEp 1 r.), G 2, Z 1; rozumiec cz. PT 6, G 1, M 1, P 1, Z 1; rozumny przm. PT 2; rozumowa- nie rz. PT 1; rozwaga rz. M 2; rozwalac cz. M 1, PT 1; rozwalic sie cz.

Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005

Odrodzenie w Polsce: Historia jezyka - Strona 249

1, przetrząsać 2, przetrząsać 1, przetrząsnąć 1, przetrzeć 1, przetrzeżwić 1, przodków ać 1, przybadać 1, przybić sie 1, przy ... sie 1, rozsiekawać 1, rozstawiać 1, rozszarpać 1, roztopić 1, roztrącić sie 1, roztrzygać 1, rozwadzać 4, rozwalić sie 1, ...

Polska Akademia Nauk, 1960