Скачать приложение
educalingo
Поиск

Значение слова "uprzykrzyc sie" в словаре польский языка

Словарь
СЛОВАРЬ
section

ПРОИЗНОШЕНИЕ СЛОВА UPRZYKRZYC SIE

uprzykrzyc sie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

СЛОВА, РИФМУЮЩИЕСЯ СО СЛОВОМ UPRZYKRZYC SIE


absentowac sie
absentowac sie
absztyfikowac sie
absztyfikowac sie
adaptowac sie
adaptowac sie
afiszowac sie
afiszowac sie
afrykanizowac sie
afrykanizowac sie
aksamicic sie
aksamicic sie
aktualizowac sie
aktualizowac sie
aktywizowac sie
aktywizowac sie
akumulowac sie
akumulowac sie
alienowac sie
alienowac sie
alkoholizowac sie
alkoholizowac sie
ambarkowac sie
ambarkowac sie
amortyzowac sie
amortyzowac sie
angazowac sie
angazowac sie
anonsowac sie
anonsowac sie
aprowidowac sie
aprowidowac sie
asekurowac sie
asekurowac sie
asocjowac sie
asocjowac sie
atomizowac sie
atomizowac sie
automatyzowac sie
automatyzowac sie

СЛОВА, НАЧИНАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UPRZYKRZYC SIE

uprzyczynowienie
uprzyjemniac
uprzyjemnianie
uprzyjemnic
uprzyjemnienie
uprzykrzac
uprzykrzanie
uprzykrzenie
uprzykrzony
uprzykrzyc
uprzymiotnikowiony
uprzystepniac
uprzystepnianie
uprzystepnic
uprzystepnienie
uprzytamniac
uprzytamnianie
uprzytomniac
uprzytomnianie
uprzytomnic

СЛОВА, ЗАКАНЧИВАЮЩИЕСЯ КАК СЛОВО UPRZYKRZYC SIE

autonomizowac sie
awanturowac sie
awanturzyc sie
babrac sie
bac sie
bachnac sie
badac sie
balwanic sie
barowac sie
barwic sie
barykadowac sie
batozyc sie
bawiac sie
bawic sie
bekac sie
beltac sie
bestwic sie
bezrobocic sie
bic sie
biczowac sie

Синонимы и антонимы слова uprzykrzyc sie в словаре польский языка

СИНОНИМЫ

Перевод слова «uprzykrzyc sie» на 25 языков

ПЕРЕВОДЧИК
online translator

ПЕРЕВОД СЛОВА UPRZYKRZYC SIE

Посмотрите перевод слова uprzykrzyc sie на 25 языков с помощью нашего многоязыкового переводчика c польский языка.
Переводы слова uprzykrzyc sie с польский языка на другие языки, представленные в этом разделе, были выполнены с помощью автоматического перевода, в котором главным элементом перевода является слово «uprzykrzyc sie» на польский языке.

Переводчик с польский языка на китайский язык

扰乱月
1,325 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на испанский язык

perturbar agosto
570 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на английский язык

disrupt August
510 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на хинди язык

अगस्त बाधित
380 миллионов дикторов
ar

Переводчик с польский языка на арабский язык

تعطيل أغسطس
280 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на русский язык

нарушить августа
278 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на португальский язык

perturbar agosto
270 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на бенгальский язык

আগস্ট উত্পাত
260 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на французский язык

perturber Août
220 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на малайский язык

kacau ganggu Ogos
190 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на немецкий язык

brechen August
180 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на японский язык

8月を混乱させる
130 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на корейский язык

8 월 중단
85 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на яванский язык

gangguan Agustus
85 миллионов дикторов
vi

Переводчик с польский языка на вьетнамский язык

làm gián đoạn Tháng Tám
80 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на тамильский язык

ஆகஸ்ட் தொல்லை
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на маратхи язык

ऑगस्ट व्यक्ती
75 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на турецкий язык

Ağustos sıkıntı
70 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на итальянский язык

interrompere agosto
65 миллионов дикторов

польский

uprzykrzyc sie
50 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на украинский язык

порушити серпня
40 миллионов дикторов

Переводчик с польский языка на румынский язык

perturba august
30 миллионов дикторов
el

Переводчик с польский языка на греческий язык

διαταράσσουν Αύγουστο
15 миллионов дикторов
af

Переводчик с польский языка на африкаанс язык

ontwrig Augustus
14 миллионов дикторов
sv

Переводчик с польский языка на шведский язык

störa augusti
10 миллионов дикторов
no

Переводчик с польский языка на норвежский язык

forstyrre august
5 миллионов дикторов

Тенденции использования слова uprzykrzyc sie

ТЕНДЕНЦИИ

ТЕНДЕНЦИИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ТЕРМИНА «UPRZYKRZYC SIE»

0
100%
На показанной выше карте показана частотность использования термина «uprzykrzyc sie» в разных странах.

Примеры использования в литературе на польский языке, цитаты и новости о слове uprzykrzyc sie

ПРИМЕРЫ

КНИГИ НА ПОЛЬСКИЙ ЯЗЫКЕ, ИМЕЮЩЕЕ ОТНОШЕНИЕ К СЛОВУ «UPRZYKRZYC SIE»

Поиск случаев использования слова uprzykrzyc sie в следующих библиографических источниках. Книги, относящиеся к слову uprzykrzyc sie, и краткие выдержки из этих книг для получения представления о контексте использования этого слова в литературе на польский языке.
1
Slownik jezyka Jana Chryzostoma Paska - Tom 2 - Strona 549
UPRZYKRZAC SIE (2) cz «uporczy- wie, natrçtnie prosié o co, dopominaé siç czego; naprzykrzaé siç»: Bylçm na ten Czas we Gdanfku kiedy te Nabozenstwa odprawiali uprzykszaiac siç Panu Bogu okrutnie alec ich przeciç niewysluchal kiedy ...
Polska Akademia Nauk. Zakład Je̜zykoznawstwa, Warsaw, ‎Jan Chryzostom Pasek, ‎Halina Koneczna, 1973
2
Słownik języka polskiego - Tom 3 - Strona 569
Uprzedzila sie do kolezanek. uprzedzajaco przyslów. od uprzedzajacy: Byl uprzedzajaco grzeczny, uprzejmy. uprzedzajacy ... 2. p. uprzykrzyc. uprzykrzac sie uprzykrzyc sic «stawac sie przy- krym, uciazliwym, nudnym dla kogos; dawac sie we ...
Mieczysław Szymczak, 1996
3
Słownik języka polskiego: P. 4 - Strona 648
`J 648 'PRZYKROBRZEÍNZ-PBZYKROSC. sie sam. Biel. ... Przez gwalty Krzyìackie przykróoilo sie biskupstwa Wloclawskiego d_ochodów. Kram. 551. ... Pochodz. рту/“056, przykro, przykrzyd, naprzykrzyé sie, uprzykrzyc' sie, sprzylcrzgc' sie.
Samuel Bogumił Linde, 1858
4
Buta i Uprzykrzenie: - Strona 136
i uśmiechnął się lekko. W swoim śnie musiał inaczej zinterpretować ten policzek. Kred uderzył raz jeszcze w nadziei, że to coś pomoże. I jeszcze raz, i jeszcze... wyrwany z transu po dłuższej chwili spojrzał na Freda i miał nadzieję, że ten ...
Lena Karlson, 2014
5
Pisma - Tom 2 - Strona 262
Ale ani to tak jest, żeby ci dwa, Agryppa a Mecenas, mieli jemu zawdy prawdę mówić; także by oni, by byli żywi, jako i drudzy patrzali na rzeczy przez spary a uprzykrzyć by sie 114 byli nie chcieli. Tak zwykli wielcy panowie chwalić rzeczy ...
Łukasz Górnicki, 1961
6
Dafnis w drzewo bobkowe przemienieła się - Strona 278
UPRZYKRZEÑSZY — N sg m: Nád Koryntyifkie vprzykrzeñfzy káty 76/22. UPRZYKRZONY 20b. UPRZYKRZEÑSZY. UPRZYKRZYC SIE — Part praet: fie. . . . vprzykrzywfzy 31/11. UPUSCIC — part praet: vpuséiwfzy 48/15, vpuiciwfzy (!) 79/15.
Samuel Twardowski, 1955
7
Nowy słownik języka polskiego - Strona 1088
(Aż) do uprzykrzenia «(aż) staje się nudne, niecierpliwi, nuży» 2. tylko dk -nabrać do kogoś, czegoś niechęci; znudzić się czymś-: Uprzykrzyć sobie czyjeś towarzystwo. uprzykrzać sięuprzykrzyć się -stawać się przykrym, uciążliwym, ...
Elżbieta Sobol, 2002
8
Nowy słownik etymologiczny języka polskiego - Strona 421
„Mloda i zazdrosna zona sprzykrzyla sobie zycie z nim" (K. Kozmian, SJP), „Piçkna to rzecz stan woj- skowy, ale sprzykrzyc siç z czasem moze" (A. Fredro, SJP); uprzykrzyc sie, uprzykrzac sie (XVII w., L) 'stawaé siç przykrym, uciazliwym', np.
Krystyna Długosz-Kurczabowa, 2003
9
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Co xa uprzykrzone чный . чистосердечный, чистодушный , усердный, про- dziecko. Teal. 24. с, 30. Cziowiek ... to. го jest w uáciech«. Juz tu niema czego sie, tami obJarzyé , mit 6igeni'0)aften begaben, beeigenfdjaften. lekaé , Wszystko ci tu ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
10
Popularny słownik języka polskiego PWN - Strona 1080
Uprzykrzyć sobie coś «nabrać niechęci do czegoś, znudzić się czymś* A U. komuś życie «robić komuś przykrości, dokuczać* A (Aż) do uprzykrzenia «(aż) staje się nudne, niecierpliwi, nuży» uprzykrzać sięuprzykrzyć się «stawać się ...
Elżbieta Sobol, 2001

ССЫЛКИ
« EDUCALINGO. Uprzykrzyc sie [онлайн]. Доступно на <https://educalingo.com/ru/dic-pl/uprzykrzyc-sie>. Июн 2024 ».
Скачать приложение educalingo
pl
Словарь польский языка
Узнайте, что скрывают слова, на