Скачать приложение
educalingo
szarpanina

Значение слова "szarpanina" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SZARPANINA

szarpanina


ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО SZARPANINA

Кабаре Торнадо

Кабаре Сарпанина - польская группа кабаре, образованная в 2007 году. Она сформирована бывшими членами несуществующего образования Щецина и Джазга.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SZARPANINA

alanina · alkanina · antocyjanina · babranina · bakanina · baranina · bazgranina · beltanina · besztanina · bieganina · blakanina · brzdakanina · bujanina · bzduranina · chabanina · chlapanina · chlostanina · chrapanina · chrzakanina · ciaganina

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SZARPANINA

szarozielony · szaroziem · szarozolty · szarpa · szarpac · szarpac sie · szarpacz · szarpak · szarpalnia · szarpanie · szarpany · szarparka · szarparnia · szarpiaco · szarpidrut · szarpie · szarpnac · szarpnac sie · szarpniecie · szarsza

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SZARPANINA

cyjanina · czytanina · danina · dlubanina · dreptanina · dzianina · enotanina · fenyloalanina · fikocyjanina · gadanina · galocyjanina · gderanina · gdyranina · gmatwanina · grzebanina · guanina · gwanina · gwazdanina · haratanina · hepanina

Синонимы и антонимы слова szarpanina в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «szarpanina» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SZARPANINA

Посмотрите перевод слова szarpanina на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова szarpanina с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «szarpanina» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

斗争
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

lucha
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

struggle
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

संघर्ष
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

صراع
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

борьба
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

luta
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

সংগ্রাম
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

lutte
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

perjuangan
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Kampf
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

闘争
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

노력
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

perjuangan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

cuộc tranh đấu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

போராட்டம்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

संघर्ष
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

savaş
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

lotta
65 миллионов дикторов
pl

польский

szarpanina
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

боротьба
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

lupta
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

πάλη
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

stryd
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

kamp
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

kampen
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова szarpanina

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SZARPANINA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова szarpanina
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «szarpanina».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове szarpanina

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SZARPANINA»

Поиск случаев использования слова szarpanina в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову szarpanina, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego: R - T - Tom 5 - Strona 555
Z ojczyzny wypçdzonych pospólstwu na szarpanine namietnoáei dali. Warg. Wal. 127. Dobra ciezka. . praca. nabyto podlegaja mocniejszych szarpaninie. Шок. Turk. 104. Jeszcze ciaío do grobu nie bçdzie wíozone, poeznie szarpanina okoío ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 555
Dobra cieàka praca_ nabyte podlegaja, mocniejszych szarpaninie. Ktok. Turk. 104. Jeszcze ciaio do grobu nie bçdzie wJoione, pocznie szarpanina okofo niego. Ilej Post. S » 5. Nie chciai, zeby królestwo, ida_c w szarpanine przez podzia- ly, ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Bazyliszek
szarpanina? Sierżant Kwiatkowski sapnął do słuchawki. – Około wpół do szóstej przyjechał samochód, chevrolet orlando, myślałem, że to ktoś z dalszej rodziny, bo jechali na nawigacji, widziałem ekranik. Za kierownicą siedziała kobieta, ...
Tomasz Konatkowski, 2015
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 230
Por. ruch. szarpanina poch, od szarpac: rzecz. r. t.; D. szarpaniny, C. Ms. szarpaninie, bez l. mn. : 1. ..gwaltowne szarpanie siç, szamotanie sic. tarmoszenie siç z kims": Szarpanina wyro- stków przerodzila siç w walkç miçdzy dwo- ma osiedlami ...
Halina Zgółkowa, 2002
5
Tukany latają nisko - Strona 192
Nie brała pani prysznica przed tą całą szarpaniną? – No...nie – odpowiedziała Roksana. – Po cholerę panu te szczegóły? – Czyli ślad po stosunku mógł być śladem aktu, jaki pani odbyła z Kellerem wieczorem? – Co pan insynuuje, bo nie ...
Maciej Lipka, 2016
6
Bibljograficznych ksiạg dwoje: w których rozebrane i pomnożone ...
lub szarpaniną, albo wyniesieniem pozbawić całkowitych bibliotek. Przynajmniej rokn 1626. biblioteka jezuicka w linuishtTgu w Warmii, podarowaną była od Gustawa Adolfa uniwersytetowi U- psalskiemu, i doń przeprowadzona. (Beulkowski ...
Joachim Lelewel, 1823
7
Bracia Karamazow: powiesc w czterech czesciach z epilogiem
Słowo „szarpanina", wypowiedziane przed chwilą przez panią Chochłakow, przyprawiło go o dreszcz, bo właśnie tej nocy, gdy ocknął się przed świtem, szepnął do siebie, zapewne w związku ze snem, to samo słowo: „Szarpanina, szarpanina ...
Fyodor Dostoyevsky, 1995
8
Rozmyślania nad tlenem: przygody człowieka czytającego - Strona 66
SZARPANINA. ZRZEPK4,. CZYLI. PODNOSZENIE. KATEDRY. Jak zawsze gdy mam przed soba ksiazke, o której pisal Stanislaw Lem, staram sie przed wydaniem opinii zapoznac z wyrokiem mistrza. Tedy przegarnalem tam i z powrotem ...
Marek Oramus, 2000
9
Jaka Polska: co i komu doradzałem - Strona 71
Szarpanina. w. Komitecie. Co się dzieje za ścianą 12 marca we Wrocławiu długa, rzeczowa rozmowa z Władkiem Frasyniukiem, gronem jego współpracowników w Zarządzie Regionu „S" i działaczy miejscowego KO. Na korytarzu ściskamy ...
Zdzisław Najder, 1993
10
Dzieła - Tom 2 - Strona 205
Rospacz zaś towarzyszka Szarpaniny, porwawszy nóź, gdy go chciała w jêy gardle utopić, skoro na nię skoczyła Nadzieja, zamysłu odstąpiła i nóż w pokrowiec schowała. Samey nawet Bogoboyności stłuczono kielich, świętości, które niosła, ...
Stanisław Okszyc Orzechowski, 1826

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SZARPANINA»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин szarpanina в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rozmowa i szarpanina
Ostatni tydzień kampanii wyborczej rozpoczął się od dwóch ważnych rozmów: Moniki Olejnik z Ewą Kopacz i Bogdana Rymanowskiego z Andrzejem Dudą. «Niezalezna.pl, Окт 15»
2
Szarpanina przed budynkiem TVP. PiS: Złożymy oficjalny protest …
Jak informowali dziennikarze zebrani przed siedzibą TVP, przed rozpoczęciem debaty doszło do szarpaniny ochrony z młodzieżówką PiS. Informacje te ... «Telewizja Republika, Окт 15»
3
Szarpanina z policją zakończyła karierę posła? Dariusz Dziadzio …
Poseł PSL Dariusz Dziadzio nie wystartuje w październikowych wyborach do Sejmu. Jak ogłosił, rezygnuje ze względu na dobro własnej rodziny, o którą "musi ... «Dziennik.pl, Сен 15»
4
Szarpanina i pyskówka w autobusie. "4 kobiety ukarane mandatami"
Pasażerowie autobusu linii 190 pewnie na długo zapamiętają piątkowy kurs. Podczas jazdy doszło do szarpaniny i pyskówki między kilkoma pasażerami. «TVN Warszawa, Сен 15»
5
Krotoszyn: Szarpanina na rynku. Mężczyzna w stanie ciężkim
W niedzielę, w trakcie imprezy z Karolem Okrasą, na rynku w Krotoszynie doszło do szarpaniny. Interweniujący ochroniarz obezwładnił pijanego mężczyznę. «Głos Wielkopolski, Сен 15»
6
Jechał na gapę, nie przyjął mandatu, próbował uciekać. Szarpanina
Tym razem jednak sytuacja wyglądała zdecydowanie poważniej, bo w tramwaju doszło do szarpaniny. Chłopak znów jechał na gapę i nie chciał przyjąć ... «TVN24, Сен 15»
7
Bójka nastolatek w tramwaju. Potem szarpanina na przystanku i …
Na przystanku rozpoczęła się kolejna szarpanina, nastolatki miały gryźć i szarpać mężczyznę, a przypadkowi przechodnie uznali, że to mężczyzna zaatakował ... «Gazeta Wyborcza, Июл 15»
8
Szarpanina i zatrzymani przechodnie. Kontrowersyjna interwencja …
Dochodzi do szarpaniny i w końcu funkcjonariusz uderza jednego z gapiów w twarz – wszystko to widać na nagraniu. Policjanci twierdzą, że przechodnie ... «Kontakt 24, Июл 15»
9
Ranny rosyjski bramkarz, race i szarpanina na boisku - mecz …
Rzucanie rac na murawę, m.in. po obronie przez bramkarza gospodarzy rzutu karnego, stało się zapewne powodem szarpaniny między piłkarzami, do jakiej ... «Kresy.pl, Мар 15»
10
Nocna szarpanina w dyskotece. Nie żyje mężczyzna
Tragiczny finał nocnej szarpaniny w jednej z dyskotek w Brzegu (woj. opolskie). W szpitalu zmarł mężczyzna, który miał zostać zepchnięty z tarasu. Policjanci ... «TVN24, Мар 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Szarpanina [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/szarpanina>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU