Значение слова "surogator" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SUROGATOR

surogator

ПЕРЕВОД СЛОВА SUROGATOR

Посмотрите перевод слова surogator на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова surogator с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «surogator» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: surogator
• Переводчик с польский языка на испанский язык: surogator
• Переводчик с польский языка на английский язык: surogator
• Переводчик с польский языка на хинди язык: surogator
• Переводчик с польский языка на арабский язык: surogator
• Переводчик с польский языка на русский язык: surogator
• Переводчик с польский языка на португальский язык: surogator
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: surogator
• Переводчик с польский языка на французский язык: surogator
• Переводчик с польский языка на малайский язык: surogator
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: surogator
• Переводчик с польский языка на японский язык: surogator
• Переводчик с польский языка на корейский язык: surogator
• Переводчик с польский языка на яванский язык: surogator
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: surogator
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: surogator
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: surogator
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: surogator
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: surogator
• польский: surogator
• Переводчик с польский языка на украинский язык: surogator
• Переводчик с польский языка на румынский язык: surogator
• Переводчик с польский языка на греческий язык: surogator
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: surogator
• Переводчик с польский языка на шведский язык: surogator
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: surogator

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SUROGATOR»

Поиск случаев использования слова surogator в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову surogator, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...

Akta Grodzkie Wiskie. Surogatory, Poznañskiego y Kaliskiego, osoby Szlacheckieywonych kraiach ošiadle, do lattrzech P. Gienerafowi Wielkopolskiemu dač obiecano, ktorych onzaleci. An 15.9.föl. 2. tit. Iurydyka Wielkiey Polskiey. - Surogator ...

Jozef Andrzej Zalusky, 1733

Pamiętniki Marcina Matuszewicza, 1714-1765 - Tomy 1-2 - Strona 31

Przystąpił tedy do podpisu a tak tranzakcye nasze zakonkludowaliśmy i Zabiełło surogator podpisał się za pieczętarza. Pojechał potem Zabiełło surogator do księcia Czartoryskiego kanclerza litew. do Wołczyna, któremu gdy powiedział, że był ...

Marcin Matuszewicz, 1876

Pamiętniki, 1714-1765: Wydał Adolf Pawiński - Tom 2 - Strona 156

Gdybym, mówię, żadnych nie miał probacyj, tedy mam dość dowodów z własnéj Imć pana surogatora orszańskiego kontrowersyi. Mówi Imć pan surogator, że książe Imć kanclerz dlatego tę niegodziwą babę kupił, ażeby vigore ) założonego ...

Marcin Matuszewicz, ‎Adolf Pawiński, 1876

Inwentarze ksiag archiwów grodzkich i ziemskich Wielkopolski ...

go surogator sędzia i administrator, mianowany każdorazowo przez króla. Surogator urzędował przeważnie w Poznaniu i rzadko wyjeżdżał do innych grodów. Starosta odtąd również coraz rzadziej wyjeżdżał w teren.

Janina Bielecka, 1965

Prace - Tomy 30-34 - Strona 53

34 (1518: Michał Biało- śliwski surogator młodych D. w N.; por. też MS IV 3688, r. 1521), MS IV 12739, 3959, 3964 (1520, 1521: Petronela star.), Nakło Gr. 5 k. 64 (1524: Andrzej D. rozpoczyna urzędowanie w N.), MS IV 4832, 4979 (1525: ...

Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Historyczna, 1977

Elita władzy w województwach poznańskim i kaliskim za Zygmunta III

Z kolei rodzina Gem- bickich, która weszla do najwyzszej podgrupy elity wladzy dopiero za Zygmunta III, spokrewniona byla w stopniu bliskim z: Krzyc- kimi (podsçdek, surogator i sçdzia ziemski wschowski), Cieleckimi (kasztelan sremski, ...

Edward Opaliński, 1981

Gniezno - Tom 2 - Strona 47

Urzędnicy grodzcy gnieźnieńscy i kcyńscy: surogator, pisarz, burgra- bia i regenci byli szlachtą osiadłą, kilkuwioskową 150. Surogator S. Trąmpczyński i regent K. Trąmpczyński mieli wcześniejsze przygotowanie zawodowe, pierwszy bowiem ...

Zygmunt Boras, 1987

Pamiętniki Marcina Matuszewicza, kasztelana brzeskiego-litewskiego, ...

Matuszewicz Marciu Giedroic, wojcw. mscistawski, starosta s;jdowy wilko- wiski, II, 301, 302. — III, lio. Matuszewicz Marcin, II, 25, 26. Matuszewicz Marciu autor, pis.irz gro- dzki brzeski, towarzys/. petyhurski asesor, potém surogator brzeski, I, ...

Marcin Matuszewicz, 1876

Sejm Walny Koronny w latach 1506-1540 - Strona 242

1512 surogator star. gener. wielkop. Ł. Górki 1521 surogator star. gen. wlkp.; (1523) dworz. król. ... międzyrzecki; t 1528 (1509) chorąży kaliski; 1511 kaszt, biechowski (1509) sędzia z. kaliski; 1511 surogator star. gen. wielkop.; 1512 poborca; ...

Wacław Uruszczak, 1981

Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...

Surogator. m. 1). Surogator, ber jeman: teć G5telle vertritt , Surogator Staroście niesądowemu do odprawowenia Sądów Grodzkich i urzędowych i do inszych aktów publicznych, dawany bywa. 2) in ben großpolnifdjęñ ($ro, ben: ein interfarof.

Jerzy Samuel Bandtkie, 1806