Значение слова "stloczenie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА STLOCZENIE

stloczenie

ПЕРЕВОД СЛОВА STLOCZENIE

Посмотрите перевод слова stloczenie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова stloczenie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «stloczenie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 拥塞
• Переводчик с польский языка на испанский язык: interferencia
• Переводчик с польский языка на английский язык: jamming
• Переводчик с польский языка на хинди язык: ठेला
• Переводчик с польский языка на арабский язык: التشويش
• Переводчик с польский языка на русский язык: заклинивание
• Переводчик с польский языка на португальский язык: encravamento
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: জ্যামিং
• Переводчик с польский языка на французский язык: brouillage
• Переводчик с польский языка на малайский язык: jamming
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Störung
• Переводчик с польский языка на японский язык: ジャム
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 방해
• Переводчик с польский языка на яванский язык: jamming
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: gây nhiễu
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: நெருக்குதல்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: गिर्यारोहणामध्ये खडक चढून जाण्याचे तंत्र ह्या तंत्रानुसार गिर्यारोहक खडकांतील फटीत हात पाय घुसवून त्यांचा आधार घेतो
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: sıkışma
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: inceppamento
• польский: stloczenie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: заклинювання
• Переводчик с польский языка на румынский язык: bruiaj
• Переводчик с польский языка на греческий язык: σφήνωμα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: storing
• Переводчик с польский языка на шведский язык: stör
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: jamming

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «STLOCZENIE»

Поиск случаев использования слова stloczenie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову stloczenie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Przeżyć!: obrona życia jako wartość podstawowa społeczności getta ...

Stłoczenie. i. zamkniecie. Poza głodem, cechą charakterystyczną warszawskiego getta było ogromne zagęszczenie ludności. Na liczbę mieszkańców dzielnicy żydowskiej, mimo wysokiej śmiertelności, wpłynęła migracja, która w znacznym ...

Tomasz Grosse, 1998

Dramaty - Strona 40

(śmiech) PANI DOKTOR No, do łóżka. Dupy w garść i do łóżka! (Kobiety do łóżka. Ale i Pani Doktor do łóżka) Do łóżka! (wciągnięcie Pani Doktor do łóżka) Stłoczone, tłok, wydobywająca się w stłoczeniu półnagość, półseks, półśmiech, śmiech ...

Henryk Jachimowski, 1985

Prace - Tom 2,Wydanie 6 - Strona 24

Mianowicie wieloznaczność pojęć zdaje się być mechanizmem myślenia poprzedzającym lub raczej prowadzącym do stłoczenia kilku pojęć w jedno (Verdichtung). Mamy tu na myśli to stłoczenie pojęć, które Bleuler nazywa pojęciowem i ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Medycyny Doświadczalnej, 1924

Współcześni pisarze kielecczyzny: antologia - Strona 148

(wciqgniecie Pani Doktor do lózka) Stloczone, tlok, wydobywajqca sie w stloczeniu pólnagosc, pól- seks, pólsmiech, smiech, spiew: Smiech! Banal, banal stloczenia jak psychicznie chorych. Zdzieranie z siebie ciuszków, rozbieranie: sciqgnij ...

Stanisław Nyczaj, 2000

Przesa̜dy - Strona 9

Kto dziurkuje >czy skarabeusza w wehikule stloczonych jelit? Kto jest Yamwajarzejn skarabeusza ludzko-jelitowego? Kto jego itrzelcem napoleoñskim? Kogo siç oblicza? Kto £ogo? Skarabeusz ludzi, czlowiek Skarabeusza? Ten 'ywot ...

Witold Wirpsza, 1966

Artroskopia stawu biodrowego - Strona 33

... Brak Nie opisano Nie opisano Pozytywny w obecnej retrowersji, negatywny w protrusio acetabuli Konflikt typu cam Asferyczna głowa Stłoczenie asferycznej części głowy kości udowej w obrębie panewki stawu biodrowego Stan prawidłowy ...

Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013

Czytanie Schulza: materiały międzanarodowej sesji naukowej Bruno ...

m>, zmagazynowane materiały wybuchają w Nocy wielkiego sezonu w świat "wodospadami kolorowych draperii", stłoczony las "rozprzestrzenia się gwałtownie"; zamyślenie tapet "od lat stłoczone w tych gęstwinach pełnych ciemnej ...

Jerzy Jarzębski, 1994

Bramy raju - Strona 81

rzałe od wiosennego słońca, stłoczone jedna przy drugiej, twarze tysiąca dziewcząt i chłopców, czerwone i spotniałe, z otwartymi szeroko ustami, z ustami, które śpiewały, lecz które mnie przejeżdżającemu obok wydawały się otwartymi na ...

Jerzy Andrzejewski, 1963

Bramy raju i dwie inne historie - Strona 177

... ogromny śpiew wzbijał się spośród tej wolno płynącej i falującej równiny, potem, mijając ich, widziałem już tylko poszarzałą biel sukienek i tunik, twarze ogorzałe od wiosennego słońca, stłoczone jedna przy drugiej, twarze tysiąca dziewcząt ...

Jerzy Andrzejewski, 1993

Obrońcy skarbów - Strona 34

Wypełniały je dzieła sztuki: rzeźby, obrazy, przedmioty dekoracyjne, malowidła ołtarzowe, a wszystko stłoczone tak samo jak ludzie w korytarzu na zewnątrz. Przyświecając sobie latarką, Hancock rozpoznawał prace Rembrandta, van Dycka, ...

Robert M. Edsel, 2014