Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "toporzysko" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TOPORZYSKO

toporzysko play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЧТО ОЗНАЧАЕТ СЛОВО TOPORZYSKO

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «toporzysko» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

топорище

Toporzysko

2 населенных пункта в Польше: ▪ Топорзиско - Куявско-поморски, в этом районе. Торунь - это деревня в административном районе Гмина Злавие Велька, Малопольские, в этом районе. Приостановлено в муниципалитете Иордания. ▪ Топорзиско - держатель топора 2 miejscowości w Polsce: ▪ Toporzysko - wieś w woj. kujawsko-pomorskim, w pow. toruńskim, w gminie Zławieś Wielka ▪ Toporzysko - wieś w woj. małopolskim, w pow. suskim, w gminie Jordanów ▪ toporzysko - uchwyt siekiery...

Нажмите, чтобы посмотреть исходное определение слова «toporzysko» в словаре польский языка.
Нажмите, чтобы посмотреть автоматический перевод определения на русский языке.

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TOPORZYSKO


aktorzysko
aktorzysko
bajorzysko
bajorzysko
barlozysko
barlozysko
batozysko
batozysko
biczysko
biczysko
biedaczysko
biedaczysko
borowczysko
borowczysko
bratczysko
bratczysko
brzuszysko
brzuszysko
bunkrzysko
bunkrzysko
buraczysko
buraczysko
byczysko
byczysko
ceprzysko
ceprzysko
chlopaczysko
chlopaczysko
chlopczysko
chlopczysko
chmurzysko
chmurzysko
ciotczysko
ciotczysko
cmentarzysko
cmentarzysko
corczysko
corczysko
czapczysko
czapczysko

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOPORZYSKO

toponimia
toponimiczny
toponimika
toponimikon
toponomasta
toponomastyczny
toponomastyka
topor
toporek
topornia
topornie
topornik
topornosc
toporny
toporowa cyrhla
toporowy
toporzec
topos
toposy
topowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TOPORZYSKO

czleczysko
czlowieczysko
deszczysko
doktorzysko
drozysko
dworzysko
dzieciaczysko
dziewczysko
dziewuszysko
dziwaczysko
fajczysko
febrzysko
gburzysko
gmaszysko
grenadierzysko
haczysko
hajduczysko
igrzysko
ikrzysko
iskrzysko

Синонимы и антонимы слова toporzysko в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «toporzysko» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА TOPORZYSKO

Посмотрите перевод слова toporzysko на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова toporzysko с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «toporzysko» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

斧头柄
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

hacha de mango
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

ax-handle
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

कुल्हाड़ी - संभाल
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الفأس مقبض
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

топорище
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

ax- identificador
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

কুঠার করর্মদন
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

ax- manche
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

kapak-pemegang
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Axt - Griff
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

斧ハンドル
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

도끼 핸들
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

kapak nangani
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

ax - xử lý
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

கோடாரி-கைப்பிடி
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

कुर्हाड-हँडल
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

balta sapı
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

ax -handle
65 миллионов дикторов

польский

toporzysko
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

топорище
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

ax-mâner
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

τσεκούρι - λαβή
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

byl - handvatsel
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

ax- handtag
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

ax- håndtak
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова toporzysko

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TOPORZYSKO»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «toporzysko» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове toporzysko

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TOPORZYSKO»

Поиск случаев использования слова toporzysko в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову toporzysko, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Beskid Żywiecki: przewodnik - Strona 339
Jordanów - Góra Ludwiki - Targoszówka - Dział - Toporzysko Górne - Sidzina Sołtystwo Łatwa trasa o dużych walorach widokowych. Z długiego grzbietu Góry Ludwiki piękna panorama Babiej Góry. Na początku trasy sanktuarium maryjne w ...
Stanisław Figiel, ‎Piotr Krzywda, ‎Urszula Janicka-Krzywda, 2006
2
Słownik języka polskiego - Tom 5 - Strona 687
TOPORZYSKO, a, «. ; (Vind. fekirni topar; Cam. toporisbe; Sorab. 2. toparischczo ; Sorab. 1. toporzezo, toporzezko ; Ross, топорище ; (Boh. toporisko , topürko, násadisle ; Cam. toporishèze ; Croat, toporlsche, dersalo , rucbicza < trzonek ...
August Bielowski, ‎Zakład narodowy imienia Ossolińskich, Lemberg, 1859
3
Zrȯżnicowanie gwar południowsłowiańskich w ṡwietle faktȯw słowotwȯrczych
Do formacji typu toporzysko należy także formacja gajzelnik (na terenie Słowenii występująca w postaci najrozmaitszych wariantów fonetycznych) utworzona suf. -nik od nazwy bata gajzla (pochodzącej z niemieckiego Oeisel) oraz tureckiego ...
Wanda Pomianowska, 1970
4
Krzyżacy:
W izbie próbował dla zabicia czasu podnosić miecz i szło mu nieźle; topór okazał się tylko dla niego za ciężki, mniemał wszelako, że chwyciwszy toporzysko w obie dłonie zdołałby już skutecznie machnąć. Na koniec, na dwa dni przed Wigilią, ...
Henryk Sienkiewicz, 1948
5
Krzyżacy: tom I i II z obrazkami:
Ma też ów samochwał pawi czub na hełmie, a ja nasamprzód takich trzy ślubował, a potem ile paliców u rąk. Bóg zdarzył! – Panie... – zapytał Hlawa, pochylając się i nabierając w ręce nieco popiołu ze śniegiem, aby toporzysko nie ślizgało mu ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Szał Ilustracji, ‎J.Matejko, 2013
6
Tygodnik wiejski. Pismo poswiecone oswiacie ludu wiejskiego. Odpow. ...
bez drzewa – * „ – Nie widać toporzyska – same jeno siekiery – * – „ Kiedy tak – [zagadała stara sosna] nie lękajcie się niczego, – siekiera bez toporzyska – żelazo bez drzewa – drzewu nie podoła – ale miejcie sie na baczeniu – niech żadna ...
[Anonymus AC10390248], 1848
7
Opisanie polskich żelaza fabryk, w którym świadectwa historyków ...
Dawniey we wszyst- kich naszych Fabrykach znaydowafo siç takowe kucie , lecz ze ra- miona bardzo prçdko psui§ siç, odrzucono ie , teraz toporzysko mfota do wafu kofa daia, pionowo , dziel§ ie na dwie czçsci nierówne, bli- sko koñca ...
Józef Osiński, 1782
8
Polska Armia Powstania: - Strona 188
W Toporzysku ujawniło się 20 członków podziemia, pisano: "Jedną z organizacji konspiracyjnych, walczących w okresie okupacji na Pomorzu z Niemcami, była tzw. Polska Armia Podziemna, przetworzona później w Polską Armię Ludową.
Andrzej Gąsiorowski, 1997
9
Zywoty Swietych Stárego i nowego zakonu, ná káźdy dzień przez cały ...
Motyke (iäko Helzeußsiekiere)gdybätuiednemurobiacemu wiwode wpädla/modlitwafvoia/rzučiwßy w, wode toporzysko / 3 gebokiego dna wyniof. Raz bedac wfvey celli Pläcydusmaluczki dorzekipowode biezal:y 3ädzbantemwpadl.ynioflägo ...
Piotr Skarga, 1601
10
Dzieje Krzyżaków: oraz ich stosunki z Polska̜, Litwa̜ i Prussami, ...
Do liczby powyższych wsi Tarnowskich, niedodaliśmy tych, których epoka nie jest ściśle oznaczona, a których jednak wzmiankę znajdujemy wWernikiem, temi są: Wipcz, Gronowo, Mlewioe, Leszcz, Ręczkowo, Toporzysko, Smogursk. Taki jest ...
Leon Rogalski, 1846

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TOPORZYSKO»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин toporzysko в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Wśród grobów uczonych, artystów i żołnierzy
... pamiętali m.in. członkowie Koła Pułkowego Pułku Ułanów Księcia Józefa Poniatowskiego i jeźdźcy ze Szwadronu Toporzysko im. 3 Pułku Strzelców Konnych. «Gość Krakowski, Ноя 15»
2
Sukces naszej Amazonki
Mistrzostwo kraju wywalczyła Aleksandra Adamczyk (Bór Toporzysko, koń Karencja), która miała rezultat 135,533% Dziarmaga zaprezentowała się również w ... «Nowa Trybuna Opolska, Окт 15»
3
Powiat suski. Susza trwa nadal. Już 58 domów bez wody
Dwa zbiorniki z wodą pitną dostępne są też dla wsi Toporzysko. Stoją przy miejscowym kościele, mimo że nie odnotowano tam jeszcze jej braku w kranach. «Gazeta Krakowska, Сен 15»
4
Podwójne święto "Zawiszaków”
Towarzyszyli im harcerze oraz szwoleżerowie ze Szwadronu Honorowego 3 Pułku Szwoleżerów Mazowieckich i strzelcy ze Szwadronu Toporzysko Pułku 3 ... «Gazeta Olsztyńska, Июл 15»
5
16 PDZ pod Grunwaldem
... z Gdyni, szwoleżerowie ze Szwadronu Honorowego 3 Pułku Szwoleżerów Mazowieckich oraz strzelcy ze Szwadronu Toporzysko Pułku 3 Strzelców Konnych. «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Июл 15»
6
Folwark Toporzysko: warsztaty nie na jedno kopyto
Do Folwarku Toporzysko w najbliższy weekend (6-8 marca) zjadą polscy i zagraniczni eksperci podkuwnictwa. To doskonała okazja, by podczas prowadzonych ... «Wiadomosci 24, Мар 15»
7
Zawodniczka KS "Bór" Toporzysko w Kadrze Wojewódzkiej Juniorów
KS Bór Toporzysko Zawodniczka trenuje w KS „Bór” od początku swej jeździeckiej kariery, tj. już od 7 lat. Uprawia dwie dyscypliny: ujeżdżenie oraz skoki przez ... «Wiadomosci 24, Фев 15»
8
Stulecie wymarszu "Kadrówki"
Grupę ułanów w beliniackich mundurach, wystawił także Szwadron Toporzysko w barwach 3 Pułku Strzelców Konnych im. Hetmana Polnego Koronnego ... «Gość Krakowski, Авг 14»
9
Jeździectwo. Podwójny awans Jagody Dąbrowskiej
W kategorii kuców Dąbrowska wygrała na Morengo z notą 193,990%, druga była Małgorzata Jaworska na Jankesie 186,937% (Bór-Toporzysko), a trzecia ... «Nowa Trybuna Opolska, Июн 14»
10
30-latek podejrzany o kradzież samochodu, którego złapano w …
Siedząc za kierownicą auta, w miejscowości Toporzysko wjechał w las. Zatrzymał tam auto, wysiadł z niego i zagroził bronią sprzedającemu, siedzącemu na ... «Nowości, Апр 14»

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Toporzysko [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/toporzysko>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на