Значение слова "szwaczuchna" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SZWACZUCHNA

szwaczuchna

ПЕРЕВОД СЛОВА SZWACZUCHNA

Посмотрите перевод слова szwaczuchna на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова szwaczuchna с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «szwaczuchna» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на испанский язык: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на английский язык: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на хинди язык: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на арабский язык: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на русский язык: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на португальский язык: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на французский язык: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на малайский язык: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на японский язык: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на корейский язык: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на яванский язык: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: szwaczuchna
• польский: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на украинский язык: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на румынский язык: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на греческий язык: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на шведский язык: szwaczuchna
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: szwaczuchna

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SZWACZUCHNA»

Поиск случаев использования слова szwaczuchna в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову szwaczuchna, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Słownik gwary warszawskiej xix wieku - Strona 412

SZWACZUCHNA zdr. od szwaczka: Oj, szwa- czuchnom spryt nie obey! Kolce 1889, nr 19, s. 163. Szwaczuchna. w magazynie byla, zjadala na dzien bulki dwie. Trub. 1911, nr 26, s. 7. SZW AGIER p. éwagier. SZWAJA p. éwaja. SZWAJCAR ...

Bronisław Wieczorkiewicz, 1966

Leksykalno-stylistyczne cechy prozy Melchiora Wańkowicza: (na ...

Stube>. szwaczuchna 'szwaczka': „nie marza. nawet o tym, aby sic dobrac inaczej do szwaczuchny niz przez sakrament" Kf I 509. M. Wañkowicz z odcieniem politowania. typek 'o czlowieku blizej nieokreálonym, malo znanym, najczcáciej z ...

Urszula Sokólska, 2005

Dzienniki - Tom 3 - Strona 209

Dziś noc spędzona w objęciach Walerki (Bielańska 21 m. 3). Dosyć inteligentna szwaczuchna, choć nie pozbawiona cech im wszystkim właściwych. Było to u Stacha na Aleksandrii224. Piwo lało się strumieniami, krew płonęła, szał ogarniał, ...

Stefan Żeromski, ‎Jerzy Kądziela, 1956

Z badań nad rozwojem polskich deminutywów: Apelatywne spieszczenia ...

Szwaczuchna 'zdr. krawcowa, bielizniarka', por. szwaczka — SW VI 690, Dor VIII 1206. Panna z grzywką to panna z magazynu, modniarka albo szwaczka, nazywana pieszczotliwie szwaczuchną WieczG 81. Tasiuchna 'zdr. kaczka', por. taśka ...

Walenty Dobrzyński, 1988

Karafka La Fontaine'a - Tom 1 - Strona 498

To i ta szwaczuchna, proszę pię- knoduchowskich państwa. Skrajnie paradoskalnie po swojemu wyraził to Gombrowicz: „Czytam Sienkiewicza. Dręcząca lektura. Mówimy: »to dosyć kiepskie«, i czytamy dalej. Powiadamy: »Ależ to ta- niocha« ...

Melchior Wańkowicz, 1984

Rocznik Świętokrzyski - Strona 93

donia, dziewoja, facetka, faceteczka, fagas, szwaczka 'dziewczyna, obiekt miłostki', szwaczuchna, szpara 'dziewczyna', ślicznotka, biba, bib/ca, pijatyczka, hasanka, podciąć się, i przyrżnąć się 'podpić sobie', randeiks, puścić się 'przeżyć ...

Polskie Towarzystwo Historyczne. Oddział (Kielce)., ‎Polska Akademia Nauk. Oddział (Kraków)., 1985