Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "taki czy owaki" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TAKI CZY OWAKI

taki czy owaki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TAKI CZY OWAKI


aranjaki
aranjaki
blizniaki
blizniaki
buraki
buraki
byle jaki
byle jaki
chmielaki
chmielaki
czworaki
czworaki
diakrytyczne znaki
diakrytyczne znaki
dla niepoznaki
dla niepoznaki
do niepoznaki
do niepoznaki
dwojaki
dwojaki
dzataki
dzataki
dziesiecioraki
dziesiecioraki
flaki
flaki
iloraki
iloraki
inaki
inaki
jaki
jaki
jako taki
jako taki
owaki
owaki
rwaki
rwaki
taki owaki
taki owaki

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TAKI CZY OWAKI

taki
taki czy inny
taki czy siaki
taki jak
taki jaki
taki jakis
taki owaki
taki sam jak
taki sam taka sama takie samo
taki siaki
taki to
takielarnia
takielarz
takielaz
takielowac
takielunek
takieta
takin
takir
takiz

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TAKI CZY OWAKI

jednaki
jednoraki
kaki
kawasaki
khaki
kilkoraki
koperczaki
lada jaki
liczebnik wieloraki
muallaki
nagasaki
nie byle jaki
nie lada jaki
nie taki
niejaki
niejednaki
nijaki
nitrolaki
obojnaki
piecioraki

Синонимы и антонимы слова taki czy owaki в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «taki czy owaki» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TAKI CZY OWAKI

Посмотрите перевод слова taki czy owaki на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова taki czy owaki с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «taki czy owaki» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

这样或那样的
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

este o ese
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

this or that
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

यह या वह
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

هذا أو ذاك
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

той или иной
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

este ou aquele
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

এটা বা ওটা
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

Ceci ou cela
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

ini atau itu
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Dies oder das
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

あれかこれか
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

이런 저런
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

iki utawa sing
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

điều này hay đó
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

இந்த அல்லது அந்த
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

हे किंवा ते
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

şu ya da bu
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

questo o quello
65 миллионов дикторов

польский

taki czy owaki
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

тієї чи іншої
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

cutare sau cutare
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

αυτό ή εκείνο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

hierdie of daardie
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

den ena eller andra
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

dette eller at
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова taki czy owaki

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TAKI CZY OWAKI»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «taki czy owaki» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове taki czy owaki

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TAKI CZY OWAKI»

Поиск случаев использования слова taki czy owaki в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову taki czy owaki, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 27 - Strona 173
2. zoologlezny, rzadki „przedstawieiel tego podrzçdu": Ten owad to jakas owadziarka z rodziny gasieniezkowatych. Por. owad. o wak poch, od owaki; zaim.; nieodmien- ny: wystepuje zawsze w polqczeniach wy- razowych z tak; Jnaczej, ...
Halina Zgółkowa, 2000
2
Mała Frankie
Wyglądało na to, że nikt nie wiedział, gdzie znaleźć taki czy owaki dokument. Emily dawała poczucie bezpieczeństwa. Każdy, kto pracował w lecznicy, znał numer jej telefonu komórkowego, ale powiedziała, że mają do niej nie dzwonić przez ...
Maeve Binchy, 2015
3
Widnokrąg
Taki czy owaki, ale zawsze mąZ. Jedno drugie przynajmniej wesprze. A nie go9cie i go9cie. Go9cie przyjdąi pójdą, awiecznie się modym nie będzie... Rozszlocha asię panna RóZa. Wybiegaz twarząw d oniach, a nawet zapomnia a zabrać ten ...
Wiesław Myśliwski, 2013
4
Turnus
Ktoś taki czy owaki jeszcze się przyplącze, jak nie do mnie, to do którejś zaufanej koleżanki. Pewien Afroafrykańczyk chciał jechać za jedną taką moją koleżanką aż do wsi Jabłoń niedaleko Białej. Ale posłał telegram, kocham cię szalenie.
Tomasz Łubieński, 2012
5
2084 Koniec świata:
... podstępu, aby zaskoczyć obserwatorów. Stąd uczucie lęku, ogarniające mieszkańców nawet wtedy, gdy dwukrotnie przekręcili klucz w zamkach drzwi swoich domów. „Otwierać w imieniu Yolaha i Abiego, taki czy owaki komitet obywatelski!
Boualem Sansal, 2016
6
Clint Eastwood. Zycie Po Obu Stronach Kamery - Strona 51
Straciłem zbyt dużo cholernych ról tylko dlatego, że ktoś powiedział, że jestem zbyt wysoki, zbyt taki, czy owaki. Jestem tego wzrostu”36 – po czym się wyprostował. Wellman powiedział, że Sinclaire był najwyższym pilotem w eskadrze, więc ...
Michal Talarek, 2012
7
W poszukiwaniu istoty czasu
Przetłumaczyłam to jako „każdy, taki czy owaki”, ale równie dobrze można by napisać „każdy”. * Eihei Dögen Zenji (1200–1253) – japoński mistrz zen i autor Shöbögenzö (Oko i Skarbiec Prawdziwego Prawa). Dla Istoty Czasu (Uji) stanowi ...
Ruth Ozeki, 2014
8
Profesorskim okiem: Felietony Profesora Eugeniusza Ruśkowskiego z ...
Czy nie jest przypadkiem tak, że przyjeżdża taki czy owaki zza granicy kraju lub województwa i wywozi siedleckie pieniądze i (często) nie najlepsze wspomnienia, które potem jeszcze rozpowszechnia? Czy może jest tak, że jednak te ...
Eugeniusz Ruśkowski, 2014
9
O pięknie
On może być taki czy owaki, ale jest napewno bardziej honorowy od ciebie... –Odbiło ci –mruknął Howard. – Nie róbtego! –wrzasnęła Kiki. – Nie próbuj mnie zbijaćz tropu. Boże,przecież to... ty nawet nie potrafisz... Mam wrażenie, jakbymcię ...
Zadie Smith, 2011
10
Słownik pisowni ła̧cznej i rozdzielnej - Strona 325
... tachysejsmiczny tachystoskop tachystoskopowy tacyz [13] tajemnica poliszynela tajnopis taka owaka tak a tak tak by (np. zrobil) [36] tak czy inaczej tak czy nie tak czy owak tak czy siak taki a taki taki czy inny taki czy owaki taki czy siaki takie ...
Edward Polański, ‎Aldona Skudrzyk, 2000

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TAKI CZY OWAKI»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин taki czy owaki в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Dziękuję Polakom za wsparcie po ataku prof. Pazia [WYPOWIEDŹ …
U nas mówiło się przecież kiedyś, że Polak to taki czy owaki - taka była rosyjska ... Nie liczę na innych: na polityków, własne państwo czy Unię Europejską. «Gazeta Wyborcza, Фев 15»
2
Apple iPhone 6 vs Samsung Galaxy Alpha - porównanie. Twardy …
Czy rzeczywiście Alpha może mierzyć się z najnowszym iPhonem? .... nie stać na daną rzecz wtedy się zaczyna "a to nie ma tego a jest taki czy owaki " . «Onet.pl, Ноя 14»
3
Za brak meldunku emerytura może zostać zawieszona
... ten wysłał do zainteresowanego zapytanie, czy przypadkiem nie zaszły .... tym emeryt taki czy owaki nie musi stale siedzieć i pilnować czy jakieś pismo z ZUS ... «Gazeta Prawna, Ноя 12»
4
Plakat w szkole: "Putin, oddaj nam wrak samolotu"
Gdyby było: "Putin, ty taki czy owaki", nie pozwoliłbym zawiesić, ale w tej wersji naprawdę nie dostrzegam żadnych negatywnych treści - analizuje historyk. «Gazeta Wyborcza, Июл 11»
5
Tusk: Komorowski i Sikorski to jedyni kandydaci PO
... tutaj używał argumentów, których używa wobec mnie PiS, że stchórzył, że jest taki czy owaki. Ja mam własną ocenę jego prezydentury - mówił Donald Tusk. «Gazeta.pl, Фев 10»
6
Wędkarze wykluczeni
Według Małgosi taki facet myśli o przyszłości i jest dla kobiety oparciem. No i nie może być ... Taki czy owaki, ale wyglądać też jakoś musi. - Prawdziwy facet na ... «Dziennik Wschodni, Мар 08»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Taki czy owaki [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/taki-czy-owaki>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на