Значение слова "targowac sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TARGOWAC SIE

targowac sie

ПЕРЕВОД СЛОВА TARGOWAC SIE

Посмотрите перевод слова targowac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова targowac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «targowac sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 讨价还价
• Переводчик с польский языка на испанский язык: ganga
• Переводчик с польский языка на английский язык: bargain
• Переводчик с польский языка на хинди язык: सौदा
• Переводчик с польский языка на арабский язык: صفقة
• Переводчик с польский языка на русский язык: спорящий
• Переводчик с польский языка на португальский язык: regatear
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: দরাদরি
• Переводчик с польский языка на французский язык: négocier
• Переводчик с польский языка на малайский язык: tawar-menawar
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Schnäppchen
• Переводчик с польский языка на японский язык: バーゲン
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 매매
• Переводчик с польский языка на яванский язык: Bargain
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: sự trả giá
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பேரமும்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: घासाघीस करणे
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: pazarlık
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: affare
• польский: targowac sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: сперечається
• Переводчик с польский языка на румынский язык: tocmeală
• Переводчик с польский языка на греческий язык: παζάρι
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: winskoop
• Переводчик с польский языка на шведский язык: köpslående
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: pruting

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TARGOWAC SIE»

Поиск случаев использования слова targowac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову targowac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Verb-valency in Contemporary Polish: A Study of the Major Valency-types

Likewise: bolec to grieve at cierpiec to be in anguish plakac to mourn for over (u)litowac sie to have pity for Likewise: spierac sie to dispute sprzeczac sie to argue about about ktocic sie to quarrel targowac sie to bargain about over napa'sc to ...

Lea Sawicki, 1988

Domy i dwory: przy tém opisanie apteczki, kuchni, stołów, uczt, ...

Ti.njeiity khwiszelll 215. Tapirowac I. 246. Taraban Ш 222. Taradajka IV 176. Tarantera III 191 195. Taratatka suknia I. 216. Tarcze pogrzebowe II 265. Targ o warkocz II 94 241. Targowa II 3. Targowac sie nie dobrze Il 154. Tarnosliwki IV 149.

Łukasz Gołębiowski, 1830

Słowotwórstwo języka doby staropolskiej: przegląd formacji ...

itac, taczanie 'przewozenie na taczkach' od taczac 'toczyc, posuwac', targanie 'szarpanina, glosna klótnia' od targac, tergac, targac sie, TARGOWANIE 'targ, umowa kupna - sprzedazy' od targowac, targowac sie, tetnanie 'halas, ...

Krystyna Kleszczowa, 1996

Pieśni polskie i ruskie ludu galicyjskiego - Strona 459

Szla dziewczyna po lesie , po lesie , po lesie , ja sie pytam co niesie, co niesîe, co nieste? fartuszyno podniesla ... westehnawszy : ach coz ja bede kupowac , nie nauczylam sie targowac- Ach panno , panno , i sluzyd podobno trzeba sie uczyd ...

Wacław Zaleski, ‎Karol Jósef Lipiński, 1833

Pchli targ po remoncie - Strona 97

Tuwim lubil targowac sie o wysokoác honorariów. Zapewne nie byl obojctny na pieniadze, ale i samo targowanie sie uwazal za pyszna. rozrywke. Jesli coá wywalczyl, cieszyl sie jak dziecko. Uwielbial tez otrzymywac prezenty. Przynosilem ...

Antoni Marianowicz, 2001

Kronika Emigracii Polskiej: Tom czwarty - Strona 27

Zasiadl'y za niemi znakomite i piekne Damy oliaruiqce sie ua wezwanie Prezesowey do ley dobroczynney posïugi. ... dohroczynnoáé, o'ko kupcowey, lub reka robolnicy, stanowiïy taxe towarów; nikt ani s'miaï, ani sie chcia'l' targowac'.

Jan Karol Sienkiewicz, 1836

slownictwo "Pana Tadeusza" Adama Mickiewicza na tle tekstow innych ...

... podwajac, poplacac, posiadac, przejmowac 'przyswajac, zapozyczac', prze- mycac (towary), przydawac, przyplacic, rachowac sic, rujnowac 'doprowadzac do upad- ku gospodarczego', skarbic, strwonic, szacowac, targowac sie, udzielac, ...

Edward Stachurski, ‎Akademia Pedagogiczna im. Komisji Edukacji Narodowej w Krakowie, 2005

Polskie Oscary - Strona 136

Dopiero gdy obejrzy sie gotowy film, widac, ze rola dopracowana jest w najmniejszym szczególe. On zawsze byl w znakomi- tej formie, z olbrzymim poczuciem humoru, wspanialy, lojalny. Newman juz nie musi targowac sie z producentami o ...

Bartosz Michalak, 2000

Cambridge Learner's Dictionary English-Polish with CD-ROM: Słownik ...

D nadajacy sie do zamieszkania habitat /'hasb1taat/ noun [C] the natural environ— ment of an animal or plant ... D targowac' sie lha 'ha exclamation used in writing to represent the sound someone makes when they laugh D ha-ha haiku ...

Cambridge University Press, 2011

Dystynktywny słownik synonimów - Strona 209

Prowadzenie wtasnej firmy w Polsce staje sie ogromnym utrapieniem. ... zeby go sprowokowaé do gniewu'; targowac sie - 'spieraé sic o cene/, negocjowac - 'ustalac wspólne stanowisko w waznej sprawie, zwykle w polityee'. czubic si4p0ti ...

Alicja Nagórko, ‎Marek Łaziński, ‎Hanna Burkhardt, 2004