Скачать приложение
educalingo
tajnia

Значение слова "tajnia" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TAJNIA

tajnia


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TAJNIA

augiasza stajnia · automyjnia · bozodajnia · bujnia · bydlobojnia · dzialolejnia · dzwonolejnia · jadlodajnia · kolodziejnia · lejnia · myjnia · odbojnia · rozbojnia · rozstajnia · skrajnia · spojnia · stajnia · trojnia · ubojnia · woskobojnia

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TAJNIA

tajlandia · tajlandka · tajlandzki · tajmen · tajmyr · tajmyrski · tajn · tajna organizacja wojskowa · tajne glosowanie · tajne komplety nauczanie · tajniak · tajnica · tajnie · tajnik · tajniki · tajno · tajnopis · tajnosc · tajny · tajny radca

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TAJNIA

abisynia · ablutomania · acetylenownia · adresomania · afonia · agania · aglomerownia · agonia · agregatornia · agregatownia · akrania · aksenia · akt oskarzenia · akumulatornia · akwitania · albania · alghedonia · algolagnia · alnaszara marzenia · zbrojnia

Синонимы и антонимы слова tajnia в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tajnia» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TAJNIA

Посмотрите перевод слова tajnia на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова tajnia с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tajnia» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

暗暗
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

secretamente
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

secretly
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

गुप्त रूप से
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

سرا
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

тайно
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

secretamente
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

গোপনে
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

secrètement
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

diam-diam
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

heimlich
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

ひそかに
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

남몰래
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

meneng-menengan
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

bí mật
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ரகசியமாக
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

गुप्तपणे
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

gizlice
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

segretamente
65 миллионов дикторов
pl

польский

tajnia
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

таємно
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

secret
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

κρυφά
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

geheim
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

hemlighet
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

hemmelighet
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tajnia

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TAJNIA»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tajnia
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tajnia».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове tajnia

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TAJNIA»

Поиск случаев использования слова tajnia в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tajnia, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 639
T A J E M N I С A - TAJEMNIK. TAJEMNOSÓ - TAJNIA. dau; Dan. toe); ánieg, lód taje, topi sie, rozpuszcza, odwilza; ber бфпее, bai Ш tÇaut auf, jttfltefjt. Gdy па wiosnç síoñce rozpoáciera swe promienie , po górach ánieg ozdobny taje. Tward.
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
2
Słownik języka polskiego: R - T. 5 - Strona 639
W tajemnicy, pod tajemnica tajemnie, ро—' _tajemnie, sekretnic; gebelm, in оеьегт. Alexander zJanem Olbraelltem w tajemnicy byl postanowil, i2 mial ciqgnaé do Woloch. Strg/k. 649. _ Tajemnica, tajnik, tajnia, izba sekrelna, ustçpna, miejsce ...
Samuel Bogumił Linde, 1859
3
Krakowiaki historycrne - Strona 32
Owdzie po nad ziemie – na słońc oceany, Dziecko Polski leci duszą rosgorzałą, Unosi go – dumi – świat ludziom nieznany, I dziwny swych ruchów tajnią doskonałą. * Kopernik go bada – i w świętej pokorze, Zatapia się w Bogu znane tajni ...
Jozel Meyzner, 1841
4
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ogólnopolskiego
'nieznany, poufiiy, tajemny' V,Ad tajń-ak pot. V,Ad,S tajń-ik [MSJPN: książk.] V,Ad,S [tajn-o-pis-(0)] rzad. V,Ad(+V),S [tajn-ość] V,Ad,S [tajń-(0)] rzad., książk. V,Ad,S [od-tajń-(ić), od-tajń-(ać)] V,Ad,V [u-tajń-(ić), u-tajń-(ać)] Supl. rzad. [MSJPN: ...
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
5
Poezji nie pisze się bezkarnie: z teorii i historii tropu poetyckiego
mówi, że „oto się stało": „tajń mu [bohaterowi] zwierzyła nocą treść, którą w nim zgadła". Kontekst, pochodzącego z Gałęzi kwitnącej, wiersza Przed- śpiew pozwala dookreślić ją jako „tajń życia"94 i przeciwstawić psyche. Jednak fakt, że ...
Agata Stankowska, 2007
6
Z przeszłości. Fragmenty dramatyczne
158. tajnia — tajemnica. 159. bezcześć (daw.) — brak czci, niesława, hańba. 160. bogdajbyś (daw.; od: daj Boże, byś) — partykuła wyrażająca życzenie połączona z końcówką osobową czasownika: obyś. 161. ciemność (...) rzuca słońcu (.
Maria Konopnicka, 2016
7
Poezyje - Strona 21
Przyszłość niepewna!... choć w szablę i Boga Kto szczerze ufa nie łatwo upadnie : Poznał wróg dziki jak wolność nam droga, Ale któż tajnią przyszłości odgadnie?– Francyo! pamiętaj, byśmy nie wołali, Grzebiąc ojczyznę w niewolniczej szacie ...
Konstanty Gaszyński, 1844
8
Pieśni ziemianina, przez tłómacza piosnek wieśniaczych z nad Niemma ...
Struś przeniknął tajnią serca, dał rodzicom znać; Niź na mary włożyć corkę, wyolą zamąż dać. To mi lekarz, co swe chore nie na cmentarz wiódł; Lecz zielony z ruty wianek im do ślubu plótł! O panienki, sławić Strusia często trzeba wam; Może ...
Jan Czeczot, 1846
9
Galileusz
22. tajnia — tajemnica. 23. bezcześć (daw.) — brak czci, niesława, hańba. 24. bogdajbyś (daw.; od: daj Boże, byś) — partykuła wyrażająca życzenie połączona z końcówką osobową czasownika: obyś. 25. ciemność (...) rzuca słońcu (.
Maria Konopnicka, 2016
10
Poezyje Konstantego Gaszyńskiego - Strona 21
Przyszłość niepewna !... choć w szablę i Boga Kto szczerze ufa nie łatwo upadnie : Poznał wróg dziki jak wolność nam droga, Ale któż tajnią przyszłości odgadnie? — Francyo ! pamiętaj, byśmy nie wołali , Grzebiąc ojczyznę w niewolniczej ...
Konstanty Gaszyński, 1844
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tajnia [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/tajnia>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU