Значение слова "stary lubotyn" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STARY LUBOTYN

stary lubotyn

ПЕРЕВОД СЛОВА STARY LUBOTYN

Посмотрите перевод слова stary lubotyn на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова stary lubotyn с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «stary lubotyn» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 老Lyubotin
• Переводчик с польский языка на испанский язык: edad Lyubotin
• Переводчик с польский языка на английский язык: old Lyubotin
• Переводчик с польский языка на хинди язык: पुराने Lyubotin
• Переводчик с польский языка на арабский язык: قديم Lyubotin
• Переводчик с польский языка на русский язык: старый Люботин
• Переводчик с польский языка на португальский язык: velho Lyubotin
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: পুরাতন Lyubotin
• Переводчик с польский языка на французский язык: vieille Lyubotin
• Переводчик с польский языка на малайский язык: lama Lyubotin
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: alt Ljubotin
• Переводчик с польский языка на японский язык: 古いLyubotin
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 이전 Lyubotin
• Переводчик с польский языка на яванский язык: lawas Lyubotin
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: cũ Lyubotin
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பழைய Lyubotin
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: जुन्या Lyubotin
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: eski Lyubotin
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: vecchio Lyubotin
• польский: stary lubotyn
• Переводчик с польский языка на украинский язык: старий Люботин
• Переводчик с польский языка на румынский язык: vechi Lyubotin
• Переводчик с польский языка на греческий язык: παλιά Lyubotin
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: ou Lyubotin
• Переводчик с польский языка на шведский язык: gamla Lyubotin
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: gamle Lyubotin

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STARY LUBOTYN»

Поиск случаев использования слова stary lubotyn в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову stary lubotyn, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Dzieła wszystkie: Kujawy - Strona 303

Jarantowice i Jarnntowiczki (Osieciny). Jarantowiczki v. Chocenek (Chocen). Jasieniec nowy nowy i stary (Przedecz). Jerzmanowo (Ktobia). Howe (Swierczyn). Ily (Wloclawek). Jdzefki (Chodecz). Jdzefowo stare (Kruszyn). Jdzefowo (Lubotyn) ...

Oskar Kolberg, ‎Józef Burszta, 1867

Rocznik demograficzny - Strona 27

Rztjwiiia ... Somianka . . Stary Lubotyn Sypniewo • . Szelkow ... Tiuezcz ... Troszyn ... Wasewo ... »yszköw ... Zanrodzie . . 0 go i ев » tyœ шегсгугп! WOJEWÖDZTWA GEINT PILSKIE .... Binîoéliwic » . Budzyn m m • • Chodziez • • • Czarnków . . s ...

Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1984

Ostrów Mazowiecka z dziejów miasta i powiatu - Strona 299

Stary Lubotyn ^ Powiat ostrotecki V -— %\r. / S f\ Wąsewo £ □-• — granice powiatu grjnice gmin obszar miasta siedziba urzędu gminnego I f \ , Pohl wyszkowski V ; J , ') Powiat zambrowski OSTRÓW MAZ. \ r i*. > - Andrzejewo • f V ft»« ...

Stanisław Russocki, 1975

Społeczno-ekonomiczna typologia miast i gmin w Polsce - Strona 141

PiaUiica lemielnica Lyse Baranowo Krasnosielec Stary Lubotyn Rzecznie Mochowo Szrzntowo Rosciszewo Zawidz Nowy Doninów Birrza Horyniec Strachówka Giby Raczki Sztabin (bialostockie) (cierhanowskie) (kalnwirkic) (kieleckie) ( koni ...

Paweł Swianiewicz, 1989

Polska wieś: wybrane dane o gminach - Strona 99

... 110 121 39751 40321 79491 8064| 79491 80641 ж 8064 RZEWKIE 126 117 31231 '1 •1 «I 31231 3095 1 ж X SOMIANKA 148 144 18711 19441 «I 5831) 28071 29161 ж 5831 STARY LUBOTYN 118 136 21821 21781 43641 43551 4364!

Poland. Główny Urząd Statystyczny, 1995

Górny Śląsk w świetle nazw miejscowych - Strona 141

Lasowice, opol.: Kiolbaschin 1743, Stary ': Nowy Kielbaszyn 1845; raczej nowsza nazwa od nazw. Kielbasa. KLISINO — wá, gm. Glubczyce, opol. ... Stary Lubotyn (Ostrolçckie). MIERZECIN — 1. ws, gm. Pawlowiczki. opol.: Mierzemin 1783; 2 ...

Henryk Borek, 1988

Słownik etymologiczny miast i gmin PRL - Strona 366

366 STARY LUBOTYÑ STARY LUBOTYÑ, -ego -ia, starolubotyáski, gm.; ostrol. С — 8: pierwotny Lubo- tyn (XIV w. Lubotiny (!), 1502 r. in Lubothyn, 1578 r. Lubolhin) rozróel sie. na poszcze- gólne wsi: Lubotyñ-Morgi, Lubotyn-Parcele, ...

Stanisław Rospond, 1984

Słownik krajoznawczy Wielkopolski - Strona 144

Obok klasycystyczna oficyna z końca XVIII w. zwana „starym dworkiem", oraz stajnia i wozownia z pocz. XIX w. ... LUBOTYN (Kn, gm. Babiak) — wieś 8 km na wsch. od Sompolna, na płn. brzegu jez. Lubotyń (pow. 106 ha, głęb. 13,3 m), przy ...

Maria Zielińska, 1992

Where Once We Walked: A Guide to the Jewish Communities Destroyed in ...

Lubiel Stary (near Ost rów Mazowiecka), Pol.; (Lubiel) 66 km NNE of Warszawa; 52°47721°26'; САШР. ... Lubotyn. Pol.; (Lubotyn Stary) pop. 60; 84 km WSW of Biaiystok; 52056721°56'. Lubotyn Stary, see Lubotyn. Lubova, see Liubavas.

Gary Mokotoff, ‎Sallyann Amdur Sack, 2002

Od pierwszej do ostatniej godziny drugiej wojny światowej: dzieje ...

... 357 Lubomierz 286 lubomlski powiat 298 Luborzyca 286 Lubotyń 156, 247 Lubotyn Stary 331 Lubraniec 437 Lubycze-Kniazie 225 Lubzina99 Luckcnwalde 409 lućmierskie lasy 57 Ludmiłówka 246 Ludwików 399 Ludwikówka 287 Ludwina ...

Czesław Łuczak, 1995