Скачать приложение
educalingo
tramwajarz

Значение слова "tramwajarz" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRAMWAJARZ

tramwajarz


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ TRAMWAJARZ

bajarz · betoniarz zbrojarz · dojarz · dwojarz · dziejarz · gnojarz · jajarz · klejarz · kolejarz · lejarz · oklejarz · olejarz · penitencjarz · tercjarz · wojarz · zbrojarz

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRAMWAJARZ

tramp · trampczynski · trampek · tramping · trampingowy · trampka · trampkarz · trampki · trampkokorek · trampkowy · trampolina · trampowac · trampowski · trampowy · tramwaik · tramwaj · tramwaj wodny · tramwajarka · tramwajarski · tramwajowy

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО TRAMWAJARZ

abecadlarz · adwersarz · akwariarz · alimenciarz · anegdociarz · aniwersarz · anniwersarz · antycesarz · antyfonarz · antykwarz · antytrynitarz · aptekarz · arcylgarz · arcypiesniarz · arendarz · arfiarz · asfalciarz · autobusiarz · autokomentarz · autopajeczarz

Синонимы и антонимы слова tramwajarz в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «tramwajarz» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА TRAMWAJARZ

Посмотрите перевод слова tramwajarz на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова tramwajarz с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «tramwajarz» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

电车
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

tranvía
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

streetcar
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

ट्राम
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

ترام
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

трамвай
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

bonde
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

রাস্তার
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

tramway
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

trem
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Straßenbahn
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

路面電車
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

시가 전차
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

streetcar
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

đường cho xe chạy
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

தெருக்கார்களின்
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

ट्राम
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

tramvay
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

tram
65 миллионов дикторов
pl

польский

tramwajarz
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

трамвай
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

tramvai
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

τραμ
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

tram
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

streetcar
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

sporvogn
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова tramwajarz

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «TRAMWAJARZ»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова tramwajarz
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «tramwajarz».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове tramwajarz

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRAMWAJARZ»

Поиск случаев использования слова tramwajarz в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову tramwajarz, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Weiser Dawidek
Tramwajarz,,. padali9my, rozstrzeliwani seriami karabinów maszynowych, do prawdziwego rowu na skraju cmentarza,tam gdzie zaczyna się las sosnowy. I je9li przypominam sobie zpoczuciem pewnego zdumienia, z jak wielkim ...
Paweł Huelle, 2014
2
Przystanek śmierć
Ciągle „tramwajarz” i „tramwajarz”. Ja jestem tramwajarzem, do cholery! Mam się teraz wstydzić zawodu? Nie mogli wymyślić innej nazwy? – Dzwonił pan do redakcji? My nie mamy wpływu na to, co piszą gazety, ani na to, co mówi telewizja.
Tomasz Konatkowski, 2007
3
Czytelnicy i krytycy: proza, reportaże, krytyka literacka, eseje, ...
Dajcie choć 20 groszy — jęczał żebrak i ta cyfra mistyczna nagle naprowadziła Tośkę na ślad tramwajarza... — Czyżby to był właściwie tramwajarz? — spytała mnie szeptem. — Ten żebrak? Przyjrzałem mu się bacznie, bo stał w słońcu.
Witold Gombrowicz, 2004
4
Proza (fragmenty), reportaże, krytyka literacka: 1933-1939 - Strona 38
Dajcie choć 20 groszy — jęczał żebrak i ta cyfra mistyczna nagle naprowadziła Tośkę na ślad tramwajarza... — Czyżby to był właściwie tramwajarz? — spytała mnie szeptem. — Ten żebrak? Przyjrzałem mu się bacznie, bo stał w słońcu.
Witold Gombrowicz, 1995
5
Ferdydurke - Strona 269
Dajcie choć 20 groszy — jęczał żebrak i ta cyfra mistyczna nagle naprowadziła Tośkę na ślad tramwajarza... — Czyżby to był właściwie tramwajarz? — spytała mnie szeptem. — Ten żebrak? Przyjrzałem mu się bacznie, bo stał w słońcu.
Witold Gombrowicz, ‎Włodzimierz Bolecki, 2007
6
Patrząc na warszawską Nike ... - Strona 400
Henryk Dinter. — Chcesz tu spalić się? A czym chłopaki będą walczyć, gdy zmarnujemy te granaty? Oszalałeś? — Roman, nie mogę — Tramwajarz podszedł do posłania Szaraka. — Rób co chcesz. Ulicą nie przejdę, i jeszcze z granatami!
Henryk Dinter, 1972
7
Dzieła zebrane: Varia - Strona 70
Zbójca wahał się jeszcze, było mu nijako, ale potem westchnął i powiedział: — Dobrze, niech będzie tramwajarz. — Ale jeżeli tramwajarz, to cóż ja tu robię pod krzakiem i dlaczego książę, właściciel tych lasów, urządza na mnie łowy na ...
Witold Gombrowicz, 1973
8
Według ojca, według córki. Historia rodu - Strona 1898
To samo działo się w kinie Tramwajarz w alei Wojska Polskiego we Wrzeszczu. Kino Tramwajarz stało w środku zajezdni tramwajowej. Tyle że tu okres drgań był krótszy niż w Delfinie, bo płócienny ekran – bardziej napięty. W uszach brzmiał ...
Jerzy Krzyżanowski, ‎Magda Krzyżanowska-Mierzewska, 2010
9
Rzecz o klasowym ruchu zawodowym w Polsce w świetle prasy ...
3 lutego 1936 r. w Warszawie miał miejsce 24-godzinny strajk demonstracyjny, proklamowany przez międzyzwiązkową komisję tramwajarzy. Strajk był ostrzeżeniem wobec magistratu m. Warszawy, że jeśliby warunki pracy tramwajarzy nie ...
Bolesław Drobner, 1967
10
Dzielnica obiecana:
Przez długie tygodnie obserwowali ich powolne konanie, któremu nie byli w stanie zapobiec nawet lekarze Kombinatu. Podobno, tak opowiadali Siedlarowi tramwajarze, wśród ocalonych znajdowała się kobieta w ciąży. Przetrwała najdłużej ...
Paweł Majka, 2014

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «TRAMWAJARZ»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин tramwajarz в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Nice PLŻ: jubileusz Orła Łódź
W 1948 r. w pierwszej powojennej edycji mistrzostw Polski wystąpiły m.in. dwie łódzkie drużyny: Tramwajarz i Dziewiarski Klub Sportowy. Dwa lata później ... «Onet.pl, Окт 15»
2
Z Woli do Wilanowa tramwajem. Rozstrzygnięto przetarg
Wykonawcą dokumentacji będzie konsorcjum firm Safege S.A.S. oraz Schuessler - Plan Inżynierzy Sp. z o.o. Tramwajarze chcą, aby trasa powstała w ciągu ... «TVN Warszawa, Окт 15»
3
Nowe miejsca w Poznaniu: Tramwajarz w Centrum Amarant. Co tam …
Bar Tramwajarz to nowe miejsce w Poznaniu, gdzie dobrze poczują się wszyscy ci, którym dalekie jest spożywanie produktów odzwierzęcych a także ... «NaszeMiasto.pl, Сен 15»
4
W Centrum Amarant otwarto bar Tramwajarz [ZDJĘCIA]
W niedzielę w Centrum Amarant na poznańskich Jeżycach otwarto bar wegańsko-wegetariański Tramwajarz. Z tej okazji przygotowano tam wiele atrakcji - m.in. «Głos Wielkopolski, Авг 15»
5
Tramwajarz - Miejsce z wegańskim jedzeniem otwiera się w …
Jeszcze tego nie widać, ale będzie pięknie - mówiła jeszcze kilka dni temu Maciejka Pobidyńska, szefowa kuchni Tramwajarza - nowego lokalu, który powstaje ... «NaszeMiasto.pl, Авг 15»
6
Kot, który jeździ tramwajem. Zyskuje fanów z całego świata
Kot-tramwajarz z holenderskiego Rotterdamu zyskuje światową sławę. Ten czarno-biały zwierzak o imieniu Ake ma swoją popularną stronę na Facebooku. «rmf24.pl, Апр 15»
7
Dom Tramwajarza: W sobotę otwiera się Centrum Amarant …
Wielkie otwarcie Centrum Amarant w Domu Tramwajarza na Jeżycach odbędzie się w sobotę. Przez cały dzień budynek wypełni się muzyką, tańcem i teatrem. «NaszeMiasto.pl, Мар 15»
8
Dom Tramwajarza ma nowego zarządcę, który chce ożywić …
Urząd Miasta wraz z radą osiedla, wydziałem kultury oraz Zarządem Komunalnych Zasobów Lokalowych wybrali nowego operatora Domu Tramwajarza, który ... «NaszeMiasto.pl, Мар 15»
9
Kolizja audi i tramwaju na Annopolu. Były utrudnienia
Gdyby zjechał z torowiska, to tramwajarz by pewnie zwiał. Kierowca przypilnował, żeby nie łamał prawa. <><><><><><><><><><><><><><><><><><> «TVN Warszawa, Янв 15»
10
Dzień Motorniczego w Łodzi. Tramwajarze świętowali już bez …
Pradziadek był tramwajarzem, dziadek dyspozytorem, a ojciec również motorniczym. Niektórzy, jak Paweł Kaźmierczak (motorniczy z pięcioletnim stażem), ... «Dziennik Łódzki, Ноя 14»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Tramwajarz [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/tramwajarz>. Май 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU