Значение слова "slowik szary" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SLOWIK SZARY

slowik szary

ПЕРЕВОД СЛОВА SLOWIK SZARY

Посмотрите перевод слова slowik szary на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова slowik szary с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «slowik szary» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 鹅口疮夜莺
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Thrush Nightingale
• Переводчик с польский языка на английский язык: Thrush Nightingale
• Переводчик с польский языка на хинди язык: चिड़िया कोकिला
• Переводчик с польский языка на арабский язык: القلاع العندليب
• Переводчик с польский языка на русский язык: Обыкновенный соловей
• Переводчик с польский языка на португальский язык: Thrush Nightingale
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: গ্রে স্লেট
• Переводчик с польский языка на французский язык: Thrush Nightingale
• Переводчик с польский языка на малайский язык: Slate kelabu
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: thrush Nightingale
• Переводчик с польский языка на японский язык: ツグミナイチンゲール
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 개똥 지빠귀 나이팅게일
• Переводчик с польский языка на яванский язык: thrush Nightingale
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: Thrush Nightingale
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பாடும் நைட்டிங்கேல்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: एक गाणारा पक्षी नाइटिंगेल
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: ardıç bülbülü
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: Usignolo
• польский: slowik szary
• Переводчик с польский языка на украинский язык: звичайний соловей
• Переводчик с польский языка на румынский язык: sturz Nightingale
• Переводчик с польский языка на греческий язык: τσίχλα Nightingale
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: sproei Nightingale
• Переводчик с польский языка на шведский язык: näktergal
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: nattergal

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SLOWIK SZARY»

Поиск случаев использования слова slowik szary в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову slowik szary, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 232

szarwark szary szarwark z niemieckiego Scharwerk; rzecz. r. m.; D. Ms. szarwarku, N. szarwar- kiem, /. mn. M. B. szarwarki, D. szarwarków; historyczny ..obowiazek swiadczenia pracy i dostarczania zwierzat pociagowych do robot publicznych, ...

Halina Zgółkowa, 2002

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 368

Szare áciany. A Szare mydlo «mydlo potasowe produkowane z gor- szych gatunków olejów, miçkkie. o mazistej konsysten- ... Slowik szary «Luscinia luscinia, gatunek slowika, ptak charakteryzujqcy sic piçknym ápiewem; zamieszkuje wiçksza ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Łowy, łowcy i zwierzyna w przysłowiach polskich - Strona 279

Cygañski, który kwiczoly do „je- miohich" zalicza („jemiohicha kwiczol szarego a rabego pióra", s. ... (slowik szary i slowik rdzawy) o wiele bardziej powszechny i wystçpujacy na calosa dawnych i obecnych ziem pol- skich jest oczywiácie szary ...

Władysław Dynak, 1993

Pojezierze Łęczyńsko-Włodawskie - Strona 160

Bardzo liczny jest tu slowik szary, a takze pokrzewka czarnolbista, lozówka i zaganiacz. Spotyka sic równiez mniej pospo- litq dziwoniç. Mijamy kilka zabudowañ, nastçpnie malq, zarosniçt^ palfaj torfiankç, kilka pojedynczych starych debów na ...

Krystyn Izdebski, ‎Tadeusz Grądziel, 1981

Uniwersalny słownik języka polskiego: A-J - Tom 4 - Strona 216

«slowik szary» p. slowik. m III, DB. -rka, N. -rkiem; Im M. -rki. bel <A.G. Bell, fizyk amer, pochodzenia szkockiego> metrol. «jednostka logarytmicznej miary stosunku energii lub mocy dwu syg- nalów, stosowana glównie w akustyce i elektro- ...

Agnieszka Grzegółka-Maciejewska, ‎Stanisław Dubisz, 2008

Słownik staropolski - Tom 8 - Strona 285

Slowianski Slowik zool. 'slowik szary, Luscinia luscinia': Prima auis est philomena, slowyk, que Marie cantat et significat gaudium Marie XV med. 10 15 20 25 30 35 40 50 55 SKJ V 283; Datum in Medica sluchayancz ptaschka slowika 1457 ...

Kazimierz Nitsch, 1977

Słownik gwar kaszubskich na tle kultury ludowej: S-T - Strona 7

'.slowik szary, Luscinia luscinia.' Já je§ ñe oui latos sadovnika. Spèvd jak sadovnik (Zabory). Рог. кос. sadovúik. s^adôvka, -Ici, m, zool. zob. s^adovnik. t sadovicè, -go, n 'drobny chrust'. Pfëvôz fórq, sadovicëgo. Sadoviëê stâvajç v groy abo ...

Bernard Sychta, 1972

Atlas Polski: Przyroda, społeczeństwo, gospodarka - Strona 84

... morinellus) puchan (Bubo bubo) puszczyk uralski (Strix uralensis) zolna (Merops apiaster) ptochacz halny (Prunella с ola ris) slowik szary (Luscinia lusclnia) stowik rdzawy (Lusclnia megarhyncbos) pomurnik (Tichodroma muran . (ŒD O ...

Rajmund Mydel, 2001

Roczniki Wyższej Szkoły Rolniczej w Poznaniu - Tomy 32-34 - Strona 53

NaJwlçoeJ gniazd uslaîy w niej trznadel (30,7*)» éwiergotek drzewny (30,7*), éwlstunka (15,4*) 1 pierwiosnek (13,6). MnieJ legów wyprowadzlly rudzlk, slowik szary i pie- ouszek. W warstwie I drzewostanu olchowego stwierdzono poza tym ...

Wyższa Szkoła Rolnicza w Poznaniu, 1966

Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 908

(= literatura slowiariska) Slavonic literature. slowiczy a. nightingale's. slowik ma orn. nightingale (Luscinia); slowik rdzawy (common) nightingale (Luscinia mega- rhynchos); slowik szary thrush nightingale (Luscinia luscinia). slownictwo n. (jezyka ...

Arleta Adamska-Sałaciak, ‎Piotr Gąsiorowski, ‎Kościuszko Foundation, 2003