Значение слова "trzesienie ziemi" в словаре польский языка

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА TRZESIENIE ZIEMI

trzesienie ziemi

ПЕРЕВОД СЛОВА TRZESIENIE ZIEMI

Посмотрите перевод слова trzesienie ziemi на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова trzesienie ziemi с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «trzesienie ziemi» на польский языке.

• Переводчик с польский языка на китайский язык: 地震
• Переводчик с польский языка на испанский язык: terremoto
• Переводчик с польский языка на английский язык: earthquake
• Переводчик с польский языка на хинди язык: भूकंप
• Переводчик с польский языка на арабский язык: زلزال
• Переводчик с польский языка на русский язык: землетрясение
• Переводчик с польский языка на португальский язык: terremoto
• Переводчик с польский языка на бенгальский язык: ভূমিকম্প
• Переводчик с польский языка на французский язык: tremblement de terre
• Переводчик с польский языка на малайский язык: gempa bumi
• Переводчик с польский языка на немецкий язык: Erdbeben
• Переводчик с польский языка на японский язык: 地震
• Переводчик с польский языка на корейский язык: 지진
• Переводчик с польский языка на яванский язык: lindhu
• Переводчик с польский языка на вьетнамский язык: động đất
• Переводчик с польский языка на тамильский язык: பூகம்பம்
• Переводчик с польский языка на маратхи язык: भूकंप
• Переводчик с польский языка на турецкий язык: deprem
• Переводчик с польский языка на итальянский язык: terremoto
• польский: trzesienie ziemi
• Переводчик с польский языка на украинский язык: землетрус
• Переводчик с польский языка на румынский язык: cutremur
• Переводчик с польский языка на греческий язык: σεισμός
• Переводчик с польский языка на африкаанс язык: aardbewing
• Переводчик с польский языка на шведский язык: jordskalv
• Переводчик с польский языка на норвежский язык: jordskjelv

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «TRZESIENIE ZIEMI»

Поиск случаев использования слова trzesienie ziemi в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову trzesienie ziemi, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.

Największe Katastrofy W Dziejach Świata - Strona 496

października o godzinie 8.52 rano zadrżała ziemia pod Kaszmirem. Było to potężne trzęsienie ziemi o sile co najmniej 7,6 stopni w skali Richtera (według japońskich naukowców nieco więcej – 7,8), a więc dorównywało ono trzęsieniu ziemi w ...

Rodney Castleden, 2009

Zagroda: Pismo dla ludu - Strona 28

O trzesieniu ziemi. Słyszeliście nieraz zapewne o trzęsieniu ziemi, bo nie sądzę, żebyście kiedy doznawali tej burzy, ponieważ w naszym kraju nigdy się ona nie zdarza. A że owe zjawisko jest straszne, i niejeden sobie nad niem głowę łamie, ...

Jozef Chmielewski, 1872

Prace Muzeum Ziemi - Wydania 8-9 - Strona 206

Już jednak i wówczas zaczęły się ukazywać, co prawda w bardzo zwięzłej formie, informacje o nadzwyczajnych zjawiskach przyrodniczych, takich jak np. trzesienie ziemi w Gibraltarze i Kadyksie („Kurier polski" 1756), wybuch Wezuwiusza w ...

Muzeum Ziemi (Polska Akademia Nauk), 1966

Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches deutsch-polmisches ...

Erdbahn, f. die, ekliptyka, orbita, obieg ziemi, B. Grdball, m. der, kula ziemska oder cf. B. kula ziemi. Erdbathengel, m-s. Ehrenpreis, breitblättriger. Erdbeben, n. das, ziemi trzesienie, besser trzesienie ziemi, Wz Erdbeerbaum, m. der, jezowka ...

Christoph Cölestin Mrongovins, 1837

Trzesienia Ziemi: Trzesienie Ziemi, Trzesienie Ziemi Na Oceanie ...

r d?o: Wikipedia.

R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011

Rozbior krytyczny zasad historyi o poczatkach rodu ludzkiego. (Krit. ...

Nie będziemy w tém miejscu owtarzać, co ogień wulkaniczny i trzesienie ziemi 2 * robi z górami, bośmy już o tém choć w krótkości namienili wyżej;. ale położymy kilka dowodów zrujnowania onych, gdzie ani ogień, ani trzęsienie ziemi nie ...

Hugo Kollataj, 1842

Dziela - Strona 337

(1) A rzcsieiiiem ziemi za panowania Tyberyu- sza trzynas'cie miast zuacznych w Azjri zapndto iif zobywatelami. Antyochia zaTragana takic- goi doznata losu;.i roku742po narodzeniu Paii- skiera trzesienie powszechne wEgipcie, i na ca- íym ...

Franciszek Karpiński, 1830

Podole, Wołyń, Ukraina: obrazy miejsc i czasów - Tom 2 - Strona 35

_ 1722. Jarmolińce osadzone znowu przez rodziców Szepinga. 1738. Mocne trzesienie ziemi ojedynastej папа. 1740, Bardzo ciezka zima. 1741 do 1749. Szarańcza, która sie ciagle mnozyla. 1752.Huk ogromny, jak gdyby z armat strzelano, ...

Aleksander Przezdziecki, 1841

Tygodnik literacki literaturze, sztukom pięknym i krytyce ...

W tym salnym roku zburzone zostalo Aleppo przez trzesienie ziemi, i równoczeénie w pobliiu wyspy Cypru dwie nowe z lnorza l'vydostaly sie wysepki. Туш salnym sposobem i przy takìéj saméj okolicznos'ci zjawila 511; nowa wysepka w ...

A. Woykowski, 1841

Biblia to iest wszystko Pismo Swięte Starego i Nowego Przymierza: ...

A od szósléy godziny stale * sie ciemnosc' po. wszystkiéy ziemi ай do dzìewìqtéy godzi ny. *Mark. ... V edy etnik i ci, co z nim IEдна stxrzfsgli,l widzqc trzesienie ziemi, i to, со sie (шею, zlekli sie bardzo, mówiqc: Prawdziwieç' ten byl Synem '.

Franciszek Albert Szulc, 1823