Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "rymarstwo" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА RYMARSTWO

rymarstwo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО RYMARSTWO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rymarstwo» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
rymarstwo

седельное снаряжение

Rymarstwo

Saddlery - отдел ремесел, занимающийся производством конских сбруев, седел, принадлежностей для верховой езды и кожаных ремней. Традиционно, изделия были сшиты вручную из кожи, а затем завершены металлической фурнитурой. Часть студии сохранила этот способ работы, а остальные - швейные машины. У шорников есть свои особенности, регулирующие обычаи, правила оккупации и разрешения споров. Оскорбление - одна из исчезающих ремесел. Основная причина - ограниченный спрос на шорно-седельные изделия. В дни, предшествовавшие промышленной революции, и в частности развитию железных дорог и моторизации, лошади были тяговой силой, используемой в транспорте и сельском хозяйстве. В двадцатом веке роль лошадей была в основном захвачена машинами. На рубеже двадцатого и двадцать первого столетий в этой профессии произошло небольшое оживление из-за растущего интереса к верховой езде и верховой езде. В результате было создано или разработано множество шпилек и конных заводов. Rymarstwo – dział rzemiosła zajmujący się wytwarzaniem uprzęży konnych, siodeł, akcesoriów jeździeckich i skórzanych pasów pędnych. Tradycyjnie wyroby szyte były ręcznie ze skór, a następnie wykańczane metalowymi okuciami. Część pracowni zachowało ten sposób pracy, pozostałe wykorzystują szycie maszynowe. Rymarze posiadali własne cechy regulujące zwyczaje, zasady zdobywania zawodu i rozsądzające spory. Rymarstwo należy do zanikających zawodów rzemieślniczych. Główną przyczyną jest ograniczone zapotrzebowanie na wyroby rymarskie. W czasach poprzedzających rewolucję przemysłową, a w szczególności rozwój kolei i motoryzacji, konie stanowiły siłę pociągową, wykorzystywaną w transporcie i rolnictwie. Na przestrzeni XX w. rolę koni w większości przejęły maszyny. Na przełomie XX i XXI wieku nastąpiło niewielkie ożywienie w tym zawodzie, spowodowane rosnącym zainteresowaniem turystyką konną i jeździectwem. W wyniku tego powstało lub rozwinęło się wiele stadnin i gospodarstw ukierunkowanych na naukę jazdy konnej.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «rymarstwo» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ RYMARSTWO


administratorstwo
administratorstwo
agitatorstwo
agitatorstwo
aktorstwo
aktorstwo
akuszerstwo
akuszerstwo
akwariarstwo
akwariarstwo
amatorstwo
amatorstwo
ambasadorstwo
ambasadorstwo
ambicjonerstwo
ambicjonerstwo
anegdociarstwo
anegdociarstwo
antykwarstwo
antykwarstwo
aptekarstwo
aptekarstwo
aranzerstwo
aranzerstwo
asesorstwo
asesorstwo
autorstwo
autorstwo
babiarstwo
babiarstwo
babkarstwo
babkarstwo
badylarstwo
badylarstwo
bajarstwo
bajarstwo
bajczarstwo
bajczarstwo
bajdziarstwo
bajdziarstwo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RYMARSTWO

rym parzysty
rym wewnetrzny
rym zenski
ryman
rymanow
rymanowski
rymanski
rymarka
rymarnia
rymarski
rymarz
rymesa
rymiczny
rymkiewicz
rymnac
rymobaj
rymoid
rymoklectwo
rymokleta
rymopis

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО RYMARSTWO

bajkopisarstwo
bakalarstwo
balaganiarstwo
baloniarstwo
balwierstwo
bankierstwo
barwiarstwo
barwnikarstwo
bednarstwo
bekarstwo
bekoniarstwo
belferstwo
besserwisserstwo
bibliotekarstwo
bibulkarstwo
bielizniarstwo
bikiniarstwo
bimbrarstwo
blacharstwo
blagierstwo

Синонимы и антонимы слова rymarstwo в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «rymarstwo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА RYMARSTWO

Посмотрите перевод слова rymarstwo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова rymarstwo с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «rymarstwo» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

马具
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

talabartería
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

saddlery
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

ज़ीनसाज़ी
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

سراجة
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

седельное снаряжение
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

selaria
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

জিন রাখার ঘর
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

sellerie
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

kuda
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Sattlerei
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

馬具類
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

마구 제조업
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

saddlery
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

nghề làm yên ngựa
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

குதிரைக்கு தேவையான சேணம் முதலிய
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

घोडयाला लागणारे सर्व कातडी सामान
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

saraçlık
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

selleria
65 миллионов дикторов

польский

rymarstwo
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

седільне спорядження
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

șelărie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

σαγματοποιία
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Saddlery
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

sadelmakeri
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

saddlery
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова rymarstwo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «RYMARSTWO»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «rymarstwo» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове rymarstwo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «RYMARSTWO»

Поиск случаев использования слова rymarstwo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову rymarstwo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Ginące zawody w Polsce: ocalić od zapomnienia - Strona 146
RYMARSTWO Rymarstwo to technika wyrabiania przedmiotów ze skóry, artykułów myśliwskich, galanteryjnych czy sportowych. Rymarze byli rzemieślnikami szczególnie cenionymi i poszukiwanymi na wsi. Zajmowali się wyrobem i naprawą ...
Zbigniew Adam Skuza, 2006
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 143
A Rym, cym, cym «przyspiewka w piosenkach ludowych» rymarski «dotycz^cy rymarza, rymarstwa»: Wyroby rymarskie. Warsztat rymarski. rymarstwo n ffl, Ms. ~wie. b/m «przemysl i rzemio- slo wytwarzajace przedmioty ze skóry i materiatów ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Discovery in the Attic: A Family's Shared Past Revealed
The book is story about the Nahum Daniels Day family who lived in the 1800's in Stratford, New Hampshire.
Rosalie Rymarski, 2015
4
Prawa, przywileje i statuta miasta Krakowa, 1507-1795
A w tym wyprawieniu rzemienia rymarskiego nima żaden tymze mistrzom przerzeco- nym przeskadzać ani się w taką wyprawę wtraczać ani gotowych skor rymarskich zinąd nawozić, pod przepadkiem winy czternastu grziwien, kożda po ...
Kraków (Poland), 1892
5
Skornoctwo: w tradycyjnej kulturze ludowej Bialostocczyzny
Wzrastająca zamożność ludności wiejskiej, jak i wzrost jej potrzeb transportowych, spowodowały zwiększenie zamówień, zarówno na rymarskie uprzęże robocze, jak i uprzęże paradne, wyjazdowe, do ozdobnych sań, bryczek i wasągów.
Woiciech Kowalczuk, 1997
6
Od armii komputowej do narodowej, t. III: Problemy organizacyjne sił ...
Stosunkowo szybko rozwinęli bednarstwo, rymarstwo i garncarstwo. Z czasem podstawą rozwoju ekonomicznego stała się hodowla i uprawa roli. Według zarządzenia władz carskich z 1842 r. każdy kozak otrzymywał 30 dziesięcin ziemi, ...
Krotofil Maciej, ‎Centek Jarosław, 1998
7
Dzieła poetyczne, wierszem i prozą J.U. Niemcewicza
Z tego rodzaju, jest szewstwo, ciesielka, robota około wozów, kowalka, stolarstwo, rymarstwo, piłowanie kamieni. Do tej ostatniej roboty obracani są zwykle, najwięksi z złoczyńców. Jedno tylko zabójstwo, i zdrada przeciw Ojczyznie, karane są ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1839
8
Obsługa klienta: elementy towaroznawstwa : podręcznik - liceum o ...
odzieżowe (nappa), - rękawiczkowe (ircha, glace, nappa), - potnikowe (stosowane na potniki kapeluszy czapek, beretów, na wkłady hełmów), - galanteryjne (safian), - rymarskie (becaki, blanki). Charakterystyka skór wyprawionych □ Becaki ...
Tadeusz Sikora, 2003
9
Statystyka Polski - Tomy 51-54 - Strona 170
Skóry techniczne Blanki paskowe i rymarskie . . Faledry i juchty Skóry końskie w tym na rachunek obcy . . Bukaty w tym na rachunek obcy . . Skóry cielęce Skóry baranie Szczecina Wilnie — □ Chambre d'industrie et de commerce a Wilno Okr.
Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1937

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «RYMARSTWO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин rymarstwo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Ginące zawody
Taki fach w ręku to niezwykła umiejętność. Kowalstwo, garncarstwo, stolarstwo, młynarstwo wiatraczne, sitarstwo, rymarstwo, olejarstwo, łubiarstwo, ... «Gość Lubelski, Сен 15»
2
Pruchnickie Sochaczki
Oprócz „ginących zawodów” takich jak wikliniarstwo, kowalstwo, bednarstwo czy rymarstwo, zobaczyć można na Jarmarku inne wytwory tradycyjnego rzemiosła, ... «Radio Rzeszów, Авг 15»
3
Rusza projekt Ginące zawody pomysłem na przyszłość. Zostań …
Ma być nie tylko funkcjonalnie, ale i estetycznie. - Tak na zachodzie kraju odradza się rymarstwo. Zagraniczni klienci chętnie zamawiają szyte na miarę uprzęże ... «Kurier Poranny, Мар 15»
4
Kupić, sprzedać, poplotkować. W skansenie
W czasie pokazów rzemieślnicy zaprezentują: kowalstwo, garncarstwo, młynarstwo, stolarstwo, rymarstwo, olejarstwo, tkactwo, powroźnictwo. Będzie też pokaz ... «Strefa Biznesu, Авг 14»
5
Podniosą stawki za wynajem lokali w Słupsku. To koniec dla …
Przede wszystkim działalność o charakterze unikatowym, czyli szewstwo, rymarstwo, szklarstwo czy zegarmistrzostwo, które mają bardzo niskie stawki, bo tylko ... «Głos Pomorza, Дек 12»
6
Dawno temu w Elblągu...grasowali fałszywi sprzedawcy przypraw …
... dr John z Gdańska przekazał brygadziście Andreasowi Grunwaldowi i czeladnikowi rymarskiemu (rymarstwo - dział rzemiosła zajmujący się wytwarzaniem ... «portEL.pl, Июн 11»
7
Karta podatkowa a obowiązek stosowania kas fiskalnych
... szewstwo miarowe, szewstwo ortopedyczne, szewstwo naprawkowe), 54 (rymarstwo, z wyjątkiem produkcji plandek), 58 (wytwarzanie waty z cukru, prażenie ... «eGospodarka, Май 09»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Rymarstwo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/rymarstwo>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на