КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SACZKOWAC»
Поиск случаев использования слова
saczkowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
saczkowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
*j się (a) trickle; seep- ace; percolation sączkować fi imperf med. to drain sączkowanie sn (f sączkować) drainage sączkowy adj Ule (drain etc.) sącz|yć v imperf □ ot 1. (wydzielać z siebie jaką} ciecz) to exude; to ooze out (moisture etc); to drip ...
2
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 291
«odprowadzac z ran i na- rzadów rope, krew, zólc i inné pryny za pomoca, drenów; saczkowac» < fr. drainer, z ang. > drepanocyt -cytu, -cycie, Im -cyty, mrz, zuykU lm \med. «krwinka czerwona w ksztalcie sierpa lub ziarna owsa, wystepujaca ...
Mirosław Bańko, Państwowe Wydawnictwo Naukowe,
2003
3
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 171
«odprowadzaé z organizmu rope, wy- siek. krew lub innq wydzieline za pomocq sqczków wldadanych do rany pooperacyjnej lub jamy ciala» saczkowanie n /, rzecz. od saczkowac. saczyc ndfe V7b, ~cze, ~czysz, sa.cz, ~czyl, ~czony 1.
Mieczysław Szymczak,
1996
4
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 207
... przesączać, sączkować* filtrować się «być filtrowanym* filumenistyka t III, blm "kolekcjonowanie etykietek pudelek od zapałek* filut m TV «człowiek skłonny do żartów, figlów, figlarz; człowiek sprytny; frant, spryciarz* filuterny -mi «figlarny, ...
5
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
V,S,V | [wy-sączkować] med. V,S,V,V | [sącz-ek] 3. bud., roln., techn. [Sz, Dun: techn.] V,S | [sączk-owy] V,S,Ad | sączyć 1. V,V | [sącz-yniec]* Supl. bot. V,V,S | [sączyńc-owaty] Supl. bot. V,V,S,Ad | [sączyńcowat-(e)] Supl. bot. V,V,S,Ad,S ...
Teresa Vogelgesang, Hanna Jadacka,
2004
6
Nowy słownik języka polskiego - Strona 204
-płytka umieszczana przed obiektywem aparatu fotograficznego, pochłaniająca lub rozpraszająca część światła»: Założyć żółty f. filtrować ndk IV, ~any -przepuszczać przez filtr; sączyć, przesączać, sączkować" filtrować się -być filtrowanym* ...
7
Rozprawy - Tomy 22-25 - Strona 126
... pokrywać rosą orosić, barwić różem ->różmoać, zaprawiać saletrą saletrować, odprowadzać sączkami -> sączkować, nasycać siarką -> siarkować, poidekać smarem -> smarować, napełniać smutkiem -> smucić, posypywać solą -> soZ/ć, ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa,
1976
8
Popularny słownik języka polskiego - Strona 107
'odciaganic z ran, jam ciala itp. ropy i innych ptynów ustrojowych za pomoca. drenów; saczkowanie' drenowac I cz. ndk la, -any - wydrcnowac dk la 'zakladac dreny w celu utrzymania odpowiednic- go poziomu wilgotnosci gruntu, zwlaszcza w ...
9
Słownik wyrazów obcych: 15,000 wyrazów - Strona 153
2. med. saczkowac; zob. drenowanie. drenowanie [od cz. drenowac] zakladanie drenów; med. saczkowanie, odsqezanie na- gromadzonego plynu (ropy, krwi) z jamy ciata za pomocq saczka z gazy, rurki gumo- wej lub szklanej. dress [ang.
10
Dizionario Hoepli Polacco: Polacco-Italiano e Italiano-Polacco
sączkować v impf drenare v tr sączyć v impf distillare v tr sąd sm tribunale • sąd okręgowy pretura; sąd polubowny camera arbitrale sądownictwo sn magistratura f sądowy adj giudiziario sądzić v perfgiudicare v tr/intr sąsiad sm vicino sąsiedni ...