Значение слова "siepanie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SIEPANIE

siepanie

ПЕРЕВОД СЛОВА SIEPANIE

Посмотрите перевод слова siepanie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова siepanie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «siepanie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: SIEPA
• Переводчик с польский языка на испанский язык: SIEPA
• Переводчик с польский языка на английский язык: SIEPA
• Переводчик с польский языка на хинди язык: SIEPA
• Переводчик с польский языка на арабский язык: SIEPA
• Переводчик с польский языка на русский язык: SIEPA
• Переводчик с польский языка на португальский язык: SIEPA
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: SIEPA
• Переводчик с польский языка на французский язык: SIEPA
• Переводчик с польский языка на малайский язык: SIEPA
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: SIEPA
• Переводчик с польский языка на японский язык: SIEPA
• Переводчик с польский языка на корейский язык: SIEPA
• Переводчик с польский языка на яванский язык: SIEPA
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: SIEPA
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: SIEPA
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: SIEPA
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: SIEPA
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: SIEPA
• польский: siepanie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: SIEPA
• Переводчик с польский языка на румынский язык: SIEPA
• Переводчик с польский языка на греческий язык: SIEPA
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: SIEPA
• Переводчик с польский языка на шведский язык: SIEPA
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: SIEPA

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SIEPANIE»

Поиск случаев использования слова siepanie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову siepanie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Słownik - Strona 459

iemie konopne [4] / 32d, 33b (2); siemie Iniane [8: 2+6] / 66a, 70c; sok z siemienia [1] / 33a s: konop SIEPANIE [5] o bólu: pieczenie, rwanie, darcie' [1+4] IV 20b bolesne siepanie [1] /// 42c; siepanie oka [1] о V 78; siepanie ulzac ...

Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2006

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 262

Kwiat ten na dymienicç przyíozyé, siepanie i tar- ganie w niej uámierza. Syr. 682. Proch ten , gdy na wrzód przylozysz, wszystko bolenie i siepanie ulzy. Sienn. 275. аШ S^merjen unb Steißen. Otrçby pomagaja prze- ciwko kíóciu, na bolqczki i ...

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 262

Kwiat ten na dymienice przyfoiyé, siepanie i tar- ganie w niej usmierza. Syr. 682. Proch ten, gdy na wrzód przyToíysz, wszystko bolenie i siepanie ulzy. Sienn. 275. aüti Sájmerjen unb beißen. Otreby pomagaja prze- ciwko kfóciu , na bolaczki i ...

Samuel Bogumił Linde, 1859

Słownictwo medyczne Stefana Falimirza: Początki polskiej ...

... rzeczy przyrodzone bia- 5646. siekanie baniek 1 łem głowam wypądzać 5647. siepanie 1 5605. rzeczy spajające 5648. siepanie oka 1 5606. rzeczy zatwierdzające 5649. siepanie ulżać 1 5607. rzepa domowa 1 o 5650. siepanie uspokajać ...

Lucyna Agnieszka Jankowiak, 2005

Podręczny słownik dawnej polszczyzny - Strona 444

444 siepanie — siestrzeniec sna siepa wzjezone swe wlosy EOtw; ~ sic «szarpac sic, mocowac sic»: Z niebem trudno sic nam siepaé WPot. siepanie «darcie, rwanie, szarpanie»: Proch ten, gdy na wrzód przylozysz, wszystko bolenie i ...

Stefan Reczek, 1968

Die Brüder Karamasow: Vollständige Ausgabe, mit interaktivem ...

›Warten Sie, Panie‹, sagt der Bankhalter, zieht einen Schubkasten auf und gibt ihm eine Million. ›Nehmen Sie, Panie, das ist Ihr Gewinn.‹ Die Bank hatte eine Million betragen. ›Das habe ich nicht gewußt‹, sagt der Bankhalter, ›Sie haben na ...

Fjodor M. Dostojewski, 2014

Gesammelte Werke: Romane + Novellen (Vollständige deutsche ...

›Na honor, Panie‹, antwortete Podwysocki. ›Um so besser, Panie.‹ Der Bankhalter zieht die Taille ab, Podwysocki gewinnt und will sich die tausend Gulden nehmen. ›Warten Sie, Panie‹, sagt der Bankhalter, zieht einen Schubkasten auf und ...

Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2015

Die großen Klassiker der russischen Literatur (30+ Titel in einem ...

›Na honor, Panie‹, antwortete Podwysocki. ›Um so besser, Panie.‹ Der Bankhalter zieht die Taille ab, Podwysocki gewinnt und will sich die tausend Gulden nehmen. ›Warten Sie, Panie‹, sagt der Bankhalter, zieht einen Schubkasten auf und ...

Fjodor Michailowitsch Dostojewski, ‎Leo Tolstoi, ‎Alexander Sergejewitsch Puschkin, 2016

Das Beste von Dostojewski: Schuld und Sühne + Der Idiot + Die ...

›Warten Sie, Panie‹, sagt der Bankhalter, zieht einen Schubkasten auf und gibt ihm eine Million. ›Nehmen Sie, Panie, dasist Ihr Gewinn.‹ Die Bank hatte eine Million betragen. ›Das habe ich nicht gewußt‹, sagt der Bankhalter, ›Sie haben na ...

Fjodor Michailowitsch Dostojewski, 2014

Die Brüder Karamasow

›Warten Sie, Panie‹, sagt der Bankhalter, zieht einen Schubkasten auf und gibt ihm eine Million. ›Nehmen Sie, Panie, das ist Ihr Gewinn.‹ Die Bank hatte eine Million betragen. ›Das habe ich nicht gewußt‹, sagt der Bankhalter, ›Sie haben na ...

Fjodor Dostojewski, 2012

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SIEPANIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин siepanie в контексте приведенных ниже новостных статей.

Terroryzm i islam to dwa różne światy

Prawdopodobnie nie umiałby określić na czym opiera się ta religia, a jego pierwsze skojarzenia to: terroryzm, bicie żony i siepanie niewiernych. To efekt ... «TVP, Мар 14»