Значение слова "swiadek koronny" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SWIADEK KORONNY

swiadek koronny

ПЕРЕВОД СЛОВА SWIADEK KORONNY

Посмотрите перевод слова swiadek koronny на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова swiadek koronny с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «swiadek koronny» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 皇冠见证
• Переводчик с польский языка на испанский язык: Corona testigo
• Переводчик с польский языка на английский язык: Crown witness
• Переводчик с польский языка на хинди язык: क्राउन गवाह
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تاج الشاهد
• Переводчик с польский языка на русский язык: свидетель обвинения
• Переводчик с польский языка на португальский язык: testemunha Crown
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ক্রাউন সাক্ষী
• Переводчик с польский языка на французский язык: témoin de la Couronne
• Переводчик с польский языка на малайский язык: saksi mahkota
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Kronzeuge
• Переводчик с польский языка на японский язык: クラウン証人
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 크라운 증인
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Crown seksi
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: vương miện chứng
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: கிரீடம் சாட்சி
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: मुकुट साक्षीदार
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: Taç tanık
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: corona testimone
• польский: swiadek koronny
• Переводчик с польский языка на украинский язык: свідок обвинувачення
• Переводчик с польский языка на румынский язык: Crown martor
• Переводчик с польский языка на греческий язык: μάρτυρας κατηγορίας
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: Crown getuie
• Переводчик с польский языка на шведский язык: kron vittne
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: Crown vitne

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SWIADEK KORONNY»

Поиск случаев использования слова swiadek koronny в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову swiadek koronny, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Nowa kodyfikacja prawa karnego - Tom 20 - Strona 236

zorowana, kontrola operacyjna, zakup i łapówka kontrolowana, świadek incognito, tak zwany mały świadek koronny oraz świadek koronny. Obecnie największe znaczenie przypisuje się instytucji świadka koronnego, którą polskie prawo ...

Leszek Bogunia, 2006

Prawo i ustrój Rzeczpospolitej Polskiej w perspektywie integracji z ...

Kluczowym dla instytucji świadka anonimowego przepisem jest tutaj wspomniany art. 184 k.p.k. W ... S. Owczarski, Swiadek koronny -uwagi krytyczne, „Przegląd Sądowy" nr 11-12, 1993; A. Murzynowski, Nie można handlować zeznaniami, ...

Marian Grzybowski, ‎Marta Berdel-Dudzińska, ‎Wyższa Szkoła Informatyki i Zarządzania w Rzeszowie, 2002

Wersje kryminalistyczne o wykrywaniu przestępstw - Strona 111

Wielokrotnie wskazywano na niezbyt jasne uzasadnienie etyczne funkcjonowania instytucji świadka koronnego wskazując choćby na możliwość uniknięcia przez niego kary27, jak również zwracano uwagę na analogiczny do donosiciel- stwa ...

Piotr Girdwoyń, 2001

Słownik tematyczny języka polskiego - Strona 165

przegraó sprawç • przestuchanie • przestuchiwac swiadka • przestepstwo • przewód sa.dowy • przyznac sie do ... sadownie • swiadek • swiadek incognito • swiadek koronny • udzielió komuá amnestii • utaskawienie • unie- winnienie • urzednik ...

Małgorzata Kita, ‎Edward Polański, 2002

Waki - Strona 147

Niewiele mialby do zaoferowania Sowietom; natomiast moze im siç przydac jako... swiadek, koronny swiadek na procesie „zdrajców, szpiegów i japoñskich najmitów" - wyrecytowal szablonowy zwrot powtarzaja.cy siç w niezliczonych ...

Włodzimierz Wowczuk, 1999

Różewicz - Strona 237

Swiadek koronny XX wieku 237 nalezc swojski klimat. Nie wyszukuje egzotyki czy oryginalnosci, raczej szuka tego, co powtarzalne: „zjadtem mandarynkç. . . jaki to smak? ten sam smak tu w grudniu 1975 roku... i w Chinach jesienia. roku ...

Zbigniew Majchrowski, 2002

Toward a Prosecutor for the European Union Volume 1: A Comparative ...

... discontinuance of the proceedings against a suspect who is a crown witness ('swiadek koronny) and who has made an exhaustive testimony before the court incriminating persons involved in the offence committed in an organised group or ...

Katalin Ligeti, 2012

Przegląd humanistyczny - Tom 14 - Strona 39

Zyskal on wówczas szczególny rozglos jako swiadek koronny w procesie wyto- czonym nietolerancji, fanatyzmowi i okrucieñstwu. Czerpi^ z niego caly- mi garsciami nawet ci, którzy (jak Raymal czy Robertson) uwazaja,, iz nieco przesadzil w ...

Jan Zygmunt Jakubowski, 1970

Ślepy pasażer: powieść retrospektywna - Strona 199

Pani Rosentalowa, w chwilach wolnych od obowia.zków w kuchni, wyste.powala jako swiadek koronny. Czasem ma.z odrywal ja. nawet w tym celu od garnków. Zadyszana i okra.gla jak kula, wtaczala sie. na werande. i potwierdzala slowa ...

Mieczysław R. Frenkel, 1961

Leksykon ortograficzny - Strona 334

... -rek, -kom a. koronczarka koron- kar- stwo a. koron-czarstwo -stwie koron ny; -ni 0 swiadek koronny 'sprawca prze- stepstwa, czlonek organizacji przeetepczej. ktory w zamian za darowanie kary wspótpracuje z wy- miarem eprawiedliwosci' ...

Edward Polański, ‎Piotr Żmigrodzki, 2001