Значение слова "sczesac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SCZESAC

sczesac

ПЕРЕВОД СЛОВА SCZESAC

Посмотрите перевод слова sczesac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова sczesac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sczesac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 刷过
• Переводчик с польский языка на испанский язык: cepillado off
• Переводчик с польский языка на английский язык: brushed off
• Переводчик с польский языка на хинди язык: नज़रअंदाज़ कर दिया
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تجاهلت
• Переводчик с польский языка на русский язык: отряхнул
• Переводчик с польский языка на португальский язык: escovado
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: বন্ধ মাজা
• Переводчик с польский языка на французский язык: brossé
• Переводчик с польский языка на малайский язык: menolak
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: abgebürstet
• Переводчик с польский языка на японский язык: オフブラッシング
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 퇴짜
• Переводчик с польский языка на яванский язык: disapu resik mati
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: phủi
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஆஃப் பிரஷ்டு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: बंद उच्छेद
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: fırçaladı
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: spazzato via
• польский: sczesac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: обтрусив
• Переводчик с польский языка на румынский язык: periat off
• Переводчик с польский языка на греческий язык: τινάξετε
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: afgemaak
• Переводчик с польский языка на шведский язык: borstas bort
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: børstet av

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SCZESAC»

Поиск случаев использования слова sczesac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sczesac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 235

SCZERY, ob. Szczery. Sias. Num. 2, 90. Wçg. Murm. 1, 145. Sciánione mia- SCZESAC , f. sczesze : cz. dok., Verbi Czesaé , qu. v.: n. íem bolcáeia serce, paTrzqc na domy rnizerne. Aras. Pud. p. Gfowç sczesze. Eraz. Ob. J. uezesze, wyczesze.

Samuel Bogumił Linde, 1859

Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 26-32 - Strona xli

Długi włos jest z przodu sczesany na czoło, a po bokach spada miękko na kark i plecy, a więc raczej jest germański, niż celtycki. Rozległe zastosowanie trepami do uwydatnienia owczego runa wskazuje na początek epoki antonińskiej.

Polska Akademia Umiejętności, 1921

Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 900

(sczerwienieć) / 216; zw. 3 os. (sczesać) / 299.8 war. b sczesy wać / 1 03 (sczeznąć) / 299.38 war. b; książk. sczy szczać / 1 63 (sczyścić) / 284 (sczytać) / 266; środ. sczytywać / 103; środ. segregować / 1 73 sekundować / 1 32 sekwestrować ...

Stanisław Mędak, 1997

Polskie słownictwo tkackie na tle słowiańskim - Tom 1 - Strona 39

'czesaé welnç maszyna/ (pyt 156b) Wp ZZ (2a, 6, 8a, 24c, 40), czesanie OWM (220 I), sczesac Maz (265a); -> 8. 'obrywaé glówki lnu' (pyt 8) Wp Mp OWM (65a, 198), sczesywac Mp (306), uczesac ZZ (30), wyczesywac Mp (306): najpSut jeg ...

Barbara Falińska, 1974

Słownik języka polskiego z frazeologizmami i przysłowiami - Strona 380

Niebo sczernialo przed burza. sczerstwiec, sczerstwieje, sczerstwieja, sczer- stwial: Chleb sczerstwial na pólkach piekarni. Zeglarzom policzki sczerstwiary od wiatru. sczesac, sczeszç, sczeszesz, sczesza, sczeszcie: Sczesac wlosy do tylu.

Ewa Dereń, ‎Tomasz Nowak, ‎Edward Polański, 2008

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 178

«czeszac wlosy, zgamaé je na bok, do tyhj»: Sczesac na bok grzywke. Sczesaé wlosy do gory. 2. «czeszac oczyscic z czegoS; czeszac usunaé coa z czegos»: Sczesaé pazdzierze z lnu. sczeznac dk Vc, ~nç, sczeíniesz, sczeznij, sczezl a.

Mieczysław Szymczak, 1996

Rozprawy - Tomy 27-28 - Strona 135

45, 88a, jak krove guvno scySńeie, jak krońincy gnui 71. sczesać 'ts.': scesało śe 24. sczeski, -ów pl. t. 'krótkie włókna lnu lub konopi, oddzielone od długich przez czesanie i trzepanie': sceski 30, 38. Por. grzebie, katłopie, kłaki, kolki, huanica, ...

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1981

Prefiksacja imienna w językach słowiańskich - Strona 29

pdóósy, pdóesy (LPol. 244—245) 'ts.' W tych samych językach dobrze poświadczone są synonimiczne postaci z suf. -bkb, -bka, -bje. Nomina acti od poóesati 'sczesać szczotką np. len, konopie' (por. np. pol. dial. poczesać, ros. po- óesatb 'ts.

Wiesław Boryś, 1975

Prace filologiczne - Tom 46 - Strona 524

... obdrapać udogadniać udogodnić uklepywać uklepać s. podmieniać s. podmienić przyklepywać przyklepać (się) spieniać spienić sczesywać sczesać przegarniać przegarnąć przydeptywać przydeptać d rozmarniać rozmamić przechlustywać ...

Adam Kryński, 2001

Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj, przez deputacyą od Król. ...

Dzió, gliieînfq). ßrzmieniejednak przyiinka z lub s, доchowujcmy w takieh pl'zypadkach niczmienne: zdzíwacze'ö, штамб, zzígbnaé, zîy'nac', sciec, sczesac' i t. p. uic zas idziwaczvc', izíçbnqö, îîynac', s'ciec, szczesac'; Ьо [ym sposohem 266 о ...

Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), 1830