Значение слова "slumsy" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SLUMSY

slumsy

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SLUMSY

трущобы

Slumsy

Трущобы - регион города, населенный бедными людьми. Такие области наиболее распространены в основных регионах третьего мира. Название «трущобы» происходит от британских промышленных городов 19-го века, где более 60% территории города занято переполненными жилыми районами, часто с очень низким уровнем жизни. В настоящее время большинство зданий в трущобах являются временными сооружениями, построенными из того, что удалось найти местным жителям. Трущобы обычно лишены закаленных дорог, электричества, канализации и проточной воды. Зачастую организованная преступность организуется в таких районах. В окрестностях трущоб иногда называют районы в богатых и высокоразвитых странах, где живут бедные. Чаще всего это огромные кластеры людей, живущих в высоких зданиях, в районах без зелени,

Slumsy – region miasta zamieszkany przez biedną ludność. Obszary takie są najbardziej powszechne w wielkich aglomeracjach Trzeciego Świata. Nazwa "slums" wywodzi się od XIX-wiecznych przemysłowych miast brytyjskich, gdzie ponad 60% powierzchni miasta zajmowały zatłoczone dzielnice mieszkaniowe, nierzadko o bardzo niskich standardach życia. Obecnie większość budynków w slumsach to prowizoryczne konstrukcje zbudowane z tego, co mieszkańcy zdołali znaleźć. Slumsy zazwyczaj są pozbawione utwardzonych dróg, elektryczności, kanalizacji oraz bieżącej wody. Często realną władzę w takich dzielnicach sprawują zorganizowane grupy przestępcze. Dzielnicami slumsowymi czasem nazywa się również dzielnice w bogatszych i wysoko rozwiniętych krajach świata, gdzie mieszka ludność uboga. Najczęściej są to ogromne skupiska ludzi mieszkających w wysokościowcach, na terenach pozbawionych zieleni itp.

ПЕРЕВОД СЛОВА SLUMSY

Посмотрите перевод слова slumsy на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова slumsy с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «slumsy» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 贫民窟
• Переводчик с польский языка на испанский язык: tugurios
• Переводчик с польский языка на английский язык: slums
• Переводчик с польский языка на хинди язык: मलिन बस्तियों
• Переводчик с польский языка на арабский язык: الأحياء الفقيرة
• Переводчик с польский языка на русский язык: трущобы
• Переводчик с польский языка на португальский язык: favelas
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ঘিঁচি ঘিঁচি বস্তি
• Переводчик с польский языка на французский язык: taudis
• Переводчик с польский языка на малайский язык: kawasan miskin
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Slums
• Переводчик с польский языка на японский язык: 貧民街
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 빈민가
• Переводчик с польский языка на яванский язык: kumuh
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: khu ổ chuột
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: சேரிகளில்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: झोपडपट्टीत
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: gecekondu mahallesi
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: baraccopoli
• польский: slumsy
• Переводчик с польский языка на украинский язык: нетрі
• Переводчик с польский языка на румынский язык: mahalale
• Переводчик с польский языка на греческий язык: φτωχογειτονιά
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: krotbuurte
• Переводчик с польский языка на шведский язык: slum
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: slummen

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SLUMSY»

Поиск случаев использования слова slumsy в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову slumsy, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Planet of Slums

Celebrated urban theorist Davis provides a global overview of the diverse religious, ethnic, and political movements competing for the souls of the new urban poor.

Mike Davis, 2007

Why slums in India? - Tom 1

On the problems of housing and slum improvement.

Sudhir Hendre, 1976

The Challenge of Slums: Global Report on Human Settlements, 2003

Box 4.1 Diversity in education levels and occupation types among residents of slums in Pune,India The general occupational profiles of urban slum dwellers have not been systematically studied for most cities of the world.There are often ...

United Nations Human Settlements Programme, 2003

Squires in the Slums: Settlements and Missions in Late Victorian Britain

Settlements were a distinctive aspect of late-Victorian church life in which individual philanthropic Christians were encouraged to live and work in communities amongst the poor and set an example for the underprivileged through their own ...

Nigel Scotland, 2007

The Progressives and the Slums: Tenement House Reform in New York ...

The book is based in part on personal interviews with, and the unpublished writings of Lawrence Veiller, the dominant figure in housing reform between 1898 and 1920.

Roy Lubove, 1963

Parish Transformation in Urban Slums: Voices of Kibera, Kenya

As a Christian community, parishioners made a plan and have begun their own initiatives to resolve the most serious injustices facing them. This is an important resource for people working in slums."--p. 4 of cover.

Christine Bodewes, 2005

Ecology and Quality of Life in Urban Slums: An Empirical Study

This book attempts at upgradation of slums and squatter settlements in the cities of Munger and Bhagalpur with a view to highlight the socio-economic life of the urban society in terms of environmental pollution.

Rekha Sinha, ‎Udai Prakash Sinha, 2007

Cities, Slums and Gender in the Global South: Towards a feminised ...

This book will be of use to researchers and professionals concerned with gender and development, urbanisation and rural-urban migration.

Sylvia Chant, ‎Cathy McIlwaine, 2015

The Slums of Aspen: Immigrants vs. the Environment in America’s Eden

Tracking the lives of immigrant laborers through several years of exhaustive fieldwork and archival digging, The Slums of Aspen tells a story that brings together some of the most pressing social problems of the day: environmental crises, ...

Lisa Sun-Hee Park, ‎David N. Pellow, 2011

Social Structure and Cultural Practices in Slums: A Study of Slums ...

Investigates various aspects of Social Structure and Cultural Practices of Slum-dwellers in Dhaka city. It shows that social structure seems to be influencing the cultural life of slum dwellers.

Tulshi Kumar Das, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SLUMSY»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин slumsy в контексте приведенных ниже новостных статей.

„Socjal”, czyli slumsy Bydgoszczy

Baraki socjalne przy Przemysłowej przytłaczają: okna zakryte kartonami, zepsute meble w ogrodzie, dziurawe koce udające wejściowe drzwi, podarte ... «Express Bydgoski, Окт 15»

Ojciec Edward Konkol: Tutaj znalazłem sobie slumsy. Nie...

Przez te lata odkryłem coś niezwykłego: że w każdym człowieku jest kopalnia diamentów - mówi ojciec Edward Konkol. - Dopóki człowiek tego nie zobaczy, ... «Kurier Poranny, Июн 15»

Egipt zbuduje nowy Kair. Tylko dla bogatych, slumsy pozostaną w …

50 czy 300 mld dol. – pieniądze nie mają znaczenia, gdy w grę wchodzą prestiż, narodowa duma lub fantazja przywódców. Na bolączki współczesnych miast ... «GazetaPrawna.pl, Апр 15»

Poznańskie slumsy rosną. Pieskie życie w kontenerze, czyli jak się …

Osiedla kontenerowe miały być miejscem zsyłki kłopotliwych lokatorów. Zdarza się bowiem, że mieszkańcy lokali komunalnych sprawiają problemy, awanturują ... «naTemat, Янв 15»

Bemowo to slumsy? "Z Wilanowa z ulgą wracam na Jelonki …

"Nazywanie starych blokowisk slumsami, a już szczególnie Jelonek to kompletne nieporozumienie. Mieszkam na Jelonkach Południowych i nie wyniosę się do ... «Gazeta.pl, Янв 15»

Warszawskie slumsy? Bemowo to fantastyczne miejsce do …

Dyskusja o Bemowie zaczęła się od tego, że w programie "Hala odlotów" w TVP Kultura pisarz i dziennikarz Wojciech Engelking Bemowo nazwał Warszawskimi ... «Gazeta.pl, Янв 15»

Kopiąc piłkę uciekają z największych slumsów Afryki

Kibera to przedmieścia Nairobi w Kenii oraz największe slumsy wschodniej Afryki. Życie tam przypomina walkę o przetrwanie. Ale jak się okazuje nawet w takim ... «TVP, Дек 14»

USA: znikają największe slumsy bezdomnych

Znika największe obozowisko bezdomnych w Stanach Zjednoczonych. Władze kalifornijskiego San Jose podjęły decyzje o zrównaniu z ziemią dzikich slumsów. «Bankier, Дек 14»

Zużyte baterie z laptopów zasilą slumsy? "Większość ma …

Stare baterie do laptopów wciąż mają w sobie tyle mocy, aby zapewnić energię elektryczną dla domów w slumsach - twierdzą naukowcy z IBM. Eksperci ... «TVN24 Biznes i Świat, Дек 14»

Kobieca strona mundialu: Brazylia od A do Z. F jak fawele …

Fawele to brazylijskie dzielnice nędzy. Slumsy. Szacuje się, że co drugi mieszkaniec Rio de Janeiro i około 30 procent Brazylijczyków to mieszkańcy faweli. «Dziennik Zachodni, Июн 14»