Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "skarbiec" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SKARBIEC

skarbiec play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SKARBIEC

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «skarbiec» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.
skarbiec

казначейство

Skarbiec

Сейф - специальная комната или здание для сбора и хранения ценных документов, ценностей. Сокровища были построены во дворцах, замках, предназначенных для хранения сокровищ и государственных документов или владельцев замков; хранилища в монастырях, церквях - посвящены хранению священных драгоценностей, почетных подарков, национальных сувениров. Некоторые экспонаты часто экспонируются в экспонатах. В настоящее время хранилища построены в основном в банках. Skarbiec – specjalne pomieszczenie lub budynek przeznaczony do gromadzenia i przechowywania cennych dokumentów, kosztowności. Skarbce budowano w pałacach, zamkach – przeznaczone do przechowywania skarbów i dokumentów państwowych lub właściciela zamku; skarbce w klasztorach, kościołach – przeznaczone do przechowywania klejnotów sakralnych, darów wotywnych, pamiątek narodowych. Część zgromadzonych w skarbcach dzieł sztuki często jest eksponowana na wystawach. Obecnie skarbce budowane są przede wszystkim w bankach.

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «skarbiec» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SKARBIEC


babiec
babiec
biec
biec
bozogrobiec
bozogrobiec
debiec
debiec
dobiec
dobiec
dziobiec
dziobiec
glabiec
glabiec
grabiec
grabiec
grubiec
grubiec
grzybiec
grzybiec
holubiec
holubiec
jastrzebiec
jastrzebiec
lazbiec
lazbiec
nabiec
nabiec
nadbiec
nadbiec
obiec
obiec
odbiec
odbiec
odebiec
odebiec
ogrzybiec
ogrzybiec
szczerbiec
szczerbiec

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SKARBIEC

skarb
skarb panstwa
skarbcowy
skarbczyk
skarbek
skarbic
skarbiciel
skarbienie
skarbik
skarbikowac
skarbikowany
skarbimierski
skarbimierz
skarbimir
skarbimira
skarbnica
skarbniczek
skarbniczka
skarbnik
skarbnikostwo

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SKARBIEC

oslabiec
pobiec
podbiec
pograbiec
pogrubiec
przebiec
przybiec
rabiec
samochlubiec
slabiec
swierzbic swierzbiec
swierzbiec
ubiec
wabiec
wbiec
wybiec
wzbiec
zabiec
zapobiec
zaslabiec

Синонимы и антонимы слова skarbiec в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «skarbiec» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА SKARBIEC

Посмотрите перевод слова skarbiec на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова skarbiec с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «skarbiec» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

金库
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

tesorería
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

treasury
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

ख़ज़ाना
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

خزينة
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

казна
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

tesouraria
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

কোষাগার
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

trésor
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

perbendaharaan
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Schatzkammer
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

国庫
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

국고
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

Keuangan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

kho bạc
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கருவூல
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

हे पैसे मंदिराच्या खजिन्यात
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

hazine
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

tesoreria
65 миллионов дикторов

польский

skarbiec
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

скарбниця
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

trezorerie
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

θησαυροφυλάκιο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

tesourie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

treasury
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

treasury
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова skarbiec

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SKARBIEC»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «skarbiec» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове skarbiec

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SKARBIEC»

Поиск случаев использования слова skarbiec в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову skarbiec, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Skarbiec historii polskiej - Tom 2 - Strona 3
... o świcie z okien tych zabłysnął w oczach jego, pas czerwony. Drescz radości wstrząsł zacnego Pana. Zwołuje dworzan, skacze na konia, pędzi do Torunia, i stanąwszy przed Zygmuntem I. zwiastuje mu: SKARBIEC HISTORII POLSKIEJ, ...
Jan Karol Sienkiewicz, 1840
2
Tajemnice skarbca czyli perypetie z koronami - Strona 48
Oprócz insygniów królewskich (przechowywano wówczas trzy korony: złotą i dwie srebrne - przypuszczalnie dla królowej i tzw. pomocniczą, na mniejsze okazje) skarbiec zawierał bardzo mało przedmiotów złotych. Było tylko 6 kielichów, ...
Anna Chmielewska, 1985
3
Niewinny
Samolot przypominał skarbiec. Drogocenny skarbiec. Ale jak każdy skarbiec, i ten miał swoje słabe punkty. Książę siedział w środkowej części kabiny przy stoliku. Całe wnętrze samolotu zaprojektował sam. Blisko siedemset pięćdziesiąt ...
David Baldacci, 2014
4
Skarbiec baśni i legend polskich
"Skarbiec basni i legend polskich to wspanialy zbior legend, podan, klechd i basni. Znalazly sie w nim wszystkie najwazniejsze motywy, stanowiace o naszej tradycji i historii."--Back cover.
Marta Berowska, ‎Magdalena Grądzka, 2014
5
Dążność Czartoryskich do Korony Polskiej - Strona 3
Wszystko na jedno mïynskie koïo wodç ciqgnçïo i ciçgnie, Kro- nika , Wspomnienia J,ïowickiego , Cztéry powstania Hoffmana , Skarbiec , nakoniec pismo Kraj i Kniigracya przez Woronicza. Kronikii chce : pierwej bydi a poteni jak bydi, i w téni ...
Walenty Zwierkowski, 1839
6
Klub Wielbłądów
Dokumenty przechowywano w skarbcach obudowanych pancernymi skrytkami. Z uwagi na ściśle tajny charakter trzymanej tu dokumentacji były to najlepiej strzeżone pomieszczenia w całym kompleksie w Langley. Gray przyłożył dłoń do ...
David Baldacci, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SKARBIEC»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин skarbiec в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Karol Godyń nowym zarządzającym w Skarbiec TFI
"Wzmacniamy zespół zarządzających funduszami Skarbiec TFI o osobę z wieloletnim doświadczeniem w zarządzaniu funduszami inwestującymi w Polsce oraz ... «Money.pl, Ноя 15»
2
Aktywa Skarbiec TFI wzrosły do 14,19 mld zł na koniec października
Łączna suma aktywów netto pod zarządzaniem Skarbiec TFI wyniosła 14 189,2 mln zł, według stanu na dzień wyceny 30 października 2015 r., podało ... «Money.pl, Ноя 15»
3
Zarząd komisaryczny w SKOK Skarbiec. Przedstawiciel prezydenta …
Komisja Nadzoru Finansowego zadecydowała o ustanowieniu zarządcy komisarycznego w SKOK Skarbiec. Od głosu wstrzymał się przedstawiciel prezydenta. «Bankier, Окт 15»
4
Skarbiec odczuł w portfelu wrześniowe zawirowania na rynkach
Ostatnie zawirowania na rynkach kapitałowych przełożyły się na sprzedaż Skarbiec TFI - dodatnie napływy obserwowano w funduszach inwestujących w ... «StockWatch.pl, Окт 15»
5
Skarbiec Holding w październiku wypłaci 9-proc. dywidendę
Walne Skarbca zdecydowało o dywidendzie w wysokości 21,28 mln zł z zysku za rok obrotowy trwający od stycznia 2014 r. do czerwca 2015 r. W przeliczeniu ... «StockWatch.pl, Сен 15»
6
Skarbiec TFI: kondycja Chin, USA i wojna cenowa na ropie dyktują …
Skarbiec TFI ocenia, że sytuacja na rynkach finansowych jest uzależniona od kondycji gospodarek Chin i USA oraz wojny cenowej na ropie, poinformował ... «Puls Biznesu, Сен 15»
7
Skarbiec liczy na poprawę koniunktury na zagranicznych giełdach
Trudny sierpień nie przeszkodził giełdowemu funduszowi odnotować dodatnie napływy netto. Zarząd Skarbca oczekuje, że w kolejnych miesiącach poprawi się ... «StockWatch.pl, Сен 15»
8
Skarbiec Holding zwieńczył wyniki roczne propozycją 9-proc …
Skarbiec Holding opublikował wyniki za rok obrotowy 2014/2015 oraz przedstawił plan podziału zysków między akcjonariuszy. Ostateczną decyzję o wypłacie 3 ... «StockWatch.pl, Авг 15»
9
Czerwone światło dla prezesa SKOK Skarbiec
SKOK Skarbiec powstał w 1994 r. w Piekarach Śląskich przy Kopalni Węgla Kamiennego "Andaluzja". Aktualnie liczy 26 tys. członków i ma sieć 26 placówek w ... «Wyborcza.biz, Авг 15»
10
Klienci Skarbiec Holding ustawiają się pod hossę na akcjach
Wartość aktywów pod zarządzaniem Skarbiec TFI spadła ciągu miesiąca o 6,2 proc., lecz uwagę przykuwa migracja inwestorów z funduszy dłużnych do ... «StockWatch.pl, Июл 15»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Skarbiec [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/skarbiec>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на