Значение слова "sciagac sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCIAGAC SIE

sciagac sie

ПЕРЕВОД СЛОВА SCIAGAC SIE

Посмотрите перевод слова sciagac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова sciagac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sciagac sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 下载的东西在八月
• Переводчик с польский языка на испанский язык: descargar cosas en agosto
• Переводчик с польский языка на английский язык: download stuff in August
• Переводчик с польский языка на хинди язык: अगस्त में सामान डाउनलोड
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تحميل الاشياء في أغسطس
• Переводчик с польский языка на русский язык: скачать материал в августе
• Переводчик с польский языка на португальский язык: baixar coisas em agosto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বন্ধ করুন
• Переводчик с польский языка на французский язык: télécharger des trucs en Août
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Ogos barangan turun
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: downloaden Zeug im August
• Переводчик с польский языка на японский язык: 8月のものをダウンロードしてください
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 8 월에 물건을 다운로드
• Переводчик с польский языка на яванский язык: download kuwi Agustus
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: tải về công cụ trong tháng Tám
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஆகஸ்ட் பதிவிறக்கம் பொருட்களை
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: ऑगस्ट डाउनलोड सामग्री
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Ağustos indir şeyler
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: scarica roba nel mese di agosto
• польский: sciagac sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: скачати матеріал у серпні
• Переводчик с польский языка на румынский язык: descărca chestii în luna august
• Переводчик с польский языка на греческий язык: κατεβάστε πράγματα τον Αύγουστο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: aflaai dinge in Augustus
• Переводчик с польский языка на шведский язык: ladda ner saker i augusti
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: laste ned ting i august

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCIAGAC SIE»

Поиск случаев использования слова sciagac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sciagac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Statuta y Przywileie koronne, z Láćińskiego ięzyká na Polskie ...

Aiakotento Statur tylko sie ad Terras & Castra principalia non obliganda sciaga: takzasie maine minutiora bona, toiestoppida & Villas sciagac sie niemdze. Bo niezawart sobie im Krol reki:aby in parte, toiest oddzielnie Miasteczek/Wsi/y inych ...

Jan Herburt, 1570

Marćina Kromera biskvpa Warmienskiego, O sprawach, dzieiach, y ...

Mistrztedy woyskuswemudo Swiecia sciagac sie kazatt co.krolwyrozumiawßy/zaraz tamczešč woykaswegopzeciwrzybylt wopezod nädiachaliynawet 3taborowziupien.Awtyin c3äste nadiacha lPostowie Erola Wactawaz Kondradstarßy Xiazs ...

Marcin Kromer, 1611

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 228

A Kchan. 15 — Símil. Wina áciqgajacc, nstringentia. N. Pam. 1, 15. — §. Transí. bciagac wojska • zgromadzié, do kupy zbicraé , bie Jriip« pen jüfammi'ii jteben. Sciagaja sie roty = zchodza. sie , zgromadzaja sie» bie ïrnppen jicb>n*jufarnmeu, ...

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Śpiewy historyczne: z muzyką i rycinami - Strona 528

Поташ 110 na seymie nowe zaciagi i pospolite ruszenie,l oczy caiegonarodu znowu zwrócilv sie na Chodkiewicza. ... pod Walecznym swym Wodzem Konase'wiczem, pospolite ruszenie po skoi'iczonéy dopiero wyprawie sciagac' sie zaczelo.

Julian Ursyn Niemcewicz, 1816

Kazania przygodne: z inemi drobnieyszemi pracámi, o roznych rzeczák ...

Tu sie Chrstus iuš Chrztin S. zapzzal: tu iuš Sakra” mentten/bez krozegowedlestowpänsEich/ Zaden zbäwiony byc nie moše/ ... Dochs Folgeich nie iest Bogiem: iakošmociego na od-„Djh rodzeniey zbärwienie sciagac sie ma / gdyšsam Bog ...

Piotr Skarga, 1610

Anafielas: pieśni z podań Litwy - Tom 3 - Strona 351

Nad switem, gdy mnichy Na konie sie zwiedli i w zbroje ubrali, On obóz rozbiwszy, do zamku ucieka. ... On milczy, a wojsku sciagac sie rozkazal. Juz obóz w milezeniu zwija sie, Krzyzacy Na konie usiedli, a Witold za niemi Odcia.ga , kln.

Józef Ignacy Kraszewski, 1845

Grammatyka języka polskiego - Strona 235

Zdania maja.ce przed sob$ zaimek wzglçdny klóry, która, które, lub со (300), moga sie sciagac tylko ntf imfestowy odmienne, W ten sposób, ze zaimki te opu- szfzajq siç, a slowo zamienia siç na imieslów odmienny, który sie kladzie w czasie w ...

Józef Muczkowski, 1836

Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...

Konstytucyagieneralna Anni 1598 Sciagac Sie ma. An. 1607. f. HB. Tit. Pozuy Zadworne Koronné. - Wykupno Dobr Krolewskich, ad rationem quingentorum millium zastawionych. vide Tit. Suma. - Wykupna DobrKrolewskich wLitwie, Stany ...

Jozef Andrzej Zalusky, 1733

Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 995

«przychyiic sie zginajac nogi w kola- nach»: Przykucnaé przy dziecku. przykuc dk Xa, ~kuje, ~kujesz, ~kuj, ~kul, ~kuty ... ~czç, ~czysz, ~kurcz, ~czyl, ~czony «lekko kulic, sciagac, zwierac; powodo- wac zmniejszanie, skracanie sie czegos; ...

Mieczyslaw Szymczak, 1999

Dzieje starożytne narodu litewskiego: Mitologia litewska : z 8 rycinami

4116), ma: Zdrada, Dolus, fraus, falacia, perfi= dia, po litewsku, 777Ílíu8- Od tego wyrazu przyjęte nazwanie ściągać się powinno do Wileńki czyli Wi* lejki, pod arsenałem wileńskim wpadająccéjdo Wie lii. Co się utwierdza postrzeženiami ...

Teodor Narbutt, 1835