Скачать приложение
educalingo
ukwiecenie

Значение слова "ukwiecenie" в словаре польский языка

СЛОВАРЬ

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UKWIECENIE

ukwiecenie


СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UKWIECENIE

balamucenie · bliznowacenie · blocenie · bogacenie · chachmecenie · chcenie · chwacenie · chwycenie · ciegocenie · cucenie · cukrowacenie · czmucenie · dokrecenie · doksztalcenie · dolecenie · doplacenie · dorzucenie · dosmucenie · dosycenie · gacenie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UKWIECENIE

ukulturalnic · ukulturalnic sie · ukulturalnienie · ukuwac · ukw · ukwalifikowac · ukwap · ukwapliwy · ukwas · ukwasic · ukwasic sie · ukwaszac · ukwaszanie · ukwaszenie · ukwefic · ukwestowac · ukwial · ukwiecac · ukwiecic · ukwiecony

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UKWIECENIE

galaretowacenie · gniecenie · grzmocenie · gwalcenie · idiocenie · karcenie · karlowacenie · klecenie · klocenie · knocenie · koligacenie · kolowacenie · konopacenie · kopcenie · korkowacenie · kosmacenie · krasowacenie · krecenie · ksztalcenie · kwiecenie

Синонимы и антонимы слова ukwiecenie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «ukwiecenie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК

ПЕРЕВОД СЛОВА UKWIECENIE

Посмотрите перевод слова ukwiecenie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.

Переводы слова ukwiecenie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «ukwiecenie» на польский языке.
zh

Переводчик с польский языка на китайский язык

绚丽
1,325 миллионов дикторов
es

Переводчик с польский языка на испанский язык

floweriness
570 миллионов дикторов
en

Переводчик с польский языка на английский язык

floweriness
510 миллионов дикторов
hi

Переводчик с польский языка на хинди язык

floweriness
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

الزهورية
280 миллионов дикторов
ru

Переводчик с польский языка на русский язык

floweriness
278 миллионов дикторов
pt

Переводчик с польский языка на португальский язык

floweriness
270 миллионов дикторов
bn

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

floweriness
260 миллионов дикторов
fr

Переводчик с польский языка на французский язык

floweriness
220 миллионов дикторов
ms

Переводчик с польский языка на малайский язык

floweriness
190 миллионов дикторов
de

Переводчик с польский языка на немецкий язык

Blumigkeit
180 миллионов дикторов
ja

Переводчик с польский языка на японский язык

floweriness
130 миллионов дикторов
ko

Переводчик с польский языка на корейский язык

floweriness
85 миллионов дикторов
jv

Переводчик с польский языка на яванский язык

floweriness
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

floweriness
80 миллионов дикторов
ta

Переводчик с польский языка на тамильский язык

floweriness
75 миллионов дикторов
mr

Переводчик с польский языка на маратхи язык

floweriness
75 миллионов дикторов
tr

Переводчик с польский языка на турецкий язык

floweriness
70 миллионов дикторов
it

Переводчик с польский языка на итальянский язык

floweriness
65 миллионов дикторов
pl

польский

ukwiecenie
50 миллионов дикторов
uk

Переводчик с польский языка на украинский язык

floweriness
40 миллионов дикторов
ro

Переводчик с польский языка на румынский язык

floweriness
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

floweriness
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

floweriness
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

floweriness
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

floweriness
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова ukwiecenie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UKWIECENIE»

Тенденции основных поисковых запросов и примеры использования слова ukwiecenie
Список основных поисковых запросов, которые пользователи ввели для доступа к нашему онлайн-словарю польский языка и наиболее часто используемые выражения со словом «ukwiecenie».

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове ukwiecenie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UKWIECENIE»

Поиск случаев использования слова ukwiecenie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову ukwiecenie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Studia z teorii i historii poezji - Tom 20 - Strona 357
Ukwiecenie" bylo objçciem pagórka dloñmi, zatrzymaniem. I dlatego „nie przeplynal widno- krçgu wplaw"? Nie obawiajmy siç pytañ najprostszych. Jezeli „ukwiecenie" ma oznaczac doslowne zatrzymanie w dloniach wzniesienia krajobrazu, ...
Michał Głowiński, 1970
2
Przez znaki: granice autonomii sztuki poetyckiej na materiale ...
Gest istotny w całości Krajobrazu, bo powtórzony w końcowej partii wiersza: Z odjazdu wypływa na niewidzialnej łodzi Muza tych miejsc, uwożąca ostatnie spojrzenie z pagórka, który, ukwiecony dwiema dłońmi, nie przepłynął widnokręgu ...
Edward Balcerzan, 1972
3
Od Piotra Drzewickiego do Stefana Starzyńskiego: gospodarka kommalna ...
i ukwiecenie najbliższego otoczenia domu, okien, balkonów. Konkursy na najpiękniej ukwiecony balkon lub okna ogłaszane przez Zarząd Miejski przy współpracy ze Stowarzyszeniem Ogrodników, Stowarzyszeniem Właścicieli ...
Adam Szczypiorski, ‎Piotr Drzewiecki, ‎Stefan Starzyński, 1968
4
Paulina.doc:
Balkony były ukwiecone całkiem ładnie. Kolorowe surfinie i pelargonie zwisały z nich bujnie. I nawet kontenery ze śmieciami nie śmierdziały z daleka. Dawniej, jak zobaczyłam ładnie ukwiecony balkon, marzyłam, by wyjechać do Włoch lub ...
Marta Fox, 2012
5
Księga Wszechrzeczy - Strona 123
Julia poczuła za sobą gwałtowny podmuch wiatru. Nim zdążyła się obejrzeć, zobaczyła u swego boku Luizę, uśmiechającą się promiennie. Szybowały razem wśród ukwieconych łąk i złocistych pół, schodząc raz po raz w dół, by smagnąć ...
V.G. Soque, 2014
6
Dzieje Piotrkowa Trybunalskiego - Strona 708
konkursu miasto pięknieje - ukwiecenie skwerów przyzakładowych, ogrodów prywatnych i balkonów przydaje mu urody, przysparza drzew i krzewów ozdobnych. Zapewne też zainspirował do opracowania przez Towarzystwo ...
Bohdan Baranowski, 1989
7
Cmentarze żydowskie, synagogi i domy modlitwy w Polsce w latach ...
Sprawa ukwiecenia i dozorcy dla cmentarza ghetowego w Białymstoku 5. Sprawa remontu hali przedpogrzebowej na cmentarzu w Krakowie 6. Sprawa zdewastowanych synagóg w Chełmie lubelskim i Parysowie 7. Sprawa wydzierżawienia ...
Kazimierz Urban, 2006
8
Tajemniczy ogród:
Zmienia się także Mary, samolubna brzydula przemienia się w piękną i szlachetną dziewczynę. W ten sposób Tajemniczy ogród daje wyraz przekonaniu o uzdrowicielskiej mocy przyrody, charakterystycznej dla Frances Hudson Burnett.
Frances Hudson Burnett, 2016
9
Prace - Tomy 25-29 - Strona 13
Norwida: Znów się na deszcz zabiera; zakwiecić 'przybrać kwiatami; ukwiecić': swą rodzinną ziemię I Na wiosnę znowu zakwieci 223; wg SJP dawny zaniemieć 'stać się niemym; zaniemówić, oniemieć': I wicher zaniemiał 160; wg SJP ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Je̜zykoznawczej, 1996
10
Album Pszonki: Wydał Leon Zienkowicz - Strona 17
... podrażnione ciekawością, uwiedziono wyrazem uprawnionej wolności (choć byłem wolnym śród wolnych), zaczęły wreć w starej mej piersi, mierzyć drogę do Polski, witać jej ukwiecone łąki , pszeniczne łany, pieśrie krakowskich chłopków, ...
Leon Zienkowicz, 1845

НОВОСТИ, В КОТОРЫХ ВСТРЕЧАЕТСЯ ТЕРМИН «UKWIECENIE»

Здесь показано, как национальная и международная пресса использует термин ukwiecenie в контексте приведенных ниже новостных статей.
1
Rok Żuka. Prezydent chwali się przebudową dróg i niskim …
Prezydent wyliczał, co uznaje za sukces pierwszego roku. Mówiąc o dzielnicach wyliczał m.in. ukwiecenie centrum, 10 nowych skwerów, 46 nowych przejść dla ... «Dziennik Wschodni, Ноя 15»
2
A mury i tak runą
... projekty o charakterze praktycznym i rekreacyjnym, jak podjazd dla niepełnosprawnych do domu kultury, ukwiecenie rynku, dwie siłownie pod gołym niebem, ... «Wiara.pl o Kościele, Окт 15»
3
Rocznica powstania Solidarności. 35-lecie obchodów Sierpnia 80 w …
Prałata Henryka Jankowskiego i mszą w kościele św. Brygidy (godz. 12), następnie będzie przemarsz na pl. Solidarności i ukwiecenie Bramy nr 2. «NaszeMiasto.pl, Авг 15»
4
Piękne kwiaty, piękni ludzie
Na ukwiecenie w budynku Centrum Dzieła Pomocy św. Ojca Pio przy ul. Smoleńsk 4, prowadzonego przez braci kapucynów, czeka jeszcze 20 parapetów. «Gość Krakowski, Авг 15»
5
Rajskie balkony i ogrody
„Mister Kwiatów” – za całościowe ukwiecenie budynku, oraz Nagrodę Specjalną Zarządu TPW za szczególne zasługi na rzecz konkursu. Finalistów tegorocznej ... «Gość Warszawski, Июн 15»
6
TRZEBINIA. Zniknęły chwasty z trzebińskiego ronda
Gmina konsekwentnie broniła się przed sprzątaniem cudzej własności, chociaż rok temu z gestem zainwestowała w jego urządzenie i ukwiecenie. Generalna ... «Przełom, Июн 15»
7
Stare ursynowskie rzeźby osiedlowe staną na rondach? GŁOSUJ!
Inny pomysł na upiększenie ursynowskich rond ma radna Ewa Cygańska, która proponuje ukwiecenie skrzyżowań. Dzielnica w odpowiedzi na interpelację ... «haloursynow.pl, Июн 15»
8
Z Maryją pod krzyżem w Harbutowicach
... Maria Dziasek i Monika Szturc, które pod nieobecność pani Krystyny dbają o krzyż, jego obejście, ukwiecenie. - Tradycja stawiania krzyży przydrożnych jakoś ... «Gość Bielsko-Żywiecki, Май 15»
9
Jak naprawdę PiS dba o pomnik Kaczyńskich w Radomiu
Rzeczywiście, teren wokół pomnika nie wygląda dziś najlepiej, jak to po zimie. To się ma zmienić. W tym roku na ukwiecenie i utrzymanie zieleni w Radomiu ... «Polityka, Май 15»
10
32. konkurs „Warszawa w kwiatach i zieleni”
... budynki i tereny ogólnodostępne; osiedla mieszkaniowe; inne formy zieleni miejskiej; „Mister Kwiatów” – za całościowe ukwiecenie budynku oraz Nagrodę ... «miasto stoleczne Warszawa, Апр 15»
ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Ukwiecenie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/ukwiecenie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
RU