Значение слова "traktowac sie" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRAKTOWAC SIE

traktowac sie

ПЕРЕВОД СЛОВА TRAKTOWAC SIE

Посмотрите перевод слова traktowac sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова traktowac sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «traktowac sie» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 治疗一种
• Переводчик с польский языка на испанский язык: tratar a uno
• Переводчик с польский языка на английский язык: treat one
• Переводчик с польский языка на хинди язык: एक का इलाज
• Переводчик с польский языка на арабский язык: علاج واحد
• Переводчик с польский языка на русский язык: относиться друг
• Переводчик с польский языка на португальский язык: tratar um
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: এক চিকিত্সা
• Переводчик с польский языка на французский язык: traiter une
• Переводчик с польский языка на малайский язык: merawat satu
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Behandlung einer
• Переводчик с польский языка на японский язык: 1の治療
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 하나의 치료
• Переводчик с польский языка на яванский язык: nambani siji
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: đối xử với
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: ஒரு சிகிச்சையளிக்க
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: एक उपचार
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: birini tedavi etmek
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: trattare uno
• польский: traktowac sie
• Переводчик с польский языка на украинский язык: ставитися один
• Переводчик с польский языка на румынский язык: trata o
• Переводчик с польский языка на греческий язык: τη θεραπεία ενός
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: behandel een
• Переводчик с польский языка на шведский язык: behandla en
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: behandle en

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRAKTOWAC SIE»

Поиск случаев использования слова traktowac sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову traktowac sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Historya Woyny Moskiewskiéy: aż do opanowania Smolenska : (z ...

Isto statu rerum przyiechaî Pan Woiewo- da Sandomierski z Hryckiem, iako go Moskwa zo- váe'Rosfuykq i skoro sie z ... i smiaîosci, umiaî ich traktowac, udaiacc sie za tego, czem nie byî; ieîy sie rzeczy po moskie- wskim pañstwie mieszac.

Stanisław Żółkiewski, 1833

Kronika Emigracii Polskiej: Tom czwarty - Strona 115

115 gio, gubernator i Xie Henryk Lubomirski, pokazali sie w ubioпе Polskim; skoro sie tu о tem dowiedziano, nie tylko ... interessuizgcychsiç , traktowac' maiacym sie pnedmiotem , opus'cil'o by'fo Izbe, rozumieiac ie odl'oionym zostanic.

Jan Karol Sienkiewicz, 1836

Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...

Postanowiono jednomyâlnie oprzeé sie zgubnym zamachom kozactwa i polamaé szyki w rachubach Chmielnickiego. ... VVielkq tedy kleske odniózlszy kozacy, cofneli sie nazad i zaczeli traktowac' o pokoju, domagajec sie 600tysìecy, nasizaá ...

A. Woykowski, 1839

Rozmównik polsko-niemiecki

Sie hat ins Schwarze getroffen. Das Geschoss trafsein Ziel. Er hat die ... Sie haben den Nagelauf den Kopfgetroffen. Er hat einen wunden Punkt ... sie nicht behandeln! sposób! Książka traktuje o globalnym ociepleniu. traktować kogoś na równi.

Lingea Sp. z o.o., 2014

Pamiętniki do panowania Zygmunta III, Władysława IV i Jana Kazimierza

kLedwie potym ten huk usmierzyl sie. skariy! sie Chmielnicki Hetman, ie mi wybili 2 glowy odpowiedz. ... z Pulkownikami, Assawulami, Setnikami, Attamanami y wszystka starszyna powoli traktowac, umitygowac Czerń y uglaskac, a dopiro do ...

Kazimierz Władysław Wójcicki, 1846

Zarys międzynarodowych stosunków ekonomicznych - Strona 458

Inaczej mówiac, oznacza to, ze jesli kraj A przyznal KNU kilku krajom (B, C, D, E), to zobowiazal sie. tym samym do jednakowego ich traktowania. Jesli wie.c np. jednemu z nich przyznal okreslone udogodnienia w wymianie handlowej, roz- ...

Andrzej Jan Klawe, ‎Antoni Makać, 1981

Kopia rękopismów własnoręcznych Jana III. Króla Polskiego y Xięcia ...

Zkond te zaczac Campanio i na iako goto wac sie imprese? To co JX. Nuntius imieniem ... Traktowac zKrdlem Jmscia Szwedzkim o kilka tysiency Infanteryi zdaîoby sie, iezeli iakie mogïyby sie nato obmyslic pieniondze. Xieciu Sabaudzkiemu ...

Jan (Polska, Król, III.), 1833

Kopia re̜kopismów własnorc̜znych Jana III. króla polskiego y xie̜cia ...

Traktowac z Krdlem Jmscia Szwedzkim o kilka tysiency Infanteryi zdaïoby sie, iezeli iakie mogîyby sie nato obmyslic pieniondze. Xieciu Sabaudzkiemu przypomni Krdl da- wno obietnice. Sposob zabiezenia temu aby tak wiele zoî- nierzdw ...

John III Sobieski (King of Poland), ‎Stanisław Herakliusz Lubomirski, 1833

Rys historyi polskiéy: od wzniesienia sie monarchii az do ostatniego ...

od wzniesienia sie monarchii az do ostatniego upadku i rozbioru kraju Józef Miklaszewski ... boku zwyciçztwo mu wydarto, i do cofania w taboir^imisito«^ \Chcial iuz Zot- kiewski ft pokóy traktowac, i Skinder Basza ш tego sie skíaniaf; lecz gdy ...

Józef Miklaszewski, 1829

Podole, Vołyń, Ukraina: obrazy miejsc i czasów. Tom pierwszy

wnie pojdzie do samcgo Gdańska, powinniácie tra ktowac', powinniscie czyni'é wole Севана, redilnendo citas et bona тяга. Deklarujcie sie zaraz,jev'.eli chcecie traktowac'. Odpowiedzieliámy, йеёту po to przyjechali',lale tak Wielkiej summy.

Aleksander Przeździecki, 1841