Значение слова "rozwdzieczac sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZWDZIECZAC SIE

rozwdzieczac sie

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZWDZIECZAC SIE

Посмотрите перевод слова rozwdzieczac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozwdzieczac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozwdzieczac sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: rozwdzieczac月
• Переводчик с польский языка на испанский язык: rozwdzieczac agosto
• Переводчик с польский языка на английский язык: rozwdzieczac August
• Переводчик с польский языка на хинди язык: rozwdzieczac अगस्त
• Переводчик с польский языка на арабский язык: rozwdzieczac أغسطس
• Переводчик с польский языка на русский язык: rozwdzieczac августа
• Переводчик с польский языка на португальский язык: rozwdzieczac agosto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: rozwdzieczac আগস্ট
• Переводчик с польский языка на французский язык: rozwdzieczac Août
• Переводчик с польский языка на малайский язык: rozwdzieczac ogos
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: rozwdzieczac August
• Переводчик с польский языка на японский язык: 8月rozwdzieczac
• Переводчик с польский языка на корейский язык: rozwdzieczac 8월
• Переводчик с польский языка на яванский язык: rozwdzieczac Agustus
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: rozwdzieczac Tháng Tám
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: rozwdzieczac ஆகஸ்ட்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: rozwdzieczac ऑगस्ट
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: rozwdzieczac Ağustos
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: rozwdzieczac agosto
• польский: rozwdzieczac sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: rozwdzieczac серпня
• Переводчик с польский языка на румынский язык: rozwdzieczac august
• Переводчик с польский языка на греческий язык: rozwdzieczac Αύγουστο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: rozwdzieczac Augustus
• Переводчик с польский языка на шведский язык: rozwdzieczac augusti
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: rozwdzieczac august

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZWDZIECZAC SIE»

Поиск случаев использования слова rozwdzieczac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozwdzieczac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Polish-English, English-Polish Dictionary - Strona 109

... weigh out; consider odwazyc sie, ]od-va-zhich éhan] v. dare; have the courage (the pluck); risk odwdzieczyc sie, ]od-vdzhan- -chich éhan) v. repay (with gratitude); return; requite odwet [od-vet] m. retaliation; retort; revenge; requital odwiazac ...

Iwo Pogonowski, 1993

Reciprocal Constructions - Tom 1 - Strona 532

Marek przyzwyczai-l sie do Basi. ... Marek i Basia przyzwyczai-l-i sie do siebie. m.nom and B.nom get. used. ... 'to dismiss (sb from service)') and reflexiva tantum like odwdzieczyc sie komu(DAT) 'to repay sb's service' behave alike; cf. for the ...

Vladimir Petrovich Nedi?a?lkov, ‎Zlatka Guentchéva, 2007

Wszystko albo nic

Nie przyglądałam się zbyt uważnie – oświadczyła, a on westchnął zniecierpliwiony. Czasami była taka dziecinna i prostolinijna. – Jasne. Ale nie przejmuj się, znam sposób abyś mi się odwdzięczyła za ma dobroć – stwierdził lakonicznie.

Anna Tuziak, 2016

Slownik lacinsko-polski: dictionnaire latin-polonais - Strona 731

(rexnünerari) odplacenie. odwdzìeezenie sie, odwet: r. benevolentiae Ci. гетйпегог, äri, ätus sum 'rei munerari) nawzajem obdarowaé, odplacié, odwdzieczyc sie: in aceipiendo remunerandoque Ci, benelìcia remunerari Ci, aliquem praelnio r.

Emanuel Dworski, 1907

Rycerz Króla Jegomości: polskie opowieści rycerskie - Strona 64

cze sie taki nie narodzil, co jej urode opisac potrafil. ... Pare staj dalej, gdy bór sie skoñczyl, zazlo- cila sie w sloñcu stolicä Popiela. Krak w ... Pozwól wiec, panie, bym mogla ludowi, co mnie wital tak pieknie i hucznie, odwdzieczyc sie sercem.

Andrzej Żak, 1988

Wielki słownik frazeologiczny PWN z przysłowiami - Strona 498

Po przeszto 25 latach matkowania, prowadzenia domu, towarzyszenia wspólmalzonkowi, obudzilam sie. ... SPLACIC - SPtACAC Spiacic dhig (wdziecznosci) «odwdzieczyc sie komus za wyswiadczona przez niego przyskige»: (...) splacam ...

Anna Kłosińska, ‎Elżbieta Sobol, ‎Anna Stankiewicz, 2005

Widok z pokoju bez okien - Strona 139

Odchodzac, zawsze zostawia- la, jakby mimochodem, kanapki zawiniete starannie w papier sniadaniowy. Kompozytor usilowal odwdzieczyc sie kobiecie za opiekç i serce, jakie mu okazywala. Prawil jej komple- menty, zagladal czule w oczy, ...

Rafał Stradomski, 2000

Teofil Lenartowicz, Helena Mickiewiczówna: korespondencja

Niech to Bóg sowicie Panu Drogiemu wynagrodzi zdro- wiem i szczeáciem, bo ja niczym odwdzieczyc sie nie bede mogla. Rok ten na mnie strasznie sie zawzial; darzy mnie bezustannie smutkami, bolesnymi niespodziankami: nie dalej jak ...

Teofil Lenartowicz, ‎Helena Mickiewiczówna, ‎Józef Franciszek Fert, 1997

Podstawowe struktury składniowe języka polskiego - Strona 147

ZAPOMNIALA, ZE LEKARZ ZABRONIL JEJ SIE PRZEME- CZAC ZAPOMNIALA, ZE WCZORAJ MÓWILA CO INNEGO ... WYBACZYL CÓRCE, ZE WZIELA POTAJEMNŒ SLUB PRZYZNAL SIE., ZE POPELNIL FATALNY BLAD ZASKOCZYL ...

Stanisław Karolak, 2002

Slownik Lacinsko-Polski do uzytku szkol srednich - Strona 731

(remuneran) odptacenie. odwdzieczenie siç, odwet: г. benevolentiae Ci. rémunérer, äri, atus sum (re i muñeran) nawzajem obdarowac, odpla- cié, odwdzieczyc sie.: in accipiendo remunerandoque Ci, beneficia remüneräri Ci, aliquem ...

Bronislaw Kruczkiewicz, 1925