Значение слова "tankowac" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TANKOWAC

tankowac

ПЕРЕВОД СЛОВА TANKOWAC

Посмотрите перевод слова tankowac на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова tankowac с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tankowac» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 加油
• Переводчик с польский языка на испанский язык: repostar
• Переводчик с польский языка на английский язык: refuel
• Переводчик с польский языка на хинди язык: फिर से ईधन देना
• Переводчик с польский языка на арабский язык: تزود بالوقود
• Переводчик с польский языка на русский язык: дозаправить
• Переводчик с польский языка на португальский язык: reabastecer
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: পুনরায় জালানী সরবরাহ করা
• Переводчик с польский языка на французский язык: ravitailler
• Переводчик с польский языка на малайский язык: mengisi minyak
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: tanken
• Переводчик с польский языка на японский язык: 燃料補給
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 연료를 보급하다
• Переводчик с польский языка на яванский язык: ngisi bensin
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đổ xăng
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: எரிபொருள் கொடு
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: पुन्हा इंधन भरणे किंवा भरुन घेणे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: yakıt ikmali yapmak
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: fare rifornimento
• польский: tankowac
• Переводчик с польский языка на украинский язык: дозаправить
• Переводчик с польский языка на румынский язык: face plinul
• Переводчик с польский языка на греческий язык: εφοδιάζονται με καύσιμα
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: hervul
• Переводчик с польский языка на шведский язык: tanka
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: fylle bensin

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TANKOWAC»

Поиск случаев использования слова tankowac в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tankowac, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Litwa po raz drugi - Strona 357

W tym momencie sprzedawca włączał pompę i można już było tankować. Nie istniało znane w Polsce pojęcie tankowania samochodu „do pelna", gdyż najpierw trzeba było zapłacić, a potem dopiero tankować. W przypadku przepelnienia ...

Andrzej Firewicz, 2001

Ratujmy Kosmos i inne opowiadania - Strona 18

Albatros cztery Aresterra, woła PAL Główna, PAL Główna, schodzę tankować sektor II, schodzę tankować sektor II, idę na rezerwie. Odbión — A siedem Terraluna, woła PAL PELENG... Reszty nie słyszał, połknęło ją brzęczenie muchy.

Stanisław Lem, 1966

Krótka historia Iwony Tramp - Strona 172

Pierwszy: „Tata tankuje", drugi: „Tata tankuje ostro", trzeci: „Tata przestał tankować". Iwona zatelefonowała do domu. Odebrał Piotrek. Potem dołączył się Paweł i jak zwykle mówili jeden przez drugiego. Trudno było rozróżnić ich głosy.

Krystyna Kofta, 2001

Slang UG: słownik slangu studentów Uniwesytetu Gdańskiego

psy dupami szczekają tankować cz pić alkohol, głównie często i w dużych ilościach • Od razu widać, że facet lubi tankować • Wpadaj do mnie na tankowanie. Będzie super (® prawdopodobnie od niemieckiego tanken lub ...

Maciej Widawski, ‎Małgorzata Kowalczyk, 2010

Officium Secretum

Zawsze tu tankuję. I biorę zapas. – Jordan wstawił kanistry do tylnego przedziału minivana. – Tutaj? – zdziwił się policjant. – Przecież ma ojciec Orlena niecały kilometr od klasztoru. – Klasztory muszą oszczędzać, panie komisarzu – poważnie ...

Marcin Wroński, 2010

Człowiek i świat w języku subkultur - Strona 171

... pic: chlac, chlapnqc, chleptac, ciqgnqc, due w czajnik, doic, dostac siq do wodopoju, grzac, kirac, lac, ladowac, loic, lupac, lykac, tankowac, trinko- wac, uzupelnic plyny, wychlewac, wydudnic, wylupac, wytrynic, zapic, za- tankowac, zlopac; ...

Ewa Kołodziejek, 2005

Sztuki Teatralne - Strona 62

OJCIEC do Dziadka Widzisz, im się wszystko wydaje śmieszne, kiedy oni mówią „tankować z babką na chacie", to jest w porządku. Biedne koprofagi — „tankować babkę na chacie w deseczkę". Gipsowy odlew daje oczywiście wyobrażenie o ...

Tadeusz Różewicz, 1972

Utwory dramatyczne - Strona 46

OJCIEC do Dziadka Widzisz, im się wszystko wydaje śmieszne, kiedy oni mówią „tankować z babką na chacie", to jest w porządku. Biedne koprofagi — „tankować babkę na chacie w deseczkę". Gipsowy odlew daje oczywiście wyobrażenie o ...

Tadeusz Różewicz, 1966

Przedstawiamy humor polski: Pory roku - Strona 67

OJCIEC do Dziadka) Widzisz, im się wszystko wydaje śmieszne ; kiedy oni mówią : „tankować z babką na chacie", to jest w porządku. Biedne koprofagi, „tankować babkę na chacie w deseczkę"... Gipsowy odlew daje oczywiście wyobrażenie ...

Jerzy Wittlin, 1974

Słownik polszczyzny potocznej - Strona 311

(zasl.) tankowac - zatankowac pic alkohol w duzych ilosciach: Bral wszystko... Do tego ostro tankowal. (Play.) ...tankowali miksture Steve'a. (BH1) tanksztela stacja benzynowa w Niemczech: O tej porze to papierosy dostaniecie chyba tylko na ...

Maciej Czeszewski, 2008