Значение слова "szczesliwie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SZCZESLIWIE

szczesliwie

ПЕРЕВОД СЛОВА SZCZESLIWIE

Посмотрите перевод слова szczesliwie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова szczesliwie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «szczesliwie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 高高兴兴
• Переводчик с польский языка на испанский язык: felizmente
• Переводчик с польский языка на английский язык: happily
• Переводчик с польский языка на хинди язык: खुशी
• Переводчик с польский языка на арабский язык: بسعادة
• Переводчик с польский языка на русский язык: счастливо
• Переводчик с польский языка на португальский язык: felizmente
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: সুখে
• Переводчик с польский языка на французский язык: heureusement
• Переводчик с польский языка на малайский язык: bahagia
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: fröhlich
• Переводчик с польский языка на японский язык: 楽しく
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 행복하게
• Переводчик с польский языка на яванский язык: seneng
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: hạnh phúc
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: மகிழ்ச்சியுடன்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: सुखाने
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: mutlulukla
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: felicemente
• польский: szczesliwie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: щасливо
• Переводчик с польский языка на румынский язык: fericit
• Переводчик с польский языка на греческий язык: ευτυχώς
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: gelukkig
• Переводчик с польский языка на шведский язык: lyckligt
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: lykkelig

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SZCZESLIWIE»

Поиск случаев использования слова szczesliwie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову szczesliwie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Ogrody Nauk i Sztuk: Debiuty 2012 - Strona 426

Żyć w małżeństwie Szczęśliwa rodzina Kryzys małżeński Dialog małżeński OPOZYCJE Nie żyć w małżeństwie Single Nie mieć nikogo w związku Rozwód Spotkanie na próbę EKWIWALENTY Wspólnota małżeńska Związek małżeński Trwały ...

Aleksander Kobylarek, Agnieszka Gil. Liliana Kołodziejczak, 2013

Szczęśliwe jelita: Program oczyszczania, który pomoże ci ...

Dr Vincent Pedre przychodzi na pomoc wszystkim tym, którzy podobnie jak on cierpią na zespół jelita drażliwego lub odczuwają powyższe symptomy, nie mogąc wyleczyć ich źródła.

Vincent Pedre, 2016

Rok ... Kazan Niedzielnych X. Konrada Kawalweskiego Reformata

Biskupem Oycem i Pasterzem gorliwym tey naszey | Diecezyi Przemyslkiey, żebyśmy to co dziś z chęci, wielką zaczynamy dokonali szczęśliwie ; * pewnie dokonamy. Bóg nas wszystkich chce zbawić i my chcemy ; więc dokonamy szczęśliwie, ...

Konrad Kawalewski, 1827

Waligóra, tom trzeci

Długo o was nie mieliśmy wieści żadnej... dopiero parę dni temu zasłyszeliśmy że Pan Bóg szczęśliwie was do domu przywiódł. — Szczęśliwie! — odparł Mszczuj, skinąwszy nań — tak, szczęśliwie. Chodźno tu! chodź. Włóż palec w tę bliznę ...

Józef Ignacy Kraszewski, 2016

Gorzko

Siły odzyskasz, jego szczęśliwie utłacisz. Siebie... – Szczęśliwie utracę? – Teresa rozgląda się za kotami, zapewne wiedzą, co to znaczy „utracić szczęśliwie”. Może wyczyta to z ich dumnie przymkniętych zimnozielonych oczu patrzących, ...

Barbara Kosmowska, 2014

W Hongkongu. Za kulisami polskiego parlamentu

szczęśliwie. umyłem. zęby. gościom. znanego. kremlowskiego. jastrzębia. i. wypełniłem. zalecenie. profesora. Tadeusza. Iwińskiego. Dwudziestego pierwszego stycznia 2002 roku stanęliśmy w Strasburgu przed obliczem posła profesora ...

Piotr Gadzinowski, 2015

Starożytności Historyczne Polskie, czyli pisma i pamiętniki do ...

benedictią na szczęśliwy wyjazd pod Wiedeń na bitwę. Przy którym tak solennym akcie zakony zeszły się processionaliter, i różnej ślachty, Senatorów, Biskupów dość było z najjaśn. Królową Jmcią. D. Weneris 13. Aug. o godz. 11tej przed ...

Ambrozy GRABOWSKI, 1840

Starożytności historyczne polskie: czyli pisma i pamiętniki do ...

benedictią na szczęśliwy wyjazd pod Wiedeń na bitwę. Przy którym tak solennym akcie zakony zeszły się processionaliter, i różnej ślachty, Senatorów, Biskupów dość było z najjaśn. Królową Jmcią. - D. Weneris 18. Aug. o godz. 11téj przed ...

Ambroży Grabowski, 1840

Reszty Rekopismu Jana Chryzostoma Na Goslawcach Paska (etc.)

Poszedłem tedy szczęśliwie, dogoniłem i owych co byli przedemną półtorą dniami poodkładali, lubom w ten dzień mało co uszedł, a prawie jak nic, bo rotman zły miał czółm, i starał się sobie o inszy. Stanęliśmy tedy w Leniwce aż 23 września ...

Jan Chryzostom Pasek, 1843

Ziarno prawdy

I szczęśliwie też wyglądał, szczęśliwie i sympatycznie. Sympatyczna była jego koszula w kratę, wciśnięta w stare, tanie dżinsy. Sympatyczna była jego krępa, lekko pękata, grillowo-piwna sylwetka. Sympatyczne były spokojne oczy, wąsy ...

Zygmunt Miłoszewski, 2011