Значение слова "trybunal" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRYBUNAL

trybunal

ПЕРЕВОД СЛОВА TRYBUNAL

Посмотрите перевод слова trybunal на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова trybunal с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trybunal» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 法庭
• Переводчик с польский языка на испанский язык: tribunal
• Переводчик с польский языка на английский язык: tribunal
• Переводчик с польский языка на хинди язык: न्यायाधिकरण
• Переводчик с польский языка на арабский язык: محكمة
• Переводчик с польский языка на русский язык: суд
• Переводчик с польский языка на португальский язык: tribunal
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ট্রাইব্যুনাল
• Переводчик с польский языка на французский язык: tribunal
• Переводчик с польский языка на малайский язык: tribunal
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Gericht
• Переводчик с польский языка на японский язык: 裁判所
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 법정
• Переводчик с польский языка на яванский язык: pengadilan
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: tòa án
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: தீர்ப்பாயம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: न्यायाधिकरण
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: mahkeme
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: tribunale
• польский: trybunal
• Переводчик с польский языка на украинский язык: суд
• Переводчик с польский языка на румынский язык: tribunal
• Переводчик с польский языка на греческий язык: δικαστήριο
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: tribunaal
• Переводчик с польский языка на шведский язык: tribunal
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: tribunal

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRYBUNAL»

Поиск случаев использования слова trybunal в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trybunal, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Volumina legum: Przedruk Zbioru praw staraniem XX. pijarów w ...

1613, deklaruisc: ze nisdziel 6 trwac ma: a. 1621, v. т, f. 430, ш. Trybunsl. Znowu w Radomiu. i w Wilnis wedlug konstyt. sa. 1613, 1618, 1620, 1621, in toto reassumowany, ktory Trybunal trwaó ma niedzisl 4: a. 1626, v. 111,/1 493, tit. Trybunal.

Poland, ‎Zdzisław Kaczmarczyk, 1860

Inwentarz Konstytucyy Koronnych Y W. X. Litewskiego (etc.) (Inventar ...

Trybunal w Wilnie takowyz, cum reassumptione Konstytucyy An. 163. 1621. 1626 o Trybunale Skarbowym, postanowiono na niedziel dwie continue. P. Podskarbi powinien wßzystke wszystkich retentpodatkow Rzeczyposp. ktore temu ...

Jozef Andrzej Zalusky, 1733

Europejski Trybunał Praw Człowieka: Wybór Orzeczeń 2012

Książka jest kolejnym tomem opracowywanych przez Autora od ponad 20 lat obszernych omówień wyroków Europejskiego Trybunału Praw Człowieka w Strasburgu.

Marek Antoni Nowicki, 2013

Prawo Unii Europejskiej - Strona 113

Rozdział 10 TRYBUNAŁ SPRAWIEDLIWOŚCI Trybunał Sprawiedliwości jest jedyną instytucją działającą nieprzerwanie od 1952 r. Istotniejsze zmiany wprowadził JAE (utworzył Sąd Pierwszej Instancji – SPI) i Nicea (sądy wyspecjalizowane).

Jarosław Sozański, 2010

Trybunał Konstytucyjny: księga XV-lecia - Strona 18

órej orzeczenie zapadło 9 stycznia 1996 r., a 29 maja 1996 r. orzeczenie to było przedmiotem 80 posiedzenia Sejmu.29 Poseł sprawozdawca wywodził m.in., że „Trybunał Konstytucyjny przypisał Sejmowi naruszenie art.

Ferdynand Rymarz, ‎Adam Jankiewicz, 2001

Volumina Legum: przedruk zbioru praw staraniem xx. pijarów w ...

Oplsanie ssdowey sprawledllwosci, сиз uczynania Trybunalu, y шпата onego. 6. Poniewaz czas Wyznaczony sadzenia Trybunalow nn kaidey kadencyi po niodziel dwadziescia byl wcule niedostarczaiucy na rozsqdzenie spraw licznic ...

Jozafat Ohryzko, 1860

Inventarz Constituciy Koronnych. (Repertorium der königlichen ...

Prorogacias Trybunal Pruski wPiotrkowie mabydzsadzont ci sadélé ma spráwytákie/ickie Boronny sadji/pluralitare voto- - rum concludendo. - 15s9. 4. Obyezay. Causas offici masadjić/isko Boronny. Ibid. "5 Causa contra. TrybunatXiestwu ...

Wojciech Madalinski, 1630

Korona polska przy zlotej wolnosci. (Die polnische Krone, bei ...

... deputatem bywal na Trybunal fitzkainy Litewfki, iuż Kommifarzem do uípokoienia Związkowych, Confit. 1641 fl. 2 N. Sędzia Ziemíki Trocki, umąrł 1727. Eliafz y Kazimierz 17oo. - - • • Buchowieckim, podobnyż herb, tenźe Koiałowicz przypifuie ...

Kaspar Niesiecki, 1738

Na zaczeciu Trybunalow Koronnych kazania od roku 1743 do roku 1754. ...

Reafumuiąc w Lublinie Trybunal, Garaycielz fię na podziwy nadzwyczay bydż dobremi, y (prawiedliwemi Sędziami Co gdy będzie (iak fobie nieomylnie w Bogu obiecuiem) przyrzekam wam, że nie trzeba będzie Pacyentowy nie Pacyentow, ...

Woyciech Alojz Zabielski, 1754

Polska w mediach, media w Polsce: - Strona 139

13.00 Trybunał Konstytucyjny rozpoznał wniosek Rzecznika Praw Obywatelskich dotyczący zasad publikacji odpowiedzi lub sprostowania oraz sankcji karnej za odmowę publikacji. W wyroku z 1 grudnia 2010 orzekł, że art. 46 ust. 1 oraz art.

Zbigniew Pucek, ‎Joanna Bierówka, 2012