Значение слова "skarb" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SKARB

skarb

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SKARB

сокровище

Skarb

Сокровище - одна из основных категорий археологических объектов: глобальная находка, коллекция ценных предметов за определенный период времени, фрагменты сырья или инструментов, спрятанные в земле или погруженные в воду для культовых целей или как форма хранения активов, как правило, в периоды опасности вторжения.

Skarb - jedna z podstawowych kategorii stanowisk archeologicznych: globalne znalezisko, zespół cennych w danym okresie przedmiotów, fragmentów surowca czy narzędzi ukryty w ziemi lub zdeponowany w wodzie w celach kultowych lub jako forma przechowywania majątku, zwykle w czasach zagrożenia najazdami.

ПЕРЕВОД СЛОВА SKARB

Посмотрите перевод слова skarb на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова skarb с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «skarb» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 宝
• Переводчик с польский языка на испанский язык: tesoro
• Переводчик с польский языка на английский язык: treasure
• Переводчик с польский языка на хинди язык: खजाना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: كنز
• Переводчик с польский языка на русский язык: сокровище
• Переводчик с польский языка на португальский язык: tesouro
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ধন
• Переводчик с польский языка на французский язык: trésor
• Переводчик с польский языка на малайский язык: harta
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Schatz
• Переводчик с польский языка на японский язык: 宝
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 보물
• Переводчик с польский языка на яванский язык: bandha
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: kho báu
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: புதையல்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: खजिना
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: hazine
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: tesoro
• польский: skarb
• Переводчик с польский языка на украинский язык: скарб
• Переводчик с польский языка на румынский язык: comoară
• Переводчик с польский языка на греческий язык: θησαυρός
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: skat
• Переводчик с польский языка на шведский язык: skatt
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: skatten

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SKARB»

Поиск случаев использования слова skarb в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову skarb, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Skarb królów

Gdzie, do licha, jest ta Łabędź?! – zdenerwował się antykwariusz. – Mógł nas zabić, a ona nie raczyła się tu nawet pojawić! A teraz jeszcze ten bandzior zgarnie skarb! – Może ona właśnie tam pojechała? – zasugerowała Irena. – I co robić?

Dariusz Rekosz, 2013

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SKARB»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин skarb в контексте приведенных ниже новостных статей.

Prezesi wiodących polskich spółek: Skarb Państwa może być …

Firmy z dominującym udziałem Skarbu Państwa mogą z powodzeniem budować swoją konkurencyjność i być atrakcyjne dla pozostałych akcjonariuszy; ... «Bankier, Сен 15»

Skarb Państwa miesza w radzie Tauronu. W tle konflikt o zakup …

Ministerstwo skarbu wymieniło swoich przedstawicieli w Radzie Nadzorczej spółki Tauron Polska Energia SA. W tle jest konflikt resortu z zarządem spółki ws. «TVN24 Biznes i Świat, Авг 15»

Wędkarze ze Szczecinka szukali przynęt, a znaleźli skarb

Zamiast robaków natknęli się na prawdziwy skarb - nad brzegiem akwenu odkryli zachowane w świetnym stanie arabskie monety z przełomu IX i X wieku. «fakt.pl, Июл 15»

Gigantyczny przekręt. Skarb Państwa mógł stracić ćwierć miliarda

250 milionów złotych - tyle mógł stracić Skarb Państwa na zmowie cenowej firm budujących drogi w Polsce - dowiedzieli się reporterzy RMF FM. Na trop tego ... «rmf24.pl, Июл 15»

Jak coś znajdziesz jest Twoje, a nie Skarbu Państwa - nowe przepisy

Gdy znajdziemy jakiś przedmiot bądź gotówkę i nie zgłosi się po nią jej właściciel, stanie się ona naszą własnością, a nie przejdzie na własność Skarbu ... «Gazeta Olsztyńska, Июн 15»

Lotos, PZU i PKO BP nie ominą zmiany proponowane przez Skarb …

W najbliższych dniach walne zgromadzenia dużych spółek Skarbu Państwa zajmą się proponowanymi przez resort skarbu zmianami, które wzmocnią rady ... «Puls HR, Июн 15»

Leśniczy znalazł skarb - ponad 6 tys. monet!

To największy skarb tego typu znaleziony w naszym regionie, monet jest... 6.159 - mówi Marlena Nawrocka, archeolog z Muzeum Archeologicznego ... «Gazeta Lubuska, Апр 15»

100 ton srebra na dnie Atlantyku. Odnaleziono ogromny skarb

Sto ton srebra z wraku brytyjskiego statku "City of Cairo" wydobyli francuscy specjaliści z grupy Deep Ocean Search. Skarb znajdował się na rekordowej ... «Wprost 24, Апр 15»

Projekt ustawy dot. dekretu Bieruta: Samorządy i Skarb Państwa …

Skarb Państwa i samorządy będą mogły w pierwszej kolejności nabywać roszczenia wynikające z tzw. dekretu Bieruta, by umożliwić realizację zadań ... «PortalSamorzadowy.pl, Мар 15»

CBŚP rozbiło gang paliwowy. Grupa naraziła Skarb Państwa na 330 …

Funkcjonariusze CBŚP zatrzymali trzynaście osób, ze ścisłego kierownictwa gangu specjalizującego się w nielegalnym obrocie paliw. Grupa naraziła Skarb ... «Wirtualna Polska, Фев 15»