Скачать приложение
educalingo
statutowo

Значение слова "statutowo" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STATUTOWO

statutowo


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ STATUTOWO

amarantowo · ametystowo · asortymentowo · bezkonfliktowo · bezpodmiotowo · bezprocentowo · bezprzedmiotowo · beztestamentowo · bigbitowo · brylantowo · bytowo · chometowo · diamentowo · dubeltowo · duetowo · dwutaktowo · przerzutowo · rzutowo · szczutowo · sztutowo

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STATUTOWO

statua · statuaryczny · statuetka · statuowac · statura · status · status in statu · status nascendi · status quo · status quo ante · statut · statutowy · statuty · statycznie · statycznosc · statyczny · statyk · statyka · statyna · statysta

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО STATUTOWO

dyskantowo · dyszkantowo · etatowo · fioletowo · frontowo · gabarytowo · gotowo · granatowo · hurtowo · instynktowo · komfortowo · koncertowo · konfliktowo · kontaktowo · kontekstowo · kontraktowo · kontrastowo · kopertowo · kwadratowo · kwotowo

Синонимы и антонимы слова statutowo в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «statutowo» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА STATUTOWO

Посмотрите перевод слова statutowo на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова statutowo с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «statutowo» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

法定
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

estatutariamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

statutorily
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

क़ानून
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

قانونا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

законодательно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

estatutariamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

statutorily
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

statutairement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

mengikut undang-undang
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

gesetzlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

法的に
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

규정 상
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

statutorily
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

statutorily
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

சட்டப்பூர்வ
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

statutorily
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

kanunen
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

statutariamente
65 миллионов дикторов
pl

польский

statutowo
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

законодавчо
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

prin lege
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

εκ του νόμου
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

statutêr
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

lagstadgat
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

statutorily
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова statutowo

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «STATUTOWO»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова statutowo
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «statutowo».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове statutowo

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STATUTOWO»

Поиск случаев использования слова statutowo в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову statutowo, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Problemy zarządzania organizacjami w społeczeństwie informacyjnym:
organach. statutowych. spółek. W dotychczasowych rozważaniach na temat partycypacji pracowników w organach statutowych spółek koncentrowano się na kilku aspektach, które powodowały, że niektóre kraje chętniej implementowały takie ...
Adam Stabryła, ‎Sławomir Wawak, 2014
2
Polskie spólki pracownicze a amerykanskie ESOP- y: Podobienstwa i ...
Scharakteryzowanie własności pracowniczej w Stanach Zjednoczonych możliwe było dzięki wykorzystaniu licznych publikacji dwóch najbardziej znanych instytucji typu „non-profit” statutowo zajmujących się poruszaną w pracy problematyką: ...
Szymon Kozielec, 2002
3
Sacrum w mieście 2: Epoka nowożytna i czasy współczesne
statutowych. Zgromadzenia. Kapelan, który w Białej Cerkwi posługiwał nie tylko jako duszpasterz i opiekun ochronki sierot, lecz także jako prefekt oraz nauczyciel języka polskiego i łaciny w Polskiej Macierzy Szkolnej19, a w 1919 roku, ...
Danuta Quirini-Popławska, ‎Łukasz Burkiewicz, 2017
4
Samorząd gospodarczy w prawie polskim: Studium prawne - Strona 178
Oznacza to, że zrzeszenia handlu i usług lub zrzeszenia przedsiębiorców mogą prowadzić działalność gospodarczą, a dochód z tej działalności służy realizacji celów statutowych i nie może być przeznaczony do podziału między członków ...
Kazimierz Bandarzewski, 2014
5
Ustroje. Historia i współczesność. Polska – Europa – Ameryka ...
W powołanej książce D. Hammarskjöld wyraźnie stwierdził, że na podstawie uchwał statutowych organów Narodów Zjednoczonych sekretarz generalny ONZ, który powinien być neutralny, może zostać zobowiązany do podjęcia konkretnych ...
Marian Grzybowski, ‎Grzegorz Kuca, 2013
6
Bezpieczeństwo i organizatorzy imprez sportowych. Młodzi o sporcie ...
Statutowe odwołanie się do arbitrażu, przejawiające się w obowiązku jego stosowania lub wręcz zakazu odwoływania się do sądownictwa powszechnego, może budzić jednak wątpliwości, które - przynajmniej w części - wyjaśnić można ...
Karolina Nessel, ‎Ewa Wszenybył-Skulska, ‎Magdalena Czakoń, 2014
7
Przestępczość w Rosji z perspektywy kryminologii i prawa karnego:
334), naruszenie przepisów statutowych dotyczących stosunków wzajemnych między wojskowymi w przypadku braku między nimi stosunku podporządkowania (art. 335), znieważenie wojskowego (art. 336), samowolne oddalenie się z ...
Katarzyna Laskowska, 2016
8
Studencka poradnia prawna: idea, organizacja, metodologia - Strona 94
... organem nadzoru nad ko3ami naukowymi dzia3aj1cymi na uczelni. Bez wzglêdu na to, komu siêje sk3ada, sprawozdanie merytoryczne powinno m.in. zawieraæ zasady, formy i zakres dzia3alnoœci statutowej z podaniem realizacji celów, ...
Dariusz Łomowski, 2005
9
Transformacja systemu bankowego: Białoruś, Rosja, Ukraina
Minimalna wielkość funduszu statutowego nowo tworzonego banku z udziałem kapitału zagranicznego, w przypadku gdy udział kapitału zagranicznego w funduszu statutowym banku stanowi mniej niż 50%, powinna być nie mniejsza niż ...
Marian Żukowski, 1998
10
Rozrachunkowa Izba Barterowa i system finansowania wymiany handlowej
Gdy udział kapitału zagranicznego w funduszu statutowym banku stanowi 50% i więcej - minimalna wielkość funduszu statutowego banku ukraińskiego z udziałem kapitału zagranicznego, powinna być nie mniejsza niż kwota odpowiadająca ...
Helena Żukowska, ‎Marian Żukowski, ‎Politechnika Lubelska, 1997

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «STATUTOWO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин statutowo в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rosja.Putin podjął decyzję o wstrzymaniu lotów do Egiptu
Fundacja ta jest statutowo zobowiązana do finansowana repatriacji Rosjan w wypadku bankructwa biura podróży. "Zawieszenie komunikacji lotniczej nie ... «Gazeta Wyborcza, Ноя 15»
2
Powiat. Powstaną punkty prawne - trwa nabór do komisji konkursowej
Wypełnione formularze opatrzone datą, pieczęcią oraz podpisem uprawnionych statutowo osób należy dostarczyć w zamkniętej kopercie z dopiskiem ... «Kartuzy.info, Ноя 15»
3
Delegacja PiS do rozmów z prezydentem
"To jest tak statutowo, że najważniejsze decyzje będzie podejmował komitet polityczny, wtedy gdy kalendarz związany z ogłoszeniem wyników wyborów, ... «Rzeczpospolita, Окт 15»
4
Prezydent: mam nadzieję, że wkrótce ukonstytuuje się nowy rząd w …
"To jest tak statutowo, że najważniejsze decyzje będzie podejmował komitet polityczny, wtedy gdy kalendarz związany z ogłoszeniem wyników wyborów, ... «Gazeta Wyborcza, Окт 15»
5
Coraz więcej rozwiązań dla niepełnosprawnych
... organizacji pozarządowych działających statutowo na rzecz osób niepełnosprawnych z róznymi niepełnosprawnościami: Polskiego Związku Niewidomych, ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Окт 15»
6
Wójt Szerzyn w zarządzie SGiPM
Później miała miejsce część statutowo-wyborcza. Przedstawiciele członków stowarzyszenia, czyli gmin, powiatów z terenu historycznej Małopolski oraz ... «Ryglice-okolice.pl, Окт 15»
7
Policjanci z Holandii powiedzą jak bezpiecznie pracować w kraju …
... zaproszono przedstawicieli Policji Holenderskiej oraz przedstawicieli holenderskich organizacji pozarządowych, statutowo zajmujących się przedmiotowym ... «nowiny.pl, Окт 15»
8
Bielsko-Biała: BKS Stal odcina się od marszu przeciw imigrantom
... marsz przeciw imigrantom. - BKS STAL jest organizacją apolityczną i zajmuje się statutowo wyłącznie działalnością sportową - zaznacza prezes klubu. «Dziennik Zachodni, Сен 15»
9
Co dalej z referendum... ami
Co często się pomija - projekt nie dostał poparcia komisji statutowo-regulaminowej Sejmiku Województwa Podlaskiego, a przedstawicielka Województwa ... «m.niezalezna.pl, Авг 15»
10
Beata Szydło: Powstanie powinno się wbić w świadomość Polaków …
**W najbliższym czasie zostanie statutowo podjęta decyzja. Te listy będziemy zatwierdzać, ani to nie budzi emocji ani napięcia w partii, trwa procedura. «wPolityce.pl, Авг 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Statutowo [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/statutowo>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU