Значение слова "swiatkowac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SWIATKOWAC

swiatkowac

ПЕРЕВОД СЛОВА SWIATKOWAC

Посмотрите перевод слова swiatkowac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова swiatkowac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «swiatkowac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на испанский язык: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на английский язык: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на хинди язык: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на арабский язык: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на русский язык: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на португальский язык: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на французский язык: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на малайский язык: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на японский язык: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на корейский язык: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на яванский язык: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: swiatkowac
• польский: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на румынский язык: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на греческий язык: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на шведский язык: swiatkowac
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: swiatkowac

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SWIATKOWAC»

Поиск случаев использования слова swiatkowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову swiatkowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 395

SWIADCZYC ; Ross, освидетельствовать ; Eccl. спослушествовати , mitjeugen. 'SPÜ<L- SWIATKOWAC ; Eccl. спразднствовати , спраздную, купно праздную, Graec. avvéoçra^co, fettum concelebro, mit» frçem. SPÓfcáWlEKIER, kra, т.

August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859

Chrestomatia słowiańska: Teksty południowo-słowiańskie - Strona 211

... od svekra áwiekra sverh p. svrh svèsii, svèdem sprawdzió; poI%- ozyc svèëtenik (i svècenik) m kapîan, pleban, pop svètacki -a -o swiçty, odáwietny svètitelj m swiety, patron svêtkovati -ujem swiatkowac, ob- chodzic swiete s veza » zwi^zek, ...

Tadeusz Lehr-Spławiński, 1949

Chlopi - Tomy 1-4 - Strona 219

Dobrze — co w sama. port; Witek przylecial zwolywac na obiad i kosze zbierac, ze to swiatkowac mieli od poludnia. Mówily juz malo wiele nawet przy obiedzie, któren Hanka kazala podac na ganku, bo sloñce siç juz calkiem wykrylo, caly ...

Władysław Stanisław Reymont, 1968

Dokładny słownik polsko-angielski i angielsko-polski

SWIJJTOWAÓ, TtuF;,i>.n.tokeep a holiday, see SWIATKOWAC. SWIETY,a,e, holy, saint. Duch —y, the Holy Ghost. Swiety Jan, Swtety Pawel, Saint John, Saint Paul. Kosciol S. Piotra, S. Pawla, St. Peter's, St. Paul's church. Zie- mia Swieta, the ...

Erazm Rykaczewski, 1851

Nowy dokładny słownik polsko-niemiecki i niemiecko-polski: mit ...

Swietowaé, Swiatkowac, Zaswiecié. Zaswinic, -nik, fut. -ni, ra. perf. "versauen, schweinisch besudeln, schweinemazug verunreinigen. Zaswisnac, -snat, -snie, va. (1-malig), Zaswiszczéc, -szczak, fut.-szcze, va. perf., Zaswistac, -stal, -sta, oder ...

Friedrich Booch-Arkossy, 1866

Das slavische Eigenthum seit dreitausend Jahren, oder nicht ...

... sie na wzajem, witac s¡^ i swiatkowac. 5. Kodznj. — Kazdy jeden, kazdy czlowiek. ten kazdy, со cos czyni, obdzialywa. Ramiszttm. — Ten, со jest wstanie daé porzadek i lud uspokoiè. czlowiek zdolny nadac prawa zycia i wiary w Boga ...

Zendavesta, 1858

Zend Avesta: ou plutôt, Zen-Daschta, expliqué d'après un principe ...

^yii^-^uij firaszynachten. poznawac sic na wzajem, witac sie i swiatkowac. ' 5. Eodznj. — Kazdy jeden. kazdy czlowiek. ten kazdy, co coê czyni, obdzialywa. Ramisztem. — Ten, co jest wstanie dac porzadek i lud uspokoiô. czlowiek zdolny ...

Ignacy Pietraszewski, 1858