Значение слова "sfalszowac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SFALSZOWAC

sfalszowac

ПЕРЕВОД СЛОВА SFALSZOWAC

Посмотрите перевод слова sfalszowac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова sfalszowac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «sfalszowac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 假冒
• Переводчик с польский языка на испанский язык: falsificación
• Переводчик с польский языка на английский язык: counterfeit
• Переводчик с польский языка на хинди язык: नकली
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تزوير
• Переводчик с польский языка на русский язык: подделка
• Переводчик с польский языка на португальский язык: falsificado
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: জাল
• Переводчик с польский языка на французский язык: contrefaçon
• Переводчик с польский языка на малайский язык: palsu
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Fälschung
• Переводчик с польский языка на японский язык: 偽造
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 위조
• Переводчик с польский языка на яванский язык: palsu
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: giả mạo
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: போலியான
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: बनावट
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: sahte
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: contraffazione
• польский: sfalszowac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: підробка
• Переводчик с польский языка на румынский язык: contrafăcut
• Переводчик с польский языка на греческий язык: πλαστά
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: nagemaakte
• Переводчик с польский языка на шведский язык: förfalskad
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: forfalsket

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SFALSZOWAC»

Поиск случаев использования слова sfalszowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову sfalszowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Zasady i całość wiary katolickiéj czyli wykład jéj historyczny, ...

Słuchacze podwoili na- tężenie uwagi. „Mówmy naprzód o księgach Starego Testamentu." „i o Niepodobna było Żydom sfałszować ich przed odszczepieństwem dziesięciu pokoleń. Ifo jakżeby naprzykład można dzisiaj we Francyi sfałszować ...

Jean Joseph Gaume, 1857

Zasady I Calosc Wiary Katolickiej - Strona 19

„1" Niepodobna było Żydom sfałszować ich przed odszczepieństwem dziesięciu pokoleń. Bo jakżeby naprzykład można dzisiaj we Francyi sfałszować Kodex Cywilny? Gdyby fałszerz chciał tego dopuścić się, czyliż nie byłby natychmiast ...

X.J. Gaume, 1870

Fałszerze:

Jeśli uda się panu sfałszować główne źródło, zwykle połowę roboty ma pan już za sobą. To nie znaczy, że na tym powinien pan poprzestać; często przydaje się podrobienie jeszcze dwóch czy trzech innych, które, jakkolwiek mniej istotne, ...

Antoine Bello, 2016

Kazania na Niedziele i Święta całego roku ... nowe wydanie

Bo pismo łacno wywrócić, sfałszować i kręcić, jako się oni na to ćwiczą. Ale kazanie kościelne na sercach pisane, wywracać się nie dopuści. List sfałszować Pański łacno kto może: ale samego Pana słów i woli niemoże. Temże fałsze poznać ...

Piotr SKARGA, 1843

Pamiętniki kasztelana Narcyza Olizara: rok 1831 - Tom 1 - Strona 119

Jestem od roku w więzieniu, jakże mógłbym sobie przypominać najdrobniejsze szczegóły? P. Proszę nam napisać swój podpis. Podpisałem się. P. Ale to oczywiście ta sama ręka! O. Jeśli podobało się komu sfałszować mój podpis, szukano ...

Narcyz Olizar (hrabia), 1831

Bezcenny

To, czego się nie da sfałszować albo co jest bardzo trudno sfałszować. Rodzaj płótna, drewno użyte na kanwy na przykład. – Choć tu też można oszukać, nadmalowując falsa na jakimś bohomazie z epoki – wtrącił Karol. – Zgadza się. Dlatego ...

Zygmunt Miłoszewski, 2013

Koniec historii

Partiakomunistyczna próbowała sfałszować wyniki,ale i tak wkilkurepublikach nie zdołała zapobiecuzyskaniu większości w parlamencie przez delegatów niekomunistycznych. • Wiosną 1989roku Pekin został przejściowo opanowany przez ...

Francis Fukuyama, 2011

Pamietniki Polskie - Tom 1 - Strona 258

O. Jeśli podobało się komu sfałszować mój podpis, szukano zapewne zręcznego fałszérza, a na takich nie zbywa i dla tego topodobieństwo nie ma nic zadziwiającego. Musiało się zdawać jenerałowi Paniutynowi, że chciałem dać do ...

Xavery Bronikowski, 1844

Encyklopedja Kościelna podług teologicznej encyklopedji ...

Sfałszowanie przeto pism filozofów pogańskich mogło ujść bez zwrócenia uwagi czyjej, lub bez wywołania sporów; sfałszowanie zaś pism apostolskich, wśród powyższych okoliczności ukryćby się nie mogło. Prędzejby się mogło udać ...

Michał Nowodworski, 1873

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 192

Sfalszowac obraz. 2. rzad. «obnizyc wartoSc produktów spozywczych, za- chowujac pozorna ich jakosc»: Sfalszowac miód, wino. 3. «zagrac lub zaspiewaé, biorac za wysoki lub za niski ton» sfanatyzowac dfe IV, ~zuje, ~zujesz, ~zuj, ~owal, ...

Mieczysław Szymczak, 1996