Скачать приложение
educalingo
sadziec

Значение слова "sadziec" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SADZIEC

sadziec


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SADZIEC

Eupatorium

Глициния - вид растений, принадлежащих к семейству Asteraceae. Приблизительно 40 видов растений найдены, в основном в Америке. Однако в настоящее время многие из этих видов перемещены в другие виды. Типичным типом является Eupatorium cannabinum L .. ↑ Stevens P.F.: Сайт Phylogeny Angiosperm. 2001- .. ↑ Джефф Берни и другие: Ботаника. Садовые растения. Könemann, 2005. ISBN 3-8331-1916-0. ↑ Информационная сеть ресурсов зародышевой плазмы. ↑ Индекс Nominum Genericorum .....

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SADZIEC

antybodziec · bodziec · brodziec · cholodziec · chudziec · czadziec · dopowiedziec · dosiedziec · dowidziec · dziadziec · dziec · elektrobodziec · gedziec · grodziec · hardziec · inochodziec · jednochodziec · jezdziec · molodziec · nawidziec

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SADZIEC

sadzarski · sadzaweczka · sadzawka · sadzca · sadzeniak · sadzeniakowy · sadzenie · sadzeniowy · sadzi · sadziba · sadzic · sadzic sie · sadzik · sadzonka · sadzonkowac · sadzonkowanie · sadzonkowy · sadzowy · sadzulec · sadzyk

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SADZIEC

nie wiedziec · niedowidziec · nienawidziec · nowogrodziec · oczadziec · odpowiedziec · odsiedziec · odwidziec · ogrodziec · opowiedziec · osedziec · osiedziec · oszadziec · oszedziec · owidziec · owrzodziec · pierdziec · poddziadziec · podpowiedziec · polsiedziec

Синонимы и антонимы слова sadziec в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «sadziec» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SADZIEC

Посмотрите перевод слова sadziec на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова sadziec с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sadziec» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

紫茎泽兰
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

Eupatorium
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

Eupatorium
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

Eupatorium
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الغافثية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

Евпатории
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

Eupatorium
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

Eupatorium
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

Eupatorium
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

Eupatorium
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Eupatorium
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ヒヨドリバナ
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

Eupatorium
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

Eupatorium
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

Eupatorium
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

Eupatorium
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

Eupatorium
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Eupatorium
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

Eupatorium
65 миллионов дикторов
pl

польский

sadziec
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

Євпаторії
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

Eupatorium
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

Eupatorium
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

Eupatorium
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

Eupatorium
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

Eupatorium
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова sadziec

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SADZIEC»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова sadziec
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «sadziec».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове sadziec

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SADZIEC»

Поиск случаев использования слова sadziec в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sadziec, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Nazwy polskich roślin do XVIII wieku - Strona 44
Sadziec konopiasty — Eupatorium cannabinum L., Rp.659, Rost.I 319; schadzecz 550 Stanko, szadziecz SzLow.6, szadziec, szałwia polna Spicz.29, Sien.54, sadziec, wodna konop Kn.1020, Tr.1977, sadziec, S. Kuni- gundy trank Guld.7, ...
Anna Spólnik, 1990
2
Słownik języka polskiego: G-L - Tom 2 - Strona 432
511911913“. Konopka ziele,- alisma. Cn. Th. Stvjthfraut; angielski trank. Syr. 827. îßalbhlnme; iabieniec. Jandz. 217. _ Ross. конопельникъ, грива конская eupatoriam cannabinam, îBañerbvjten, ab. Sadziec konopnica. _ 5) Konopnik, Croat., ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1855
3
Bohemi a slavis in terminis botanicis et zoologicis conformandis ...
319 naopak mylnć vyvozuje polske slovo z ćeśtiny". Pol. sadziec, stp. szadziec pochodzi od szady = czes. Sedy. Forma sadziec 'Eupa- torium' notowana jest m. in. u Jundziłła i Lindego, s spowodowane zostało według Machka mazurzeniem.
Teresa Zofia Orłoś, 1972
4
Sredniowieczna historya naturalna w Polsce: Symbola ad historiam ...
Sadziec, szadziec, a przez etymologiç ludowa, sadziec z czeskiego sadec. Solidago Virgaurea L. lucilla 785, 34°, 401 1. nieciag 1236 nieczaj 3622, 4423 nieczañ 1237 postrzal 1240 postrzelon 1238 zywignat 1239, 1968. Planta indigena.
Józef Tomasz Rostafiński, 1900
5
Kosmologia dawnych Słowian: prolegomena do teologii politycznej ...
Z analizowanym teonimem należy także łączyć sch. dhdjika 'gat. konopi, sadziec ko- nopiasiy, Eupatorium cannabinum'33. W polskim folklorze sadziec konopiasty święcono w dzień Matki Boskiej Zielnej. Zanotowaną na Kielecczyźnie ...
Artur Kowalik, 2004
6
Zeszyty naukowe Uniwersytetu Jagiellońskiego: Prace językoznawcze
319 naopak myln£ vyvozuje polskę slovo z ćeStiny". Pol. sadziec, stp. szadziec pochodzi od szady = czes. Sedy. Forma sadziec 'Eupa- torium' notowana jest m. in. u Jundziłła i Lindego, s spowodowane zostało według Machka mazurzeniem.
Józef Bubak, 1972
7
Herby, legendy, dawne mity - Strona 62
Mniej możną powiedzieć o drugiej kandydatce na matkę ziela, tojeści pospolitej o łodydze nie przekraczającej 12Q cm długości. Bylina ta często jest rozgałęziona, podobnie jak ojciec ziela sadziec konopiasty (także bylina wysoka do 1,5 m).
Marek Cetwiński, ‎Marek Derwich, 1987
8
Rozprawy - Tomy 7-8 - Strona 100
W staropolsz- czyźnie nazwa ta występuje w trzech formach jako sadziec, sądziec, szadziec i oznacza Eupatorium cannabinum (Symb I 236). J. Eostafiński (Symb I 319) nazwę tę uważał za bohemizm. Tymczasem, jak wykazał V. Machek ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1959
9
Roczniki - Tomy 42-43 - Strona 170
Jezeli to rzeczywiscie Sadecz, Sadeczek, Sadzica, bylby zródlo- síów tych nazw wodnych ten sam со np. w wyrazach sa- dzawka-maly staw, sadz, sadza, sadziec=skrzynia po- dziurawiona zapuszczona w wode. do przechowywania ryb ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
10
Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 494
#39; [2] V86v, 87v s: 1.syr; 2. mleko 2, podpuszczadlo SYTA [16] 'woda nasycona miodem' [12+4] 1 59b, IV 56a, V 87v syta miodowa [4] o 1 24a, 106d, 119a s: miodowa brzeczka, moszcz, woda miodowa SZADZIEC || SADZIEC [11] ...
Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SADZIEC»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин sadziec в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Augustowskie posesje
Państwo Skowrońscy: Fuksje, brunery, języczki, żurawki, perukowce, sadziec. Jedne rozkwitają, inne przekwitają. Mamy nawet klon japoński, rzadkość w ... «augustowskireporter.pl, Авг 15»
2
Jakie rośliny ozdobne wybrać do cienia
... rodgersję, parzydło leśne, tarczownicę, żółwik ukośny, języczki, lepiężnik, ciemiężyca, rdest wężownik, sasa gałęzista (bambus), sadziec purpurowy. «Farmer.pl, Май 14»
3
Bytomskie parki i zakątki przyrodnicze - „Żabie Doły”
Obrzeża stawów porasta także karbieniec pospolity, ostrożeń warzywny, sadziec konopiasty oraz rdest ostrokończysty. Na hałdach spotykamy rośliny chronione, ... «Wiadomosci 24, Авг 09»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Sadziec [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/sadziec>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU