Скачать приложение
educalingo
rozwodowy

Значение слова "rozwodowy" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА ROZWODOWY

rozwodowy


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ ROZWODOWY

anodowy · antynarodowy · antypodowy · bezdowodowy · bezlodowy · bezowomiodowy · bezprzewodowy · bezsamochodowy · bezszkodowy · chodowy · cukier slodowy · diodowy · dochod narodowy · dochodowy · dowodowy · dwuchodowy · dwuelektrodowy · dwuobwodowy · dwuzawodowy · elektrodowy

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZWODOWY

rozwod · rozwodka · rozwodnic · rozwodnic sie · rozwodnienie · rozwodnik · rozwodny · rozwodzenie · rozwodzic · rozwodzic sie · rozwoj · rozwoj ametaboliczny · rozwoj liniowy · rozwoj osobniczy · rozwoj posredni · rozwoj psychiczny · rozwoj rodowy · rozwoj wsteczny · rozwoj zarodkowy embrionalny · rozwojowo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО ROZWODOWY

falowodowy · fastfoodowy · glodowy · godowy · grodowy · herodowy · impulsowo kodowy · jacht lodowy · jagodowy · jajowodowy · jednonarodowy · jednoobwodowy · jednoprzewodowy · jodowy · katodowy · klodowy · kodowy · koper ogrodowy · korbowodowy · korowodowy

Синонимы и антонимы слова rozwodowy в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rozwodowy» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА ROZWODOWY

Посмотрите перевод слова rozwodowy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова rozwodowy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rozwodowy» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

离婚
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

divorcio
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

divorce
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

तलाक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

طلاق
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

развод
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

divórcio
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

বিবাহবিচ্ছেদ
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

divorce
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

perceraian
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Scheidung
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

離婚
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

이혼
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

divorce
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

ly hôn
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

விவாகரத்து
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

घटस्फोट
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

boşanma
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

divorzio
65 миллионов дикторов
pl

польский

rozwodowy
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

розлучення
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

divorț
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

διαζύγιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

egskeiding
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

skilsmässa
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

skilsmisse
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rozwodowy

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «ROZWODOWY»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова rozwodowy
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «rozwodowy».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rozwodowy

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «ROZWODOWY»

Поиск случаев использования слова rozwodowy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rozwodowy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Dziela (Werke, gesammelt und hrsg. vom Grafen Eduard Raczynski. (pol.)
Mąż podług nauki od szkoły Hillela wprowadzonej, a powszechnie od Rabbanitow przyjętej, mocen jest z każdej przyczyny dać list rozwodowy **), żona tego nie ma prawa**) | XXXIII. Prawo dozwala mężom dawać list rozwodowy z każdej ...
Tadeusz Czacki, 1845
2
O litewskich i polskich prawach - Tom 3 - Strona 219
Mai podlug nauki od szkoly Hillela wprowadzonej, а powszechnie od Itnbbauito'w przyjçtej, mocen jest z kazdej przyczyny dad list rozwodowy “3), iena tego nie ma prawaßn). XXXIII. Prawo dozwala niç'iom dawaó list rozwodowy z kazdej ...
Tadeusz Czacki, 1845
3
Pomniki historyi i literatury polskiéj: Rozprawy Tadeusza Czackiego
Mąż podług nauki od szkoły Hillela wprowadzonéy, a powszechnie od Rabbanitów przyiętéy, mocen iest z każdey przyczyny dać list rozwodowy, (413) żona tego nie ma prawa. (414) XXXIII. Prawo dozwala mężom dawać list rozwodowy z ...
Tadeusz Czacki, ‎Michał Wiszniewski, 1835
4
Powszechna księga ustaw cywilnych dla wszystkich krajów ...
Jeżeli dowiedzionem będzie, że żona dopuściła się cudzołotwa, mężowi służy prawo oddalić ją od siebie przez list rozwodowy nawet pomimo jej woli. Skarga o rozwód przeciwko żonie wystósowana, winna być do sądu szlacheckiego tego ...
Franciscus I. Austriae imperator, 1811
5
Pomniki historyi j literatury polskiey - Tom 3 - Strona 151
Mąż podług nauki od szkoły Hillela wprowadzoney, a powszechnie od Rabbani- tów przyiętey, mocen iest z każdey przyczyny dać list rozwodowy, (413) żonatego niema prawa. (414) XXXIII. Prawo dozwala mężom dawać list rozwodowy z ...
Michał Wiszniewski, 1835
6
Mick. Szalone życie i geniusz Jaggera:
Po raz kolejny Jerry udała się do adwokata rozwodowego księżnej Diany Anthony'ego Juliusa z prestiżowej londyńskiej kancelarii Mishcona de Reyi. 15 stycznia 1999 roku złożyła pozew rozwodowy, jako powód podając „wielokrotne ...
Christopher Andersen, 2012
7
Poste̜powanie odrębne w sprawach małżeńskich - Strona 90
Nieprawomocne zarządzenie tymczasowe traci moc w momencie wydania przez sąd rozwodowy postanowienia na podstawie art. 443 k.p.c Jeżeli jednak zarządzenie tymczasowe uprawomocniło się, a zachodzi potrzeba zmiany wysokości ...
Zdzisław Krzemiński, 1973
8
BIBLIA: Pismo Święte Starego i Nowego Testamentu (Biblia Warszawska)
24.1 Jeżeli ktoś pojmie kobietę za żonę, a potem zdarzy się, że ona nie znajdzie upodobania w jego oczach, gdyż on odkrył w niej coś odrażającego, to wypisze jej list rozwodowy, wręczy jej go i odprawi ją ze swego domu. Mat. 5,31 Mat.
Towarzystwo Biblijne w Polsce, 2014
9
Obyczaje polskie. Wiek XX w krótkich hasłach
W mieszkaniu Michałowskiego wybucha od dawna zepsuty piecyk gazowy. Widz do końca pozostaje w niepewności, czy Jerzy zginął w wyniku nieszczęśliwego wypadku, czy też popełnił samobójstwo. Jak widać, dramat rozwodowy wcale ...
Małgorzata Szpakowska, 2008
10
Powrot do Polski: Finansowe i prawne dylematy amerykańskich ...
Skuteczność zagranicznych orzeczeń sądowych, w tym rozwodowych, stosownie do treści artykułów 1145 do1149 polskiego Kodeksu cywilnego zależy od ich uprzedniego uznania przez właściwy sąd okręgowy. Wniosek zainteresowanej ...
Elżbieta Baumgartner, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «ROZWODOWY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rozwodowy в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Potworna zbrodnia w Zielonej Górze. Mąż zamordował swą żonę …
Mąż zamordował swą żonę oraz córeczki, bo złożyła pozew rozwodowy ... jak ta na początku września złożyła pozew rozwodowy, bowiem mąż od lat znęcał się ... «SE.pl, Окт 15»
2
Rozwodowy DRAMAT Katarzyny Figury wciąż trwa!
Od szokującego wyznania Katarzyny Figury (53 l.) o tym, że jej mąż znęcał się psychicznie i fizycznie nad nią i rodziną, mijają trzy lata. Od tego czasu para ... «SE.pl, Сен 15»
3
Jennifer Garner wycofa pozew rozwodowy?!
Tym samym potwierdzili krążące od dawna pogłoski, że w ich małżeństwie nie dzieje się najlepiej. W międzyczasie media ujawniły, że Ben Affleck miał romans ... «pomponik.pl, Авг 15»
4
Procesy rozwodowe trwają prawie miesiąc dłużej niż przed trzema laty
7,4 miesiąca średnio trwa w sądach I instancji proces rozwodowy, prawie miesiąc dłużej niż w 2012 r. - wynika z danych resortu sprawiedliwości. Czasem ... «Onet.pl, Авг 15»
5
Ruszył proces rozwodowy Marcinkiewiczów. Oboje stawili się na …
W Sądzie Okręgowym w Warszawie ruszył dziś proces rozwodowy państwa Marcinkiewiczów. Były premier i jego druga żona stawili się w sądzie, ale nie ... «Dziennik.pl, Авг 15»
6
Agnieszka Wielgosz przerywa milczenie. Złożyła pozew rozwodowy!
Aktorka już złożyła pozew rozwodowy w sądzie, mając nadzieję na spokojne rozstanie z mężem. Na kajakach z kolei bryluje już ze... swoim nauczycielem ... «pomponik.pl, Июл 15»
7
Katarzyna Figura chce wycofać pozew rozwodowy?!
"Kasia nie chce być z Kaiem, lecz chce wycofać pozew rozwodowy. Zrozumiała, że nie wygra z orzeczeniem o winie tak łatwo, jak myślała" - informuje w ... «pomponik.pl, Фев 15»
8
Isabel jednak składa pozew rozwodowy! Czekała, aż zrobi to …
Czekała aż pozew rozwodowy złoży mąż. Tłumaczyła, że jeśli Kazimierz już jej nie kocha, to powinien sam podjąć taką decyzję. Widocznie się nie doczekała. «Pudelek, Фев 15»
9
Strajk górników JSW przypomina spór rozwodowy
Czy to nadal walka o prawa pracownicze czy już próba sił, czyje będzie na wierzchu? O protestach górników Jastrzębskiej Spółki Węglowej dyskutowali w ... «Polskie Radio, Фев 15»
10
Pozew rozwodowy, faktura za naprawę samochodu. Najdziwniejsze …
Nie lubimy dostawać skarpetek, kapci oraz kołder. Najbardziej oryginalne choinkowe „upominki” to m.in. ketchup, papier toaletowy z sudoku i pozew rozwodowy ... «TVP, Дек 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rozwodowy [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rozwodowy>. Ноя 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU