КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SZTORMAN»
Поиск случаев использования слова
sztorman в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову
sztorman, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Ludzie spod żagli - Strona 9
Co właściwie upatrzył sobie w Svenie sztorman Hopkins, nikt nie wiedział. Może to, że chłopak znosił jego wymysły i okrutne drwiny z jednakowym, głuchym spokojem, z drewnianą pogardą. Może to, że zacinał zęby na widok rzeźni ckich łap, ...
2
Rusycyzmy słownikowe w polszczyźnie okresu zaborów - Strona 169
i sztorman 'oficer wachtowy stojacy na czele jednej zmiany zalogi jach- tu morskiego (niem. Steurmarí). Jako rusycyzm kwalifikuje wyraz szturman Sla- ski 6, podajac jako formç prawidlowq sztorman ('podkapitan, drugi oficer'). Ros. штурман z ...
3
Odojewski i krytycy: antologia tekstów - Strona 37
w czasie historycznego rejsu z Gdańska do Kołobrzegu na ka- raweli „Arka Noego", dowodzonej przez kapitana Magnusa, gdzie funkcję pierwszego oficera pełni młody wychowanek dowódcy, sztorman Jakub Karwat.
4
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny: sufi-szwalny - Strona 433
Sztormanem mozna zostac dopiero po wielu latach praktyki. Polqczenia: • Roz- kazy, polecenia sztormana. • Byé poslusz- nym sztormanowi. • Wach ta sztormana. Bliskoznaczne: dowódca wachty. Por. oficer. sztormfok poch, od sztorm i fok; ...
5
Rozśpiewane morze: - Strona 238
Sztormana w morze Sandy Grant zmiótł, Trzasnąwszy go mocno po kufie. W łóżku, nożami drugi sztorman skłut, Toż kupcy, co spali na rufie. Kucharz zduszony, wśród solonych „miąs", Lecz nikt Simmiego nie znajdzie, Bo od pogróżek mózg ...
Halina Stefanowska, Jerzy Tyszkowski, 1975
6
Oblężenie Odensy: drama woyskowe w 4ch aktach [and in prose].
SzToRMAN 'Ммок; Квотьоые 1 ‚ 'STERLIN ` § KAPITANI. › 1. Моытокк » ' ` ì IVIon l PoRUczNICY. WALCzYNsKI 1 ODELS ъ. Сноп „йошш. Апш'т'шт.' ./ v Аовтток.' V ‚ ` _ ЗЩКШЮШ', R01*stng Капает; FELNER, s'rAxY FELDFEBER ‚ _ ‚ 2.
Ludwik Adam DMUSZEWSKI, 1804
7
Znani i nieznani: - Strona 147
Szwedzki sztorman Hopkins na przykład wyznaje tradycje utrwalonej przez żeglarską przeszłość jego kraju bezkompromisowości w stosunku do swoich podwładnych i do ludzi stojących na niższym stopniu kulturalnego rozwoju. Polak Doliwa ...
8
Studia nad językiem polskim - Strona 148
sztorman / szturman 'oficer okrętowy' z niem. Steurmann, SW, SJP; sztfoman 'figurant, osoba podstawiona za kogoś' z niem. Strohman, SW, SJP; wachman 'wartownik, strażnik' z niem. Wachmann, SW, SJP. Najnowszym ...
Renata Grzegorczykowa, Barbara Klebanowska, 1988
9
Gdańsk w literaturze: bibliografia od roku 997 do dzisiaj
Główni bohaterowie to kapitan „Arki" Magnus oraz jego wychowanek, sztorman Jakub Karwat. Oprócz admirała Dickmana i kpt. Magnusa Wiessmana w powieści występują inne postacie historyczne, m.in. gdańscy kapitanowie James Murray ...
Leszek Rybicki, Andrzej Fac, Małgorzata Smyl, 2010
10
Ucieczka z Filadelfii - Strona 70
Po pewnym czasie Turner zaczął się nawet zastanawiać, czy nie uczynić z tego marynarza zastępcę sztormana Jacoba Hindersona. Pani Anderson doskonale znosiła podróż morską, a siedemdziesiątka zupełnie nie przeszkadzała jej krzątać ...
НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SZTORMAN»
Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин
sztorman в контексте приведенных ниже новостных статей.
Nie ma tramwaju wodnego w mieście Floatin Garden?
Jednak jej armatorem jest prywatny właściciel spółki Sztorman i chociaż żegluga Szczecińska rozważa uruchomienie tramwaju wodnego, nie posiada w chwili ... «Wiadomosci 24, Сен 15»
Nagroda Chwały Mórz dla kapitana Jędrzeja Porady
Sztorman Mesy Szczecińskiej wręczył Medal Bractwa Wybrzeża kapitanowi Michałowi Koszyckiemu (# 81). Jędrzej Porada urodził się w Grudziądzu 26 ... «Zagle, Авг 13»
