Значение слова "smuzka" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SMUZKA

smuzka

ПЕРЕВОД СЛОВА SMUZKA

Посмотрите перевод слова smuzka на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова smuzka с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «smuzka» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 带
• Переводчик с польский языка на испанский язык: tiras
• Переводчик с польский языка на английский язык: strips
• Переводчик с польский языка на хинди язык: स्ट्रिप्स
• Переводчик с польский языка на арабский язык: شرائط
• Переводчик с польский языка на русский язык: полосы
• Переводчик с польский языка на португальский язык: tiras
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: কষ
• Переводчик с польский языка на французский язык: bandes
• Переводчик с польский языка на малайский язык: coretan
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Streifen
• Переводчик с польский языка на японский язык: ストリップ
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 스트립
• Переводчик с польский языка на яванский язык: tilas
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: dải
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: சாதனை
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: लांब
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: meç
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: strisce
• польский: smuzka
• Переводчик с польский языка на украинский язык: смуги
• Переводчик с польский языка на румынский язык: benzi
• Переводчик с польский языка на греческий язык: λωρίδες
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: stroke
• Переводчик с польский языка на шведский язык: remsor
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: strips

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SMUZKA»

Поиск случаев использования слова smuzka в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову smuzka, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Zwierzęta Polski: spotkania - Strona 123

Smużka - Sicista betulina (Pallas, 1778) Rzqd: gryzonie (Rodentia) Rodzina: smużkowate (Zapodidae) Jedne zwierzęta zwracają na siebie uwagę niezwykłym wyglądem, inne ciekawymi obyczajami, jeszcze inne wdziękiem. Czym zachwyciła ...

Sławomir Wąsik, 2007

Słownik nazw terenowych północno-wschodniej Polski: A-N

DO SMUZKA SMUZKAMI. POD zob. POD SMUZKAMI SMUZKI: SmuSki lO, SmuSk'e 3 1. pastw 6: SmuSki Czajkl Skl lz -uf, -ax, Malyszczyn Gro -uf , -ax, Holonki, S. Puchaly Bra -óf; Sousk'e -'ou, -'ox Brzozowo Jas; SnuáKi -uf, -ax Przybyszyn ...

Nina Barszczewska, 1992

Polska czerwona księga zwierząt - Strona 63

Smużka zasiedla Kaukaz, Sareptę, północny Kazachstan, stepy Barnauła, Ałtaj, Zachodni Sajan do Zabajkala. Rozczłonkowanie areału w zachodniej jego części świadczy o znacznie większym niegdyś zasięgu gatunku. W Polsce zasięg ...

Zbigniew Głowaciński, 1992

Tron z czaszek. Księga 1:

Alagai ponęy jak latarnie i budziy w Ahmannie pierwotne pragnienie, aby ruszać na polowanie i zabić. Pomieszczenie, jak uprzedzi Parĥchin, byo ciemniejsze. Wąte smuZki mocy unosiy się przy 9cianie wieZy. Przyciągay je runy wtopione w ...

Peter V. Brett, 2015

Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 249

Smutne usposobienie. Szumia jodh/ na gór szczycie, szumia sobie w dal, a mtodemu smutne zycie, gdy ma w sercu zal. (Wolski) 3. «godny pozatowania; przykry, oplakany. smçtny»: Smutne polozenie. Smutny fakt, przypadek. smuzka z III, ...

Mieczysław Szymczak, 1996

Terenowe nazwy Orawskie - Strona 110

Spis(z)akowska Smuga Smuga Tatarska por. Tatarska Smuga Smugi 'pastw.' Pkl.: n mugi, -ûf, -ak; Smutkowa 'rola' Pkl.: smиtková, -yi, -yi; Smutkowa M.; Smuzka 'pole' J.: smuska, -ki, -ce; Smuzka Krótka por. Krótka Smuzka Smykowski 'sznur' ...

Teresa Gołębiowska, 1964

Studia Societatis Scientiarum Torunensis: Physiologia

Smużka wykazuje wielofazowy rytm aktywności, nasilający się w godzinach noenych. Nie jest ona ani typowym zwierzęciem dziennym, ani noenym. Obserwowano szczyty aktywności w godzinach rannych (~6.00-7.00, 8.00- 1 0.00), ...

Waldemar Je̜drzejczyk, 1982

Baden - Württemberg - Polen: germanistische Annäherungen

Własnie wychodziłem z gaju, gdy wpadła mi w oko złota smuzka, biegnąca po skalnej scianie; juz gdzies taką widziałes, rzekłem sobie, ale gdzie? I cóz się okazalo? W skale tkwił pęknięty kamien probierczy, a na nim cieniutkie niczym włos ...

Artur Pełka, 2003

Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 460

„wyrózniajaca sie na jakims tle waska. dluga czesc jakiejs powierzehni; szereg czegos (np. przedmiotów), który tworzac jeden ciag, przypomina wstçgç; smuzka": Pasemka dymu unosily sie nad glowami pala- czy. Polqczenia: • Pasemko dymu ...

Halina Zgółkowa, 2000

Tron z czaszek. Księga 2:

Na otwartej stronie widniaa smuZka 9liny. Która godzina? W pokoju panowaa ciemno9ć, tylko na stole jarzya się lampa chemiczna, o9wietlając stertę ksiąZek o medycynie starego 9wiata, które Zielarka przeglądaa. Wonda zgasia inne lampy, ...

Peter V. Brett, 2015