Значение слова "wyciesac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА WYCIESAC

wyciesac

ПЕРЕВОД СЛОВА WYCIESAC

Посмотрите перевод слова wyciesac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова wyciesac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «wyciesac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: wyciesac
• Переводчик с польский языка на испанский язык: wyciesac
• Переводчик с польский языка на английский язык: wyciesac
• Переводчик с польский языка на хинди язык: wyciesac
• Переводчик с польский языка на арабский язык: wyciesac
• Переводчик с польский языка на русский язык: wyciesac
• Переводчик с польский языка на португальский язык: wyciesac
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: wyciesac
• Переводчик с польский языка на французский язык: wyciesac
• Переводчик с польский языка на малайский язык: wyciesac
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: wyciesac
• Переводчик с польский языка на японский язык: wyciesac
• Переводчик с польский языка на корейский язык: wyciesac
• Переводчик с польский языка на яванский язык: wyciesac
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: wyciesac
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: wyciesac
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: wyciesac
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: wyciesac
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: wyciesac
• польский: wyciesac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: wyciesac
• Переводчик с польский языка на румынский язык: wyciesac
• Переводчик с польский языка на греческий язык: wyciesac
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: wyciesac
• Переводчик с польский языка на шведский язык: wyciesac
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: wyciesac

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «WYCIESAC»

Поиск случаев использования слова wyciesac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову wyciesac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego: U - Ż - Tom 6 - Strona 468

WYCIESAC, WYCIOSAC f. wyeiesie, wyeiosç ct. dok., Wyciesywad, Wyeiosywad czçttoil. el contin.. (cf. wyeze- sad, wyczosaé) ; ciosami wyhijad, wyrobié ; ausbauen, nuêjimmem ; Boh. et Slov. wytesati ; Sorab. 1. wuczeszam ; Vtnd. isjispati ...

Samuel Bogumił Linde, 1860

Rozprawy - Tomy 29-30 - Strona 176

15T. wycierus, -a 'czlowiek bez wlasnego zdania, pantoflarz': vyéerus 15L. wyciesac 'wyciosaé': vyéesaé 72, vyéesol 3. sg. praet. 41, vyéesou deske do cysta xyblim 16S, vyéesauo éâ 138, vyéese 1. sg. fut. 65, vyéesane 15. wycinac 'ts.

Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1984

A Complete Dictionary English and Polish and Polish and English: ...

Gdybys wiedzial com ja ucierpial, ilem wycierpial, if you knew how much I have suffered, what torments, pains I have endured. WYCIERPIENIE, s. n. the act of suffering to the last. WYCIESAC, see WYCIOSAC. WYCINAC, AM, v. imp. Wy. CIAC ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Ausführliches polnisch-deutsches Handwörterbuch zum Gebrauche für ...

v. a., podlug iakiego wzoru wyciesac cet. co, np. posag. Ä n., išciedo domu. Nachhausekunft, /, przyišcie do domu. Nachhausereise, f, podrói do domu. Nachheilen, 1) v. a., potém wygoié, wyleczyé. (np . Wenn jene Wunden geheilt sind, ...

Józef Kajetan Trojański, 1847

Dictionnaire complet français-polonais et polonais-français: Słownik ...

[drzewa utrzymujaca eiesielke. Chantignole, s.f. kobylica: sztuka Chantonner, v. n. brzdakac, nócic sobic. [kladacy sie pod poduszke. Chantourné, e. m. walek z drzewa Chantourner, v. a. wystrugae, wyro- bic, wyciesac, wykroic, powykrawac.

Stanisław Ropelewski, 1866

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

... przebraé miare; – – ciesac; eine Grabschrift in Stein – napis grobowy wyryé na kamieniu; eine Bildsäule aus Stein – posag wyciesac, wyrobic, wykué z kamienia; es ist weder gehauen noch gestochen, "ni wpiec ni wdziewiec.; "ni toniowo; ...

Friedrich Booch-Arkossy, 1868

Dokladny slownik polsko-angielski i angielsko-polski

Wyciqganie pierwiaslku kwadralowego , the extraction of the square root. , WYCIAGNIETY, a, e, drawn out of, extracted. = stretched out. Z — temi rekami , with hands stretched out. — na sofie , na (nitric , stretched out, lying at full length on a ...

Alexander Chodźko, 1851

Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski

Gdybys wiedzial com ja ucierpial , tietn wycier- piai, if you knew how much I have suffered, what torments, pains ! have endured. WYCIERPIENIE , s. n. the act of suffering to the last. WYCIESAC, see WYCIOSAC\ WYCINAÓ, am, v. imp.

Erazm Rykaczewski, 1851