Скачать приложение
educalingo
szynkarz

Значение слова "szynkarz" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА SZYNKARZ

szynkarz


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ SZYNKARZ

berlinkarz · cynkarz · czolenkarz · drwinkarz · glinkarz · katarynkarz · koronkarz · kpinkarz · maszynkarz · murarz tynkarz · nowinkarz · odcinkarz · papinkarz · piosenkarz · plecionkarz · pojedynkarz · przyczynkarz · rabunkarz · sankarz · sielankarz

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SZYNKARZ

szynel · szyniak · szynion · szynk · szynka · szynkareczka · szynkarka · szynkarnia · szynkarski · szynkarstwo · szynkiel · szynkowa · szynkowac · szynkowanie · szynkownia · szynkowniany · szynkowny · szynkowy · szynkwas · szynkwasowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО SZYNKARZ

aptekarz · bajkarz · barkarz · barylkarz · bibliotekarz · biedaszybikarz · blacharz dekarz · bojowkarz · brakarz · bramkarz · brukarz · brykarz · cholewkarz · ciastkarz · cwieczkarz · szminkarz · tynkarz · wspominkarz · wycinankarz · wzmiankarz

Синонимы и антонимы слова szynkarz в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «szynkarz» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА SZYNKARZ

Посмотрите перевод слова szynkarz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова szynkarz с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «szynkarz» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

税吏
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

publicano
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

publican
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

शराबख़ाने का मालिक
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

جابي الضرائب
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

мытарь
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

publicano
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

সরাইখানার মালিক
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

publicain
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

pemungut
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Zöllner
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

パブの
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

선술집의 주인
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

belasting
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

chủ quán rượu
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஆயக்காரன்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

जकातदार
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

birahaneci
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

pubblicano
65 миллионов дикторов
pl

польский

szynkarz
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

митар
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

cârciumar
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

τελώνης
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

tollenaar
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

publikan
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

krovert
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова szynkarz

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «SZYNKARZ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова szynkarz
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «szynkarz».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове szynkarz

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «SZYNKARZ»

Поиск случаев использования слова szynkarz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову szynkarz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Placówka
Poszedł tedy do karczmy zmienić trzy ruble, a tam znowu zaczepił go szynkarz: — Jakże będzie, panie Macieju, z moimi pieniądzmi? — Z jakimi pieniądzmi? — Jużeście zapomnieli... Przecie od Bożego Narodzenia winniście mi siedem ...
Bolesław Prus, 2015
2
Nowe bayki i powiesci. (Neue Fabeln und Erzählungen.) pol
181 • - • • - * • PowIEŚć K, szYNKARZ I szEWC. X - Szewc z szynkarzem wszedł w umowę, • O bóty nowe: Aby szynkarz na rachunek, W czasie roboty, wydawał mu trunek. Ow miarkuiąc, że będzie gorzałka zapłatą; Przystał na to, Aż przy ...
Walenty Gurski, 1827
3
Rynek w Kielcach: przekształcenia przestrzenne i zabudowa ...
Solnickich — szynkarz 14 Jerzy Saul — węgrz. 15 Franciszek Zwoliński — 16 Józef Jaworski — szynkarz ma 17 Marcin Wróblewski — szynk. ma 18 Michał Wołodkiewicz — szynk. ma 19 Marianna Biergierówna — szynkarz ULlCA WlELKA 20 ...
Jan Leszek Adamczyk, ‎Andrzej Kozalski, 1993
4
Polskie slownictwo handlowe XVI i XVII wieku: na materiale ...
Szynkarka (2) 'kobieta trudniąca się szynkowaniem, czyli sprzedażą trunków': Także ktory szynkarz albo szynkarka smiałby mieszac piwo krakowskie do przewoźnego, tedy ma bydz karąn przepadkiem piwa 1635 PrKr II 998, 1686 PrKr II 567.
Ewa Mlynarczyk, 2010
5
Orla Na Podlasiu: Dzieje Cerkwi, Miasta I Okolic - Strona 189
Schmul Abramowicz szynkarz 4 368. Schmul Joschelowicz kramarz 3 369. Schlonko Sakowski piwiarz 4 370. Zunche Schmul nauczyciel 4 371. Schlomko Mosko handlarz 4 372. Smerko krawiec 3 373. Schopsa Polichanski szynkarz 1 374.
Grzegorz Sosna, ‎Doroteusz Fionik, 1997
6
Zlikwidować Paryż: edycja polska
Skrzypiące schody po naszej prawej stronie oznajmiły, że szynkarz opuścił swoje łóżko. Pojawił się krępy jegomość w średnim wieku, ziewający, z zaczerwienionymi oczami i w zatluszczonym szlafroku, narzuconym na plecy. Rzucił na nas ...
Sven Hassel, 1967
7
Ferit. Aga janczarów. Sprawy eunucha
Gospoda, w której zatrzymaliśmy się w Niszu, najwyraźniej dobrze znana była Akifowi i Seferowi, gdyż rosłej postury szynkarz ze szramą na lewym policzku przywitał ich z uśmiechem i zaoferował strawę oraz serbskie wino. Zasiedliśmy do ...
Sławomir Łuczak, 2015
8
Straszny dziadunio:
Dobrze, dobrze. Dajcie skrzynkę! Szynkarz pobiegł do chaty, a Hieronim tymczasem oparł obie ręce na ramionach dziecka i spytał: — Czemuś mi tego nie powiedziała sama? — Bałam się. Śmiałbyś się z tatusia, jak oni, a na matkę pluli! Och ...
Maria Rodziewiczówna, 2015
9
Bajki Mazurskie ; Poezji - Strona 75
Szynkarz żądał zapłaty on nabijał rurę: „Jak niedźwiedzia , rzekł, zwalę, płacę do szeląga!” Szynkarz wierzył strzelcowi jak głupi Maciąga. Strzelec wypił i odszedł, niedźwiedź uciekł z lasu, Teraz szynkarz ni grosza nie widzi do czasu. Osieł i ...
Jan Nepomucen Gątkowski, 1841
10
Nikczemne historie
Prawda – odpowiada mu szynkarz. – Kobiety to piekło na ziemi, ale któż z nas gotowy jest zamienić je na zaświaty? Sala dopiero wypełnia się gośćmi, przy długich drewnianych stołach jest jeszcze dość miejsca dla pijaków. Podczas gdy ...
Monika Piątkowska, 2009

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «SZYNKARZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин szynkarz в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nowi dziennikarze w RDC
Z zamiłowania szynkarz, animator i badacz peryferyjnych obszarów kultury niskiej i wysokiej. Mieszka i prowadzi klubokawiarnię na warszawskim Grochowie. «Radio Dla Ciebie, Окт 15»
2
Subiektywny ranking. Duże jasne z koloratką
Szynkarz tygodnia: ks. Jan Flisikowski. Proboszcz z kaszubskiego Wiela otworzył na terenie swojej parafii bar. Twierdzi, wbrew anonimowym mailom jednej z ... «Dziennik Bałtycki, Июл 15»
3
Tulipan za nieruchomość! Handel tulipanami czy przekręt na …
Alkmaar, Holandia, 1636. Szanowany szynkarz i handlarz tulipanami Wouter Winckel zostaje znaleziony martwy w swojej gospodzie. Zaszlachtowano go, a w ... «Gazeta.pl, Апр 15»
4
Dawno temu nad Białką. Przedwojenne ulice naszego miasta
Redaktorów białostockich gazet najbardziej oburzał przedwojenny kryminalny światek drobnych rzezimieszków, prostytutek i potajemnych szynkarzy ... «BiałystokOnline.pl, Дек 14»
5
Izbicko: Tajemnica karczmy z XVIII wieku
Król zapowiedział, że jeśli szynkarz zadowalająco odpowie na pytania, zostanie sowicie wynagrodzony. Jeśli nie - będzie gościł monarchę wraz z orszakiem na ... «Nowa Trybuna Opolska, Авг 08»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Szynkarz [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/szynkarz>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU