Значение слова "skrzywdzic" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SKRZYWDZIC

skrzywdzic

ПЕРЕВОД СЛОВА SKRZYWDZIC

Посмотрите перевод слова skrzywdzic на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова skrzywdzic с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «skrzywdzic» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 伤
• Переводчик с польский языка на испанский язык: daño
• Переводчик с польский языка на английский язык: hurt
• Переводчик с польский языка на хинди язык: चोट
• Переводчик с польский языка на арабский язык: جرح
• Переводчик с польский языка на русский язык: боль
• Переводчик с польский языка на португальский язык: machucar
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ক্ষতি
• Переводчик с польский языка на французский язык: blesser
• Переводчик с польский языка на малайский язык: menyakiti
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: verletzt
• Переводчик с польский языка на японский язык: 傷つけます
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 상처
• Переводчик с польский языка на яванский язык: babras
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đau
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: காயம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: दुखापत
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: zarar
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: male
• польский: skrzywdzic
• Переводчик с польский языка на украинский язык: біль
• Переводчик с польский языка на румынский язык: rănit
• Переводчик с польский языка на греческий язык: κακό
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: seer
• Переводчик с польский языка на шведский язык: ont
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: vondt

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SKRZYWDZIC»

Поиск случаев использования слова skrzywdzic в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову skrzywdzic, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Ja, diablica

Przepraszam – powiedział, uparcie wpatrując mi się w oczy, jakby szukał tam jakiejś nieprawidłowości. – Nie chciałem cię skrzywdzić. Nie wiedziałem, że będziesz tak cierpieć. Chciałem po prostu go... usunąć. Sprawić, byś o nim zapomniała.

Katarzyna Berenika Miszczuk, 2010

Uzależnieni. Jak narkotyki skrzywdziły moją rodzinę

Elizabeth Burton-Phillips Uzależnieni Jak narkotyki skrzywdziły moją rodzinę „Wstrząsająca historia (...). Największy koszmar, jaki może przytrafić się matce". „MAIL oN suNDAY" ELIZABETH BURTON-PHILLIPS Uzależnieni Jak narkotyki ...

Elizabeth Burton-Phillips, 2014

Pamiȩtniki Franciszka Karpińskiego z rȩkopismu - Strona 33

by cie tak skrzywdzic mial , krew tylko nieprzyjaciela twego wzgarde takowa una- zac moze.« Nie dlugo potent, bo moze w pól roku, ten srogi ale razem najcnotliwszy ojciec pozegnal nas; przed skonaniem po kilka razy ze mna mówic zadal , i ...

Franciszek Karpiński, ‎Jędrzej Moraczewski, 1849

Spirit Animals. Tom I. Zwierzoduchy

Nie chcemy skrzywdzić Zielonych Płaszczy – kontynuował generał Gar. – Nie chcemy też skrzywdzić innych narodów Erdas. Chcemy tylko szansy na to, aby chronić nasz lud przed skutkami więzi powstających w sposób naturalny. Problem ...

Brandon Mull, 2014

Bracia Karamazow

nikt gonie zechce skrzywdzić, nawet nie tylkonie zechce, alenie zdoa. By to dla" pewnik przyjętyrazna zawsze, bez refleksji, i w tej pewno9ci szed przed siebie bez najmniejszych waha". Jątrzy a go jednakowoZ inna obawa, zgo a innego ...

Fiodor Dostojewski, 2014

Przez bezmiar nocy

moZesz mnie tu skrzywdzić, Soren. #. Maszna my9li Sfery?My9lisz,. Ze. tam w a9nie jeste9? Mylisz się. Mogę cię skrzywdzić. Arii zaczę o się kręcić w g owie, aZ z trudem utrzymywa a równowagę. Kolana ...

Veronica Rossi, 2013

Niech zginie dzień - Strona 151

Chciałby przejść przez życie czysty, nikogo nie skrzywdzić, a przecież jest to niemożliwe. Nikogo nie skrzywdzić, to znaczy skrzywdzić wszystkich, a najbardziej samego siebie. Kiedy mu o tym powiedziałam, wyśmiał mnie. Purytanin. Chcę mu ...

Franciszek Sikorski, 1976

Koseiol w chocholowie. ... - Strona 72

Tyle razy slyszal: „Zle zrobilek, jegomosc, zle... Zgrzesylek. Skrzywdzilek cleka, prowda. Ale Pana Boga nie obra- zilek..." Wtedy powiadal: „Tak godos? A ja ci mówie, co nie mozno skrzywdzic cleka, zeby nie skrzywdzic Pana Jezusa. Wies?

Jan Dobraczyński, 1985

Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 610

Przytula skrzypeczki do ramienia, dotyka smyczkiem strun. skrzyp nąć Zob. skrzypieć. skrzywdzić, dzi, dzę, skrzywdź. 1 Jeśli ktoś skrzywdził kogoś, to wyrządził mu krzywdę. Obiecał umierającej matce, że nie da skrzywdzić dziewczynki.

Mirosław Bańko, 2000

W kolorze krwi. Dziedzictwo przodków:

On nie chciałcię skrzywdzić. – Ale skrzywdził! – Angelina zeskoczyła z parapetu iwpadła wobjęcia koleżanki. – Barbaro, ja takgo kocham! Myślę onim całymi dniami. Śni mi się po nocach. Normalnie oszalałam najego punkcie. Wiem, że jestem ...

Katarzyna Stachowiak, 2013